"Uchinchi sayyoraning siri": Nega Elis Gringa o'xshaydi, bu erda Selentano va mashhur sovet multfilmining boshqa sirlari
"Uchinchi sayyoraning siri": Nega Elis Gringa o'xshaydi, bu erda Selentano va mashhur sovet multfilmining boshqa sirlari

Video: "Uchinchi sayyoraning siri": Nega Elis Gringa o'xshaydi, bu erda Selentano va mashhur sovet multfilmining boshqa sirlari

Video:
Video: Alexander McQueen & Damien Hirst Scarf Collaboration| A Film - YouTube 2024, Aprel
Anonim
"Uchinchi sayyora sirlari" multfilmidan rasm
"Uchinchi sayyora sirlari" multfilmidan rasm

Agar bizning bolaligimizning eng sevimli multfilmi hozir yaratilgan bo'lsa, unda reklamalarda dramatik ovoz bilan aytish mumkin bo'lardi: "CHEBURASHKA ijodkorlaridan" - o'sha paytda rejissyor Roman Kachanovning ijodiy rekordida ko'plab mashhur asarlar bor edi.. Ammo Kir Bulichchev uchun kitobining birinchi moslashtirilishi uning hayoti va ijodida muhim o'zgarishlarga sabab bo'ldi.

Kir Bulychov kitobxonlar bilan uchrashuvda
Kir Bulychov kitobxonlar bilan uchrashuvda

Gap shundaki, butun mamlakat bo'ylab allaqachon mashhur bo'lgan yozuvchi ko'p yillar davomida taxallus bilan fantastik hikoyalar yaratgan (u buni xotini Kiraning ismi va onasining familiyasi - Mariya Mixaylovna Bulychevadan yozgan). U o'zining haqiqiy kimligini ehtiyotkorlik bilan yashirdi, lekin 1982 yilda rejissyorlar, animatorlar va ssenariy mualliflaridan tashkil topgan ijodiy guruhga "Tikanlar orqali yulduzlarga" filmi va "Uchinchi sayyora siri" multfilmini yaratgani uchun SSSR Davlat mukofoti berildi. Oliy mukofotni topshirayotganda, Kir Bulychov inkognito rejimidan ajralishi kerak edi. Ma'lum bo'lishicha, mashhur tarixchi va sharqshunos, tarix fanlari doktori Igor Vsevolodovich Mojeyko shu nom ostida ishlagan. U ilmiy -fantastikaga bo'lgan ehtirosini Sharqshunoslik instituti rahbariyatidan qattiq sir tutdi, chunki u bunday "beparvo" kasb uchun ishdan bo'shatilishidan qo'rqardi. Yozuvchining qo'rquvi o'zini oqlamadi, keyinchalik uning ilmiy fantastika muallifi sifatida shuhrati ilmiy yutuqlaridan ancha ustun keldi.

Noma'lum yumoristlar haqiqatdan uzoq emas edilar
Noma'lum yumoristlar haqiqatdan uzoq emas edilar

Bu hazil butun Internetga tarqaldi, lekin uning haqiqiy asoslanishi borligini kam odam biladi. Animatsiya rassomi Natalya Orlova, bu qahramonlarni yaratgan intervyusida, Elisning qizi bilan ko'p umumiy jihatlari borligini tan oldi:

Natalya Orlovaning multfilm uchun eskizlari
Natalya Orlovaning multfilm uchun eskizlari

Rassomning ongsiz ongi bir vaqtning o'zida unga yana bir hazil qildi - kapitan Zeleniy, ko'plab tanishlarning fikriga ko'ra, uning eri, rejissyor Tengiz Semyonovga juda o'xshash bo'lib chiqdi. Bunday ijodiy genetika! Aytgancha, Elis o'z ismini Kir Bulychevning qizi sharafiga oldi. Shunday qilib, darhol ikkita haqiqiy qiz uning prototipiga aylandi.

"Uchinchi sayyora sirlari" multfilmidan surat
"Uchinchi sayyora sirlari" multfilmidan surat

Multfilmni haqiqiy sovet yulduzlari aytgan: Vsevolod Larionov (professor Seleznev, qush Govorun), Vasiliy Livanov (Gromozeka), Vladimir Kenigson (robotlar), Rina Zelenaya (Kolinaning buvisi). "Uchinchi sayyora sirini" boshqa tillarga ko'plab tarjimalari bilan bu "yulduzlar jamoasi" chet ellik hamkasblari bilan to'ldirildi: Elis Amerikada Kirsten Dunst tomonidan aytilgan va Talker - Jeyms Belushi, professor Seleznev frantsuz tilida gapiradi. Jan Reno va Gromozek italyan tilida - Adriano Celentano. Bundan tashqari, turli mamlakatlarda Robbi Uilyams, Xyu Grant, Xyu Lori va Toto Kutugno multfilm qahramonlariga ovoz berishgan.

"Uchinchi sayyora sirlari" multfilmidan surat
"Uchinchi sayyora sirlari" multfilmidan surat

Sovet mualliflari ko'plab multfilmlar yaratdilar, ular hanuzgacha beqiyos durdona hisoblanadi. Masalan, Tumandagi kirpi barcha davrlarning eng yaxshi animatsion filmi deb topilgan.

Tavsiya: