Bi -bi -si jurnalistiga malika Diananing intervyusida qanday maxfiy tafsilotlar va yoqimsiz faktlar oshkor bo'ldi

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

1995 yil 20 noyabrda haqiqiy "bomba" jahon axborot makonini portlatdi. BBC Uels malikasi Diana bilan ochiq va uzoq suhbatni nashr etdi. 25 yil o'tgach, uning o'g'li va taxt vorisi shahzoda Uilyam bu borada ushbu korporatsiyaga qarshi butun kampaniyani boshladi. Shubhasiz, suhbat muhim voqea bo'ldi. Bu uni olgan jurnalist faoliyatidagi eng muhim voqea bo'ldi. Ammo olti oy oldin juda yoqimsiz faktlar paydo bo'ldi. Martin Bashir shov -shuvli materialni olish uchun Dianani ataylab va shafqatsizlarcha aldagan.

Bir davrli voqea

Suhbat haqiqatan ham muhim voqea bo'ldi. Uning namoyishi faqat Buyuk Britaniyada yigirma milliondan ziyod odamni o'z ichiga oladi. Shubhasiz, intervyu uni olib ketgan jurnalistning karerasidagi asosiy voqeaga aylandi. Hammasi yaxshi bo'lardi, lekin Diana va Martin Bashir aytganlarning ko'pi, yumshoq qilib aytganda, juda noaniq hisoblangan. Bir necha oy oldin, hozircha noma'lum tafsilotlar oshkor etila boshladi. Hamma shuni ko'rsatadiki, Bashir mavjud bo'lmagan sensatsiyani yaratish uchun o'zini nohaq tutdi.

Harbiy havo kuchlari kompaniyasi bu borada o'z tekshiruvini o'tkazdi. Unga Buyuk Britaniya Oliy sudining sobiq a'zosi lord Deyson raislik qildi. Qabul qilingan xulosalar dunyoga rejalashtirilgan aldovning yoqimsiz tafsilotlarini ochib berdi. Eng qizig'i shundaki, ilgari shunga o'xshash test Toni Xoll tomonidan o'tkazilgan. Keyinchalik u Harbiy havo kuchlarining bosh direktori bo'ldi. Xoll Bashirni "halol" va "obro'li" jurnalist deb atadi, uning harakatlarida hech qanday aybdor narsani ko'rmadi.

O'z navbatida, lord Deyson Xollning tergovini yuzaki va to'liq bo'lmagan, xulosalarni esa qobiliyatsiz deb atadi. Ehtimol, bu ba'zi tafsilotlar hozirgina ma'lum bo'lgani uchun sodir bo'lgan. Keyin Diana Charlz bilan yashamadi. Malika intervyusida xiyonat, saroy intrigalari va erining sog'lig'i haqida gapirdi. Shahzodaning yuqori rolga yaroqsizligi muhokama qilindi.

Bashir Dianaga oddiy savollarni bermadi. U to'g'ri ma'lumotni kiritish bo'yicha ulkan ishlarni amalga oshirdi. Natijada, malika jurnalistga juda kerak bo'lgan narsani aytdi. Martin hatto Diananing akasi Charlz Spenser bilan bog'landi. U matbuotga bu suhbatlar haqida eslatmalar berganini aytdi.

Harbiy havo kuchlarining tergovi

"Panorama" dasturining jurnalistlari o'zlarini qayta tiklamoqchi bo'lib, tergov o'tkazishga ham qaror qilishdi. Ular lord Deyson komissiyasi tomonidan ilgari so'roq qilingan deyarli barcha guvohlar bilan gaplashdilar. Batafsil guvohlik Earl Spenserdan ham olingan. Mutaxassislar Harbiy havo kuchlarining ichki hujjatlarini o'rganib chiqishdi. Yuqorida aytilganlarning barchasidan jurnalistlar Bashir yolg'on gapirib, nafaqat Harbiy -havo kuchlari qoidalarini, balki umuman jurnalistlik etikasini buzgan, degan umidsiz xulosaga kelishdi.

Hammasi Martin nafaqat "Uels urushi" ni yoritishga, balki tomoshabinlarni Dianaga qarshi qandaydir katta fitna borligiga ishontirishga qaror qilganidan boshlandi. Buning uchun u telefon suhbatlarida uzoq vaqt malika o'zini va akasini bunga ishontirgan. Jurnalist ma'lum bir yuqori martabali amaldorlarga "eng yuqori qismida" kirish huquqiga ega ekanligini aytdi va ular unga bu borada eksklyuziv ma'lumot berishdi.

Bashir Harbiy havo kuchlarining blankasida graf Spenserga xat yubordi. U erda u uch oy davomida matbuot materiallarini o'rganganini va juda muhim faktlarni kashf qilganini yozdi. Ular matbuotning Spenserlar oilasi hayotiga aralashuvi bilan bog'liq. Bashir, Spenserning ishonchini qozonishni istab, na kuchini, na vaqtini, na ayyorligini ayamadi. Uchrashuv Martin ba'zi "dalillar" borligini aytgandan keyin bo'lib o'tdi. Ular Spenser xavfsizlik xizmatining sobiq boshlig'i (iste'fodagi harbiy Alan Voller) oilada bo'layotgan voqealar haqida ma'lumot berish uchun ommaviy axborot vositalari va maxsus xizmatlardan pul olgani bilan bog'liq. Charlz darhol rozi bo'ldi, lekin Bashir shoshmadi, "dalillar" tayyor emas edi.

Martin uchun soxta bank cheklari uning hamkasbi, dizayner Mett Uizler tomonidan qilingan. U nimani tan oldi. Dizaynerning aytishicha, Bashir uni bu hujjatlarni o'z ko'zlari bilan ko'rganimga ishontirgan, lekin olmagan. Uisler, bularning barchasi qirol oilasi haqida bo'lganini bilmasligini aytdi. U Bashirga yordam berishga rozi bo'ldi. Bu qalbakilashtirish tufayli jurnalist Diana va Charlz Spenserni ta'qib qilinayotganiga ishontirdi. Bu Bashir buni etarli deb hisoblamadi, u Diana va Charlzning shaxsiy kotiblariga bunday hujjatlarni soxtalashtirdi. Bularning barchasi jurnalistga malika sobiq eri unga qarshi boshlagan fitnaga ishonishiga yordam berdi.

O'shanda Diana ruhiy tushkunlikka tushdi va Bashir bundan foydalandi. U taqdim etgan barcha nazariyalar o'sha paytda uning ichki qo'rquvlari va qo'rquvlariga javob berdi.

Guvohlarning ko'rsatmalari

Bashirning aytishicha, Earl Spenser yozuvlarida aks ettirilgan hamma narsa unga emas, balki Dianaga tegishli. U o'z guvohligida, guvohlik guvohligidan butunlay boshqacha rasm chizadi.

Keyin Bashir xohlagan narsasiga erishdi - Diananing intervyu uchun uzoq kutilgan roziligi. Malika do'stlarining aytishicha, ular biroz oldin uning o'zgarishini payqashgan. U asabiylashib, shubhalana boshladi. U hech kimga ishonmasdi. Uning kotibi Jefsonning aytishicha, Bashir uni maqsadiga to'siq sifatida olib tashlagan. Bu voqeadan oldin malika advokati u bilan uchrashgan. U unga qarshi fitna haqida gapirib berdi. Lord Mishkon bu ma'lumotni qaerdan olganini so'raganda, u ishonchli manbadan olingan deb javob berdi. Diana va Bashir axborot manbasi sifatida Hukumat aloqa markazini tilga olishdi. Ammo faol razvedka xodimi o'z ishining sirlarini qaysidir jurnalistga ochib berishi mumkinligi shubhali.

Eng qiziq tomoni shundaki, Harbiy havo kuchlari rahbariyati voqealarni kuzatib tura olmasdi. Hech narsa ularni qo'rqitmadi. Xuddi shu Uisler Diananing intervyusi va uning soxta cheklari o'rtasida hech qanday bog'liqlik ko'rmagan. Keyinchalik, bu aloqani anglagach, u o'sha paytdagi muharrir Hewlettga xabar berganini aytdi. Afsuski, ikkinchisi bir necha yil oldin saraton kasalligidan vafot etgan va endi bu haqda hech kimga aytolmaydi. Va ko'plab savollar bor. Xususan, nima uchun bu haqda Harbiy havo kuchlarining yuqori rahbariyatiga xabar berilmagan? Bu mutlaqo shafqatsiz holat emasmi? Lord Dyson buni kechirilmas deb topdi.

Bashir nima deydi

Suhbatdan bir oy o'tgach, Uisler o'sha paytdagi Panorama prodyuseri Mollga kimdir uning kvartirasiga bostirib kirib, kompyuter diskini o'g'irlab ketganini aytdi. U erda juda soxta bank hujjatlari saqlangan. Shundan so'ng, ular Hewlettga ketishdi.

Ulardan keyin Bashirning o'zi bilan suhbatlashdi. U bu hujjatlarni ishlatmaganligiga ishontirdi. Martinning ta'kidlashicha, Diananing o'zi jurnalistga ularning mavjudligi haqida aytgan. Xo'sh, nega ularni soxtalashtirish kerak edi? Bundan tashqari, tez orada Harbiy havo kuchlari rahbariyatiga Dianadan xat keldi, u erda hamma narsadan xursand ekanligini va Bashirdan hech qanday shikoyati yo'qligini yozdi. Shunda hamma tinchlandi.

Bu masalani unutish hamma uchun foydali edi. Ular hatto Bashir hujjatlarni avgust yoki sentyabr boshida soxtalashtirganiga ham e'tibor bermadilar va uning Diana bilan birinchi suhbati atigi uch hafta o'tgach sodir bo'ldi. Bu shuni anglatadiki, u malika Bashirdan bu haqda eshitmagan, demak u yolg'on gapirgan.

Bashir nima uchun soxta bank hisobvaraqlariga muhtoj ekanligi haqidagi savolga u faqat ma'lumotni saqlashi kerakligini aytdi. Katta miqdordagi mablag 'va vaqtni behuda sarflashning ishontirib bo'lmaydigan sababi. Siz bu ma'lumotni daftarga yozishingiz mumkin.

Erl Spenser bilan bog'lanishga qaror qilindi. Bashir dastlab Diananing akasiga soxta cheklarni ko'rsatmaganini da'vo qilgan. Keyinchalik bu haqiqat emasligi ma'lum bo'ldi. Hisobchi bu hujjatlarni ko'rdi va aynan shu narsa uni jurnalistga ishonishga va uni singlisi bilan tanishtirishga undadi. Bashir Spenserlarga ham, uning rahbariyatiga ham yolg'on gapirdi. Nega Charlz Spenser indamay qoldi? Bu savolga u singlisining versiyasiga qarshi chiqishni va uning obro'siga putur etkazishni istamasligini aytdi.

Xulosa Lord Dyson shunday dedi: hech qanday intervyu bo'lmasligi mumkin edi, bundan ham shov -shuvli, agar cheklar qalbaki bo'lmasa. Ular nafaqat Bashirga Spenserlar oilasi bilan bog'lanishiga, balki unga kerakli javoblarni olishiga ham yordam berishdi. Harbiy havo kuchlari rahbariyatining aytishicha, 1996 yilda Bashirga bu ish bo'yicha tanbeh berilgan. Lekin negadir Martinning shaxsiy ishida bu haqda hech qanday ma'lumot yo'q. U jimgina korporatsiyada yana ikki yil ishladi, so'ngra ITV kanaliga o'tdi.

Haqiqat qayerda?

Haqiqat shundaki, BBC jurnalistikasining sifatiga mas'ul bo'lgan tajribali menejerlar katta yolg'onga ishonishganga o'xshaydi. Unda Bashir juda mohir bo'lib chiqdi. Haqiqiy ta'qiblar kompaniya ichidagi anonim ma'lumot manbalariga qarshi e'lon qilindi. Ularni shunchaki "hasadgo'y" va "bezovtalanuvchilar" deb atashgan. Harbiy havo kuchlari Uisler bilan hamkorlikni to'xtatdi va uning firmasi bankrot bo'ldi. U hatto Londonni tark etishga majbur bo'ldi.

Endi, Lord Dysonning tergovidan so'ng, Harbiy havo kuchlari kechirim so'raydi. Faqat endi ularning obro'siga dog 'abadiy qoladi. Mashhur intervyu olish usuli na Martin Bashirni, na korporatsiyaning o'sha paytdagi rahbariyatini tasvirlamaydi. Jurnalist etikasi? Eshitmadim! Sensatsiya uchun hamma narsaga tayyormisiz?

Martinning o'zi kechirim so'radi va, albatta, bank hujjatlariga taqlid qilish Diananing unga intervyu berish qaroriga hech qanday ta'sir ko'rsatmasligiga ishontiradi. Bu juda to'g'ri bo'lishi mumkin. Malika bilan suhbatlashish mumkin. Lekin shunday bomba bo'larmidi, savol shu?

Qizig'i shundaki, 2016 yilda Bashir yana BBC tomonidan … diniga muxbir sifatida ishga qabul qilingan. Lord Dysonning hisoboti e'lon qilinishidan biroz oldin u iste'foga chiqdi.

Oxirgi so'z

Panoramaning sobiq muharriri, marhum Xevlet Bi -bi -sining o'n yillik muhim intervyularini nishonlaydigan hujjatli filmda rol o'ynagan. Bashirdan malika bilan qanday uchrashganini so'rashganida, u chalkashib, tushunarsiz narsani pichirlay boshladi. Bu epizod filmdan kesilgan va BBC uni taqdim etishdan qat'iyan bosh tortgan. Haqiqat faqat transkriptdan bilib olindi.

Haqiqat shundaki, Bashir bu intervyuni qanday qilib olsa ham, albatta, haqiqiy edi. Ko'pchilik malika uzoq vaqtdan beri "Uels urushi" haqida gapirishni xohlaganini aytadi. Ha, Bashir umuman halol harakat qilmadi. Ammo aytilganlarning hammasi Diananing ichki ehtiyojini qondirdi va nihoyat uni nima tashvishga solayotganini baland ovozda aytish kerak edi.

2004 yilda Diana haqida hujjatli filmni suratga olgan Fil Kreyg o'sha paytda Xevlet bilan uchrashgan. Ular ichishdi va gaplashishdi. Biz film va intervyuni muhokama qildik. Kreygning so'zlariga ko'ra, Xevlett keyin bu hikoya hamma uchun hali ham ko'p muammolarni keltirib chiqarishini aytdi. Va shunday bo'ldi. Shov -shuvli intervyu vaqtli bomba bo'lib, odamlarning BBC va umuman jurnalistikaga bo'lgan ishonchini yo'qotdi. O'shanda korporatsiya uni zararsizlantira olmadi va bu uning ishini to'xtatdi. Endi portlash sodir bo'ldi.

Agar siz qirollik oilasining tarixi bilan qiziqsangiz, bizning maqolamizni o'qing qanday qilib Angliya qirolichasi Viktoriya tarjima qiyinchiliklari tufayli deyarli Nigeriya malikasiga aylandi.