Faqat an'anaviy ko'rinadigan ruscha umumiy ismlar: Ruslan, Lyudmila va boshqalar

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Rus qulog'idagi ko'plab ismlar eng keng tarqalgan, aziz va an'anaviy ko'rinadi. Boshqa ismlar bir muncha vaqt oldin oddiy va hatto qariyalarga o'xshardi. Bundan tashqari, ular ham, boshqalar ham yaqinda ishlatilgan - yoki yaqinda ixtiro qilingan, yoki ulardan foydalanishga ruxsat berilmagan.

Igor va Oleg

Endi Rossiyada ikkalasi ham bor va bu ism an'anaviy deb qabul qilingan - axir u tarix darsligida ham, juda qadimgi davrlarda ham, yigirmanchi asr hikoyalarida ham uchraydi. Ammo, aslida, Rossiyada bolalarni bunday chaqirishmagan. Shunday qilib, XIX asrda bolalar bu ismlarni olganlarida, ya'ni ular xuddi shunday suvga cho'mishganida (suvga cho'mish paytida, cherkov qog'ozlarida, bola rasman qandaydir nom bilan ro'yxatdan o'tgan) faqat ikkita pretsedent ma'lum.

Birinchi Oleg imperator oilasida paydo bo'ldi, shuning uchun cherkov o'z nomini berdi, garchi bu ismli azizlar bo'lmasa ham. Ammo boshqa, qirol bo'lmagan Olegning bolasini suvga cho'mdirgani uchun ruhoniy tanbeh oldi va cherkov o'z a'zolarini bu ismning taqiqlanganligi haqida ogohlantirdi.

Nima gap? Rossiya tarixida rasman Oleg deb nomlangan avliyo yo'q edi. Dunyoda shunday ismga ega bo'lgan ma'lum bir avliyo bor, lekin u Levontiy tomonidan suvga cho'mgan - bu cherkov haqiqiy deb hisoblangan. Nazariy jihatdan, faqat Sankt -Olga Oleglarning homiysi bo'lishi mumkin edi.

Xuddi shu hikoya Igor nomi bilan bog'liq. XII asr Kiev shahzodasi, cherkov nuqtai nazaridan, yagona avliyo Igor suvga cho'mish paytida Jorj edi. Shunday qilib, birinchi rasmiy Igor Rossiyada faqat 1894 yilda, imperator oilasida paydo bo'lgan. U Igor tomonidan suvga cho'mganmi yoki ota -onasi o'g'lini ateistlar uchun paydo bo'lgan cherkov yonida ro'yxatdan o'tkazish imkoniyatidan foydalanganmi yoki yo'qmi, aytish qiyin, lekin yigirmanchi asrgacha boshqa Igorlar bo'lmagan. Cherkov suvga cho'mish qoidalarini faqat bizning davrimizga qadar yumshatgan edi va Igor (va Oleg) butparastlarning so'zlariga ko'ra, o'z ismlari bor edi, suvga cho'mish uchun emas, balki azizlarni nomlashdi.

Qirqinchi yillarda, targ'ibot, milliy o'zini o'zi anglashning yuksalishi uchun hokimiyat ko'pincha Qadimgi Rossiya tarixidagi tasvirlarga murojaat qila boshladi. O'sha paytda bo'lajak rus buyuk ruslari Kiev knyazlariga bo'ysunishdi, ular orasida Oleg va Igor eng afsonaviylardan edi. Qadimgi Rossiya mavzusining doimiy pedallari boshlanganidan beri ikkala ismning mashhurligi oshgani ajablanarli emas. Bu mashhurlikning cho'qqisi oltmishinchi yillarda, slavyanlardan oldingi nasroniylik tarixi muxlislarining ko'plab san'at asarlari ommaviy maydonda paydo bo'lgan paytga to'g'ri keldi.

Lyudmila va Svetlana

Luda yoki Sveta ismli rus qizidan kam g'alati nima bo'lishi mumkin? Bu ismlar quloqqa tanish va tushunarli. Biroq, ular oddiy hayotga adabiyotdan kelganlar. Birinchisi, Pushkinning "Ruslan va Lyudmila" she'rining mashhurligi bilan bog'liq, ikkinchisi - Jukovskiyning Svetlana balladasidan.

Ular deyarli darhol Lyudmila ismini ishlata boshladilar, garchi hamma ham qizini shunday chaqirishga qaror qilmagan. Ammo rasmiy ravishda rasmiylashtirishda hech qanday muammo yo'q edi-axir, o'tmishdagi azizlar orasida butparast kelini tomonidan o'ldirilgan shahid shahzoda Lyudmila Cheshskaya ham bor edi. Uning xotirasi kuni yozning qishga aylanadigan kuni sifatida rus tiliga kirib keldi - "Lyudmilin kunida g'ozlar uchib ketadi - ular qishni dumida sudrab yurishadi".

Ammo Svetlanani rus nemis Vostokov boshidan o'ylab topdi, ehtimol bolgar milanasiga o'xshaydi. Vostokovning g'oyasini qo'llagan Jukovskiy tufayli bu nom mashhur bo'lganidan keyin ham, hech bir bolaga ism qo'yilmadi. Kemalar, korxonalar, hatto otlarni ham Svetlana deb atash mumkin edi, lekin tegishli muqaddas qizsiz ular bunday nomga ega bo'la olishmadi.

Shunday qilib, inqilobdan keyin birinchi bo'lib o'z qizlarini Kommunistik partiya a'zolari deb atashgan: Tuxachevskiy, Buxarin, Molotov, Stalin va unchalik mashhur bo'lmagan bolsheviklar. Chorizm davrida Svetlana ismli qizlar bo'lmaganligi sababli, bolsheviklar uni avvalgi tuzumdan ajralib chiqqan, tubdan innovatsion, avangard deb qabul qilishdi.

Ruslan va Temur

"Ruslan" nomi rus qahramonlari bilan chambarchas bog'liq. Birinchidan, chunki "Rus" harflarining kombinatsiyasi, ikkinchidan, bu Pushkinning "Rus ruhi" va "so'zlari" bilan boshlangan "Ruslan va Lyudmila" she'rining qahramonining ismi edi. Rossiyaning hidlari. " Aslida, Ruslan - turkiy ism, "Arslan" ismining shakli ("sher" degan ma'noni anglatadi). O'n to'qqizinchi asrning ota-onasi, Pushkindan ilhomlanib, bolaga qahramonlik bilan ism qo'yishga qaror qilib, cherkovda buning hech qanday iloji yo'qligini bilib olishgani ajablanarli emas: nasroniy bo'lmagan ism. Shunday qilib, rus ruslari faqat yigirmanchi asrda paydo bo'lgan va bu nom Qozon va boshqa tatar shaharlarida rus aholisidan ko'ra mashhurroq.

Turkiy kelib chiqishi va Temur nomi. Bu "temir" degan ma'noni anglatadi va bir necha turkiyzabon hukmdorlar (va, ehtimol, kelib chiqishi ancha sodda bo'lgan erkaklar) kiygan. Yigirmanchi yillarda, ehtimol ismning ma'nosidan kelib chiqqan holda, ba'zi bolsheviklar o'g'illarini shunday deb atashgan. Masalan, Temur Arkadiy Gaydar va Mixail Frunze farzandlari va SSSRga ko'chib kelgan amerikalik kommunist Evgeniy Dennisning o'g'li edi.

Bu ism Gaydarning "Temur va uning jamoasi" hikoyasi nashr etilgandan keyin rus ota -onalari orasida mashhur bo'lib ketdi, lekin bu ism hech qachon keng tarqalmadi. Hozirgi vaqtda u ko'pincha Tatariston va Shimoliy Kavkazda uchraydi.

Yuriy va Egor

Uzoq vaqt davomida bu nomlar mustaqil deb hisoblanmagan. Ular xuddi shu nasroniy ismini talaffuz qilishning yagona usuli - Jorj edi. Gap shundaki, bu nomdagi "g" harfi yunon ruhoniylari tomonidan juda yumshoq tarzda talaffuz qilingan, deyarli yo'q bo'lib ketgan: bu Eori kabi bir narsa bo'lib chiqdi. Elita talaffuzida u Yuriyga, dehqonda - Yegorga, keyin Yegorga aylandi. Shunday qilib, ism bilan odamning asl kelib chiqishi bor -yo'qligini darhol tushunish mumkin edi: Yuriy serf yoki savdogar bo'la olmasdi va shahzodani Egor deb atash mumkin emas edi.

Inqilobdan so'ng, Jorj, Yuriy va Yegor alohida nomlarga aylandi, chunki ular rasman hujjatlashtirila boshlandi: ham aytilgan, ham yozilgan. Yuriy mustaqil ismi taqvimga faqat 1992 yilda, Petrogradda otib o'ldirilgan advokat Yuriy Novitskiy kanonizatsiya qilinganda kirgan.

Lada va Rada

XIX asrda qadimgi yunon modeli bo'yicha slavyan panteonini qurishga urinayotgan bir qator kresloli olimlar (o'sha paytda boshqa tuzilmalar tan olinmagan) Afrodita o'rniga Lada ismli ma'buda qo'ygan. Bundan tashqari, bunday ma'buda bir paytlar bor yoki yo'qligini aytish qiyin. Eski matnlarda Lado yoki Allada ismli but yoki xudo haqida uchta eslatma, shuningdek XV -XVII asrlarda Lado erkak xudosi haqida ikkita eslatma bor. Ko'rinib turibdiki, eng mashhur versiya shundaki, "yigit" so'zi dastlab erkaklarga birma -bir aytilgan ("er" ma'nosida "Igor uy egasining uyi" da). Nomning mashhurligining cho'qqisi oltmishinchi yillarga to'g'ri keldi, barcha radioeshittirishlardan "Lada qoshlarini burish kerak emas" qo'shig'i yangradi.

Aftidan, Rada nomi umuman xristianlashtirishdan oldin ham mavjud bo'lgan. Zotan, bu "quvonch" so'zi bilan bog'liqligi aniq. Sovet davrida bolalarga bir necha toifadagi odamlar berishgan. Taxminan oltmishinchi yillardan boshlab, xristiangacha bo'lgan slavyan madaniyatini sevuvchilar.

Maksim Gorkiyning muxlislari uning lo'li qahramoni sharafiga, yigirmanchi yillarda - ikkitasi. 70 -yillardan boshlab Gorkiy hikoyalariga asoslangan "Tabor jannatga ketadi" filmining uchta muxlisi bor. Hind mistik madaniyatining muxlislari yoki Blavatskiyning o'zi (Radda Bay nomi bilan ham tanilgan), saksoninchi yillarda - to'rtta.

Bu mavzu Rossiyada bolalarga qanday ismlar qo'yilgani va oddiy odamlar uchun taqiqlangani hali tugamaganva yana ko'p nuanslar bor edi.