Ozodlik bolasi: 12 yoshli SSSRdan qochgan Vladimir Polovchakning taqdiri qanday edi

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Bu 1980-yillar boshidagi eng mashhur voqealardan biri edi. 12 yoshli bola, ota-onasining xohish-irodasiga qarshi, AQShdan siyosiy boshpana so'raganida, bu misli ko'rilmagan holat bo'lib, u dunyoning etakchi ommaviy axborot vositalari tomonidan yoritilgan. Vladimir Polovchak erkinlik istagining timsoliga aylandi va yashash va fuqarolikni mustaqil tanlash huquqini himoya qilishga muvaffaq bo'ldi. Kelgusida SSSRdan eng yosh qochqinning taqdiri qanday rivojlandi?

Oila yoki erkinlik

1980 yilda Mixail va Anna Polovchak uch farzandi bilan Sovet Ittifoqidan Chikagoga kelishdi. SSSRda ular Lvov viloyati, Voloshinovo qishlog'idagi uylarida yashar edilar. AQShda oila boshlig'i hech qachon yangi hayotga moslasha olmagan va o'z vataniga qaytish istagini bildirgan. Biroq, elchixona unga shart qo'ydi: butun oila qaytishi kerak.

Ota uyga ketishini e'lon qilganda, katta bolalar-17 yoshli Natalya va uning 12 yoshli ukasi Vladimir otasining qaroriga qo'shilmasligini bildirishdi. Mixail Polovchak qizi va o'g'liga nasihat qildi va hatto politsiya tomonidan qo'rqitildi. Natalya Amerikada uzoq vaqt yashagan amakivachchasi bilan yashashga ketdi va tez orada Vladimir unga qo'shildi.

Bola chet elda yashash imkoniyatini ko'rdi, bundan tashqari u har hafta amerikalik qarindoshlari boradigan baptist cherkoviga borishni boshladi. O'tmishdagi hayot xotiralari uni hech qiynamadi, do'konlarning yorug 'oynalari boshini aylantirdi. Uyda u zarur narsalar uchun cheksiz navbatlarni ko'rdi.

Mixail va Anna Polovchak politsiyaga yordam so'rab murojaat qilishdi va tez orada bolalar hibsga olindi. Ammo Natalya va Vladimir Sovet Ittifoqiga qaytishni xohlamasliklarini bildirishdi va AQShdan siyosiy boshpana so'rashdi. Natalya bilan bo'lgan muammo juda tez hal qilindi: u deyarli 18 yoshda edi va ota -onasi ketganida, u allaqachon o'z hayotini o'zi boshqarishi mumkin edi. Akasi bilan hamma narsa boshqacha edi.

Bir marta politsiya bo'limida bola huquqni muhofaza qilish organlari xodimlarini AQShda qolishni va yashashni xohlayotganiga ishontira boshladi. Tabiiyki, politsiya bo'linmasida hech kim ukrain tilini bilmas edi, ular tarjimonni kutishlari kerak edi, keyin o'smir bilan nima qilishni bilishlari kerak edi. Ma'lum bo'lishicha, u nafaqat uydan chiqib ketgan, balki jiddiy qaror qabul qilgan. Ish siyosiy tus oldi.

Keyinchalik, Mixail Polovchak, agar boshqa mamlakat fuqarosi bo'lganida, bu voqea uning oilasi bilan sodir bo'lmagan bo'lardi, deb aytadi.

Sovuq urush savdosi chipi

Vladimir politsiya bo'limida bir necha soat yotdi va oxirida kimdir televizorga qo'ng'iroq qildi va katta siyosiy o'yin boshlandi.

AQSh va SSSR ommaviy axborot vositalari o'z o'quvchilariga mutlaqo boshqacha ma'lumotlarni taqdim etishdi. Sovet Ittifoqida ular bolalarni baptistlar tomonidan noqonuniy hibsga olinishi va hatto o'g'irlanishi haqida yozishgan. Shundan so'ng, yangi versiya paydo bo'ldi: voyaga etmagan Vladimirga velosiped va jeleli shirinliklar pora berildi. Aslida, o'smir o'zi qaror qildi, bu uning Amerikada qolish uchun yagona imkoniyati ekanligini anglab, endi unga bir soniya ham qolmaydi. Amerika Qo'shma Shtatlarida ish xuddi o'z vatanidagi bola jiddiy, deyarli o'lik xavf ostida qolgandek ko'rsatildi.

Amerika hukumati sudda Vladimir Polovchakning manfaatlarini himoya qilgan advokatni ajratdi va unga siyosiy boshpana so'rab rasmiy ariza yozishni maslahat berdi. Uzoq davom etgan tergov natijasida sud Vladimirning ota -onasiga vasiylikni tiklashdan bosh tortdi, Mixail va Anna Polovchak 1981 yilda faqat kenja o'g'li bilan Sovet Ittifoqiga qaytishdi.

Biroq, keyinchalik Vladimir qanday qo'rquvda yashaganligi haqida gapiradi. U KGB agentlari tomonidan o'g'irlab ketilishi va ota -onasiga majburan olib ketilishidan qo'rqardi. Biroq, sinovlar g'alaba bilan yakunlandi: bola Amerikada qoldi, singlisi bilan qarindoshlari bilan yashay boshladi va Amerika fuqaroligini olish uchun voyaga etishini kutdi.

Amerika orzusi

1985 yilda Vladimir Polovchakning orzusi amalga oshdi: u orzu qilingan fuqarolikni oldi, o'zini Valter deb atay boshladi va bolalikdagi barcha qo'rquvlarini unutdi. O'sha paytga kelib, u ota -onasi uning qarorini qo'llab -quvvatlashga tayyor ekaniga amin edi, lekin ular buni Sovet Ittifoqi davrida ochiq e'lon qila olishmadi. Amerika pasportini olgach, Valter Polovchak yana Amerika ommaviy axborot vositalarida qahramonga aylandi. U o'z his -tuyg'ularini saxiylik bilan baham ko'rdi va bir necha yil oldin qabul qilingan qarorga pushaymon bo'lishga asos yo'qligini ta'kidladi.

Uch yil o'tadi va nur Vladimir Polovchakning jurnalist Kevin Kloze bilan birgalikda yozgan "Ozodlik farzandi" kitobini ko'radi. Bu ommaviy axborot vositalarida chaqirilgandek, "eng yosh sovet qochqinining" xotiralari edi. Kitobda qo'rqqan, lekin baribir oxirigacha borishga qaror qilgan bolaning qo'rquvi va vahima aks etgan.

Ko'pchilikdan sakkiz yil o'tgach, Valter Polovchak Ukrainaga kelib, ota -onasi bilan munosabatlarni tiklay oldi. Shundan so'ng, u har ikki yilda otasining uyiga, Anna va Mixail Polovchak vafot etguniga qadar tashrif buyurardi. Vladimirning so'zlariga ko'ra, otasi hayotining so'nggi kunlarida Sovet Ittifoqiga qaytish qarorini o'zining eng katta xatosi deb atagan.

Valter Polovchak qariyb 40 yildan beri AQShda yashaydi. U ofis menejeri bo'lib ishlaydi, rafiqasi bilan ikkita o'g'lini tarbiyalaydi va hali ham ishonadi: keyin 1980 yilda u juda to'g'ri ish qildi.

Ba'zilar bu qizni xoin deb bilishadi, boshqalari uchun Lina Gasinskayaning qizil mayolari erkinlik va qat'iyat istagining timsoliga aylangan. Fakt - bu haqiqat: bir marta Lina ismli qiz unga o'zi xohlagan mamlakatda yashashga ruxsat berilmasligini tushundi. va u erda bitta mayo kiyib suzdi.