Haqiqiy dostonlarni kim va qachon yozishni boshladi va nima uchun ularga to'liq ishonib bo'lmaydi

2023 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-11-26 06:23

Doston nafaqat "Yulduzli urushlar" yoki vampirlar oilasi haqidagi filmlar seriyasidir. Qat'iy aytganda, faqat o'rta asrlarning oxirida Skandinaviyada, aniqrog'i Islandiyada yozilgan asarni haqiqiy doston deb hisoblash mumkin. Bu qo'lyozmalar haqiqatan ham o'tmishdagi voqealar haqida gapiradi deb taxmin qilingan edi, ammo zamonaviy olimlar yozilganlarning ishonchliligiga jiddiy shubha bilan qarashadi.

Qadimgi dostonlar qanday paydo bo'lgan va ularni saqlashga nima yordam bergan

Doston, haqiqatan ham, hikoyadir. Ilgari dostonni tarixiy hujjat deb atash mumkin edi - unga va uning muallifi yoki hikoyachisiga bo'lgan ishonch shunchalik yuqori edi. Qo'lyozmalar matnlari, shuningdek, yozilganlar haqiqatda sodir bo'lgan voqealarga to'g'ri kelishini ko'rsatdi. Hatto qadim zamonlarda ham "soxta dostonlar" paydo bo'lgani - ya'ni haqiqat shakliga yaqin bo'lganlar, lekin muallifning xohishiga ko'ra, afsona va afsonalar bilan to'ldirilganlari tasodif emas.

Noyob istisnolardan tashqari barcha dostonlar Islandiyada tuzilgan. Shimoliy Atlantika okeanidagi bu orolda, Skandinaviya yarim orolining g'arbida, 9 -asrda norvegiyaliklar istiqomat qilib, hozirgi Islandiya qiroli Xarald I. bilan ziddiyat tufayli vatanlarini tark etishgan. Sagami odamlar va uning tarixi, tug'ilish va oiladagi janjallar haqida afsonalar, keyin hukmdorlar, episkoplar, ritsarlar haqida gapirdi. Qadimgi norveg tilida saga so'zi "afsona" degan ma'noni anglatadi. Aytgancha, inglizlarning aytishi ("aytish") ham shu atama bilan bog'liq bo'lib qolgan.

Islandiya dostonlarining ajoyib xususiyati shundaki, endi ularning asl mazmuni, yaratilish davri va ko'pincha mualliflar haqida taxmin qilish mumkin. Qadimgi qo'lyozmalar hozirgi kungacha saqlanib qolgan, lekin haqiqat shundaki, ular dostonlar voqealari sodir bo'lganidan ancha vaqt o'tgach yozilgan. Bu erda, "O'tgan yillar ertagi" da bo'lgani kabi - yozuv kech paydo bo'lgani uchun, "xotiradan" yozilgan matnlar - odamlar xotirasi bilan kifoyalanish kerak. Va bir hikoyachining boshqasiga qanday aytgani, nimani qo'shgani va nimani unutgani, o'z fikrlarini mohiyatan haqiqat dostoniga kiritganmi yoki o'tmishdoshining so'zlarini aynan takrorlaganmi - aytish mumkin emas.

Dastanlar yozilgan eng qadimgi yozma manbalar XII asrga to'g'ri keladi va ko'pchilik dastalar X - XI asrlar oralig'ida shakllangan - bu "dostonlar davri" yoki "davri" deb nomlanadi. dostonlar ". XV asrga qadar qo'lyozmalar ko'p miqdorda to'plangan va shu tufayli Islandiya adabiyotining bu namunalarining juda ko'p qismi saqlanib qolgan. Shuningdek, ular sizga O'rta asr Skandinaviya tarixi va Vikinglarning bosqini, shu jumladan slavyan erlariga sayohatini o'rganishga imkon beradi. Yoki hali ham ruxsat bermaydilarmi?

Xudo bitta va boshqa dostonlarning qahramonlari

Sagalar orasida bir nechta asosiy navlarni ajratish mumkin. Sagalarga qadimgi davrlar - ya'ni Islandiya va Skandinaviya tarixining dastlabki davrlari haqida aytilgan. Bu haqiqat hikoyalari juda ko'p sonli afsonalar va afsonalarni o'z ichiga olgan, ammo boshqa turdagi dastanlar ham ba'zi badiiy adabiyotlardan ozod bo'lmagan. Ko'pincha xudo Odin, german-skandinaviya mifologiyasi xudolar panteonining boshlig'i, afsonaning xarakteriga aylandi. Hikoyada hurmatli chol qiyofasida paydo bo'lib, u ko'pincha qahramonlarga yordam beradi.

Ular "Islandiyaliklar haqidagi dostonlarni", oilaviy dostonlarni yozdilar - ular urushayotgan oilalarning ko'p avlodlari hayotini belgilab beradigan janjallar, qonli nizolar haqidagi voqealarni batafsil tasvirlab berishdi. Sagalar odatda barcha personajlarning batafsil va batafsil tavsifi va ularning nasl -nasabi bilan ajralib turadi. Qahramonning ota -onasining ismi, keyin uning xotini va boshqa oila a'zolari haqida, keyin esa yosh avlodning keyingi qahramoni haqidagi bir xil ta'riflar haqida ko'p marta hikoya - hozir zerikarli bo'lib tuyulishi mumkin, chunki u tinglovchi-o'quvchi syujet burilishlaridan, lekin Islandiyaliklar uchun bu komponentsiz buni tasavvur qilib bo'lmaydi.

"". ("Inglinglar haqidagi doston", taxminan 1220 - 1230, Snorri Sturluson).

Sagas va Islandiya tarixini o'rganish

Islandiyaliklar haqidagi dostonlar, alohida doston sifatida, qonli janjallar haqidagi afsonalarga qo'shimcha ravishda, vikinglarning sayohatlari, shuningdek, birinchi mustamlakachilar orolga qanday ko'chib o'tganliklari haqida hikoya qilishgan. Ehtimol, bunday hikoyalar bir vaqtlar hech bo'lmaganda asl taqdimotida Islandiyaliklar hayotidagi haqiqiy voqealarni o'z ichiga olgan. "Qirollik dastalari" bor edi, ular hukmdorlar - asosan Islandiya o'rtalarida bo'ysungan Norvegiya hukmdorlari haqida qo'shilgan. 13 -asrdan. Biroz vaqt o'tgach, "ritsarlik dastalari" deb nomlangan paydo bo'ldi - bu frantsuzlarning sevgi qo'shiqlari tarjimalari va Islandiyaga materikdan kelgan boshqa asarlar.

XI asrda orol xristianlikka aylandi, bu erda birinchi cherkov paydo bo'ldi (ammo, skandinaviya xudolari Islandiya eposidan quvilmagan). Ular nasroniy azizlarning tarjimai holini aks ettiruvchi episkoplar haqidagi dostonlarni yig'ishni boshladilar. Dostonaning yana bir turi "yaqinda sodir bo'lgan voqealar dastani" edi: bu holatlarda muallif ishtirokida sodir bo'lgan voqealar yoki unga qahramonlardan biridan to'g'ridan -to'g'ri ma'lum bo'lgan. Bunday ertaklarga ko'plab mayda -chuydalar, tafsilotlar kiritilgan, shuning uchun asarlar hajmi ming sahifaga yetishi mumkin edi va qahramonlar soni bu raqamdan ham oshib ketishi mumkin edi.

Dastanlarga murojaat qilib, siz Islandiya tarixini ham, mifologiyasini ham o'rganishingiz mumkin - va ko'pincha boshqasini ajratish oson emas yoki hatto imkonsizdir. Hikoyaning mutlaq rostligi, birinchi navbatda, voqealar va ular haqidagi yozuvlar o'rtasidagi muhim, bir necha asrlik vaqt oralig'i tufayli mumkin emas. Shuningdek, Norvegiyaga topshirilgunga qadar Islandiya tarixini umumlashtirish uchun yaratilgan Sturlungs dostoni kabi kompilyatsiya dastalari ham bor. Boshqa tomondan, bu Islandiya asarlarini o'ziga xos milliy ensiklopediya deb atash mumkin: ular ba'zida qadimiy qonunlar va hikoyalar va she'r parchalari. Ko'pgina dostonlarning mualliflari noma'lum, faqat XIV asrdan beri yozilgan diniy mavzudagi dostonlarda muallifga havolalar bor. Bu hikoyachilardan biri Islandiyaning joylashuvi haqida bir qancha dostonlar yozgan Sturla Tordarson edi, u nasr yozuvchisi va tarixchi sifatida tarixga kirdi.

Sagalar Islandiyaliklarning Evropa adabiyotiga va o'rta asrlar tarixini o'rganishga qo'shgan qimmatli hissasi bo'ldi. Ammo o'sha vikinglar haqida ular noaniq tasavvur beradi. Vikinglar tarixi eski dastanlar bilan birinchi qo'lyozmalar paydo bo'lganidan ancha oldin tugagan. Tarix kabi Sharqiy slavyanlar qabilalari qo'rqqan sirli berserkers.