"O'lik jonlar" ning ikkinchi jildiga nima bo'ldi: Gogol kitobni yoqib yubordimi yoki yolg'on gapirdi

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

"O'lik ruhlar" Nikolay Gogolning eng sirli asari hisoblanadi. Ko'pgina tadqiqotchilar ikkinchi jild bilan nima bo'lganini aniqlashga harakat qilmoqdalar. U mohir muallif tomonidan shafqatsizlarcha yoqib yuborilganmi yoki ehtimol yomon niyatli odamlar tomonidan o'g'irlanganmi? Ba'zilarning fikricha, Gogol she'rning ikkinchi qismini umuman yozmagan, balki ulkan yolg'on uyushtirgan. Ushbu hodisaning eng qiziqarli versiyalarini materialdan o'qing.

Aleksandr Tolstoy Gogolning qo'lyozmasini o'g'irlaganmi?

Agar biz Igor Garinning "Sirli Gogol" asariga murojaat qilsak, u erda yozuvchi Durilinning xulosalariga asoslangan taxminlarni topish mumkin. Ular "O'lik jonlar" ning ikkinchi jildining taqdiri olov bilan bog'liq emasligi va uni kimdir o'g'irlash ehtimoli katta ekanligidan iborat.

Hiyla -nayrang odamning roli graf Aleksandr Tolstoyga tegishli edi. Yozuvchining so'nggi yillari Moskvadagi uyida o'tdi. Aytishlaricha, graf Gogol vafotidan so'ng, unga o'xshash Tolstoyga o'xshash adabiy belgi bor -yo'qligini tekshirish uchun toshbo'ron qilingan asarni o'g'irlashga qaror qilgan. Ehtimol, buning sababi Gogol sanoqqa bir nechta xat olib kelgan "Do'stlar bilan yozishmalardan tanlangan o'tishlar" to'plami nashr etilgandan keyin paydo bo'lgan g'iybat bo'lishi mumkin. Lekin gap shundaki, senzura ularni taqiqlab qo'ydi. Ko'rinib turibdiki, graf uni xavfsiz o'ynashga qaror qildi, qo'lyozmani o'g'irlab, murosaga kelgan qismlarni oldi va qolganini Gogol ijrochilari bo'lgan odamlarga (gubernator Kapnist va professor Shevyrev) qaytarib berdi.

Shu bilan birga, Tolstoy hikoya bilan chiqdi, Nikolay Vasilevich o'zi ishonganidek, muvaffaqiyatsiz bo'lgan she'rning ba'zi qismlarini kulga aylantirdi. Kuchli hissiy portlashda. Gogolning asarlari haqiqatan ham Tolstovda bo'lganligi uning maktublaridan ko'rinib turibdi. Masalan, u singlisiga Shevyrevga ishonolmasligini va hujjatlarni o'qishga berishini yozgan. Ushbu versiyaga amal qilgan tadqiqotchilar, graf Tolstoy ikkinchi jildni butunlay yo'q qilishni xohlamagan deb hisoblaydilar. U faqat unga zarar etkazishi mumkin bo'lgan boblarni yashirdi. Qog'ozlar hali ham keshda va topilishini kutmoqda.

Fojiali xato: Gogol tasodifan qo'lyozmani yoqib yubordi

Norvegiyalik tadqiqotchi Geirom Hitsoning so'zlariga ko'ra, Gogol qo'lyozmani olovga tashlamagan, o'zini tanqid qilish hujumiga berilib ketgan, lekin buni tasodifan qilgan. Yozuvchi tungi hushyorlikdan qaytdi va qog'ozdagi narsalarni tartibga solish - keraksiz qog'ozlarni yoqish kerak deb qaror qildi. Va xato qilib, u o'z ishining ba'zi boblarini pechkaga yubordi.

Xuddi shu versiyani yozuvchilardan biri Yuriy Ivask taqdim etadi. Uning fikricha, Gogol juda beparvo odam bo'lgan. Shuning uchun mashhur she'rning ikkinchi jildining boblari yonib ketdi. Aytishlaricha, yozuvchi she'rning qoralamalarini yo'q qilar edi, lekin u shu qadar jo'shqin ediki, u qayta ishlangan oqlangan varaqlarning qanday qilib pechga uchib ketganini payqamadi.

Muallif she'rni va josuslik versiyasini tugatishga ulgurmagan nazariyalar

Adabiyotshunos Vladimir Voropaevning so'zlariga ko'ra, Gogol odatda qo'lyozmani pechkaga yuborgan. U buni tugatmadi. Axir, 4 bob, shuningdek, qisman tugatish bor. Odamlar ularni faqat qoralamalar tufayli o'qiy olishdi. Hikoyaning "belovik" ko'rinishidagi davomini topish imkoni bo'lmadi. O'sha Garin, bu versiyani ko'rib chiqayotganda, Gogol umrining oxirida o'zini juda yomon his qilganini, progressiv skleroz bilan og'riganini yozgan. Ish unga katta qiyinchilik bilan berildi. Garin boshqa variantni ham hisobga oladi: Gogol asarning taqdiridan xavotirlanib, ikkinchi jildning o'limini soxtalashtirdi. Bu she'rni chor tsenzurasi tahriridan himoya qilish uchun qilingan. Aytishlaricha, yozuvchi guvoh guvoh oldida keraksiz qog'ozlarni yoqib yuborgan va asl nusxalarini sodiq do'stlariga bergan. Ulardan biri, taxminlarga ko'ra, Metropolitan Filaret bo'lishi mumkin.

Yana sirli versiya ham bor: qo'lyozmani o'g'irlashda uchinchi bo'lim agentlari ishtirok etgan. Go'yoki ular bu ishni qilishgan, chunki yozuvchi o'z she'rida Rossiya imperiyasining taqdiri va shunga mos ravishda Romanovlar sulolasi haqida yozgan. Bu nazariya tarafdorlarining fikricha, Gogol avtokratiya va butun imperator oilasining qulashini tasvirlay oladi.

Qo'lyozma mavjud bo'lganmi?

Va yana bir qiziq fikr, "Rossiya pioneri" jurnalida nashr etilgan Nikolay Foxt tomonidan aytilgan. Ajablanarlisi shundaki, fitna nazariyasi mavjud. Uning tarafdorlari Gogol "O'lik ruhlar" filmining davomini yozmoqchi emasligini, balki o'zini reklama qilish maqsadida yonib ketgan boblar bilan janjal uyushtirganiga ishonishadi. Bugun u qora piar deb ataladi. Ya'ni, yozuvchi shunchaki muxlislari va dushmanlarini masxara qilgan. Fitna nazariyasi tarafdorlari Gogol bu hiyla -nayrangni yolg'iz emas, balki do'stlari bilan birga qilgan deb taxmin qilishadi. U ularga "O'lik ruhlar" ning ba'zi boblarini o'qib bergan, lekin aslida qoziq qog'ozlarida keraksiz qog'ozlar bor edi, ularni shunchaki tashlab yuborish mumkin edi.

Fochtom yana bir versiyani ilgari surdi - yozuvchi qo'lyozmani pechga tashlamadi, balki Sorochintsiyga (oilaviy uy) olib bordi va u erda yashirincha yashirib qo'ydi. Shu bilan birga, u hech kimga hech narsa demadi, lekin u dehqonlarga shunday buyruq berdi: yalang'och yil bo'lganda, ular hamma haydaladigan erlarni qazib, qog'oz topib, qimmat narxda sotishlari kerak. Bu ikkalasiga ham mulkni iqtisodiy tuynukdan "chiqarishga" va butun dunyoga daho she'rini ko'rsatishga yordam beradi.

Va yana bir qiziq fakt: 2009 yilda Nikolay Vasilevich Gogol tavalludining 200 yilligi nishonlandi. Va bu yil AQShlik tadbirkor Timur Abdullaev "O'lik jonlar" ning ikkinchi jildining qo'lda yozilgan noyob, eng to'liq nashri borligi haqida bayonot berdi. Shu bilan birga, haqiqiyligini tekshirish amalga oshirildi. Hamma 163 sahifalar haqiqiy deb tan olindi, buni Sankt-Peterburgdagi Saltikov-Shchedrin kutubxonasi mutaxassislari va Christie auktsionining tajribali ekspertlari tan olishdi. Balki yaqinda hamma yangi O'lik Ruhlarni o'qiydi.

Aytgancha, rus klassiklari darhol mashhur bo'lmadi. VA ko'pincha rasmiylar bunga majbur bo'lishgan.