"Karnaval kechasi" sahnalari ortida nima qoldi: "Yangi yilni quvnoq nishonlash uchun sharoit bor!"

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

"Karnaval kechasi" komediyasi 60 yil oldin, 1957 yil Yangi yil arafasida chiqarilgan va shu zahotiyoq mashhurlikka erishgan va sovet kinosi tarqatishining etakchisiga aylangan. Uni 50 million tomoshabin va 29 yoshli noma'lum hujjatli film muallifi tomosha qilgan Eldar Ryazanov va 21 yoshli VGIK talabasi Lyudmila Gurchenko tom ma'noda ertasi kuni ertalab ular mashhur bo'lib uyg'onishdi. Ammo "Mosfilm" telekanalining birinchi tomoshasida komediya kassada muvaffaqiyatsizlikka uchrashi taxmin qilingan edi va Ryazanov Gurchenko va Ilyinskiyni bosh rollarda suratga olishdan qat'iyan bosh tortdi. Hech kim "Karnaval kechasi" Yangi Yilning eng sevimli komediyalaridan biriga aylanishini xayoliga ham keltirmagan.

Yosh rejissyor Eldar Ryazanov drama suratga olmoqchi edi va "Mosfilm" rejissyori Ivan Piriev uni musiqiy komediya bilan shug'ullanishga taklif qilganida, u qat'iy rad etdi. Bundan tashqari, o'sha paytda Ryazanov ta'tilga ketmoqchi edi. Biroq, Pyryev yolg'iz turib oldi va Ryazanov suratga olishni boshladi. Tajribasiz rejissyorga yordam berish uchun studiya direktori professionallar guruhini yig'di. Bu, bir tomondan, Ryazanovga yordam berdi, boshqa tomondan, ishni sekinlashtirdi: hamma filmni qanday suratga olishni tushuntirishga harakat qildi.

Bir marta rejissyor suratga olish jarayoni uning yo'qligida ketayotganini ko'rdi. Ryazanov operatorning o'z xohishidan g'azablandi, lekin janjal qilmaslikka qaror qildi. Va pavilonga qaytib, jarayonga kim rahbarlik qilishi kerakligini eslatish uchun u: "Bu surat bosilmagan!"

Byurokrat Ogurtsov rolida Ryazanov Pyotr Konstantinovni otishni niyat qilgan, garchi u, rejissyorning so'zlariga ko'ra, "qo'rqinchli bo'lgani kabi unchalik qiziqmagan". Ammo Piriev bu rolda faqat Igor Ilyinskiyni ko'rdi va yana turib oldi. Keyinchalik Ryazanov bu qarordan xursand ekanligini aytdi. Lyudmila Gurchenko ham rejissyorning xohishiga qarshi filmda paydo bo'ldi: uning sinovlari muvaffaqiyatsiz tugadi, tajribasiz operator suratga olindi va natija umidlarni oqlamadi. Keyin Pyryev uni pavilonga olib bordi va qat'iy aytdi: "U o'ynaydi!"

Munozaralar suratga olish jarayonida to'xtamadi. Ryazanov shunday deb eslaydi: "Asta -sekin men Pyryevga o'zimning sevimli taktikamni qo'llay boshladim. U menga yoqmagan narsa haqida ko'rsatma berganida, men o'zimni rozi qilgandek tutdim. U e'tiroz bildirishga jur'at eta olmadi - u Pirievdan qo'rqardi. Keyin u pavilon yoki tahrir xonasiga bordi va buni o'z uslubida qildi. Ammo Ivan Aleksandrovich aldanadiganlardan emas edi. U tez orada mening manevralarimni ko'rdi va meni "jim o'jar" deb atab, davom etishda davom etdi.

Yosh rejissyor hamma narsada muvaffaqiyat qozonolmadi, ko'p sahnalarni qayta suratga olish kerak edi, xarajatlar smetasi oshib ketdi va belgilangan muddatlardan ortda qoldi. Shuning uchun, "Mosfilm" filmidagi premyeradan yaxshi narsa kutilmadi. Kadrlarni ko'rib, badiiy kengash a'zolari materialni zerikarli va o'rtacha deb atashdi. Ammo aktyorlar va rejissyorni almashtirish juda kech edi, shuning uchun Ryazanovga suratga olishni yakunlashga ruxsat berildi.

Ko'p yillar o'tgach, Ryazanov "Karnaval kechasi" filmini qayta tomosha qilganida, film unga umidsiz tarzda eskirgan va sodda bo'lib tuyuldi. Garchi ba'zi fikrlar hali ham dolzarb bo'lib qolsa ham: "Ammo, afsuski, bittasi yo'qolmadi: qat'iy va savodsiz ravishda etakchilik qilishga urinayotgan ahmoqning qiyofasi. Bunday holda, san'at. Demak, qariyb qirq yil oldin Ogurtsov qiyofasini yaratgan ijtimoiy shart -sharoitlar bizning mamlakatimizda hali ham saqlanib qolgan va qayta qurishga qaramay, biz go'yo boshqa ijtimoiy jamiyatda yashayapmiz. Faqat byurokratiyaning hayotiyligi bilan ko'p yillar oldin yaratilgan satirik film haqidagi yaxshi so'zlarni tushuntirib bera olaman. Darhaqiqat, yillar o'tib, aktyorlarning o'yin uslubi ham, suratga olish uslubi ham o'zgardi. Shuning uchun men xulosa chiqaraman: agar rasm hali ham tirik bo'lsa, bu faqat dolzarb bo'lgan muammoli tufayli », - deb yozgan rejissyor o'z xotiralarida.

Komediya haqiqatan ham o'z ahamiyatini yo'qotmaydi, hamma Gurchenkoning besh daqiqalik qo'shig'ini, shuningdek qanotli bo'lib qolgan iboralarni eslaydi: "Biz Baba Yagani tashqaridan olmaymiz - biz o'z jamoamizda tarbiyalaymiz"., "Yangi yilni quvnoq nishonlash rejasi bor", "O'rtoqlar! Marsda hayot bormi, Marsda hayot bormi - bu fanga ma'lum emas, fan hali bilmaydi ».

Rejissyor ushbu komediya va uning boshqa filmlarini suratga olish haqida xotiralar kitobini yozgan: Eldar Ryazanovning "yakunlanmagan natijalari"