Reymeyk asl nusxadan ko'ra muvaffaqiyatli bo'lishi mumkinligini isbotlagan 8 ta film

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Bugungi kunda kinoda remeyklarning hayratlari shunchalik kuchliki, ba'zida orzular fabrikasi qanday qilib yangi syujetlar kashf qilishni unutganga o'xshaydi. Mamlakatimizda, bir nechta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so'ng, bu tendentsiya, xayriyatki, o'z foydasidan uzoqlashdi, lekin Gollivud ishlab chiqaruvchilari eski g'oyalarni qayta tuzishdan charchamaydilar. Ko'pincha tomoshabinga tanish bo'lgan syujetga murojaat qilish unchalik qiziq emas, lekin kino tarixida remeyklar asl nusxadan ko'ra mashhurroq bo'lgan misollar bo'lgan. Bunday holatlarda filmlarning badiiy qiymatini solishtirish qiyin, shuning uchun bu tanlovda kassada eski versiyalarga qaraganda ko'proq tomoshalar olgan filmlar, ya'ni ular tomoshabinlar orasida ko'proq mashhur bo'lgan.

"Sabrina" 1954 va 1995 yillar

1954 yilda nafaqat Amerikani, balki butun dunyoni zabt etgan kambag'al qiz haqidagi film. Film "Oskar" va "Oltin globus" mukofotlariga sazovor bo'lgan va jahon kino san'atining shubhasiz durdonasi hisoblanadi. U kassada 2 million dollar daromad keltirdi va o'sha yillardagi filmlar uchun bu juda yaxshi natija deb hisoblanardi.

Qirq yil o'tgach, mashhur rejissyor Sidney Pollak, o'sha Paramount Pictures -da, Sabrinani qayta suratga olishga qaror qildi. Film aksiyasi yangi davrga ko'chirildi va, ehtimol, bu remeyk muvaffaqiyatining asosiy sababi edi. Yangi qahramon, hozir oshpaz emas, fotografning eng zamonaviy kasbini egallab turibdi, balki beqiyos Odri Xepbern ijro etgan Sabrinaga qaraganda ancha ishonchli ko'rinadi, yoki, ehtimol, Xarrison Ford ayollarning qalbini zabt etishga muvaffaq bo'lgan, lekin yangi muvaffaqiyat film juda zo'r edi. Chiqarilganidan bir necha yil o'tgach, uni tarqatish yillaridagi eski filmga qaraganda ko'proq tomoshabinlar tomosha qilishdi. Biroq, asl filmning ashaddiy muxlislari bor, ular bu "remeyk" ga qarashni ham xohlamaydilar.

Shirin noyabr va 1968 yil

Syujetni ishlab chiqish jarayonida bu melodrama asta -sekin yosh, kuchli va chiroyli odamlar xotirasida qolishni istagan, o'lik kasal qiz haqidagi dahshatli hikoyaga aylanadi. Herman Raucher spektakli ikki marta suratga olingan. Birinchi film tomoshabinlar tomonidan yaxshi eslanmagan, biroq ikkinchisi ko'plab qarama -qarshi baholarga sabab bo'lgan.

Ko'pchilik Keanu Rivz va Charliz Teronni ishontira olmaslikda ayblashdi va filmning o'zi juda qiyin vaziyat uchun tanqid qilindi. Aktrisa uchun "Oltin malina" olgani yanada haqoratli bo'lib chiqdi, chunki Theron Pearl Harbor filmidagi bosh rolni ushbu filmda suratga olishdan bosh tortdi. Biroq, mutaxassislarning salbiy sharhlariga qaramay, tomoshabinlar yangi "Shirin noyabr" uchun ovoz berishdi - ham e'tibor, hamyon bilan. Shunday bo'lsa -da, bu g'ayrioddiy sevgi hikoyasi juda ta'sirli bo'lib chiqdi va bir nechta buyuk aktyorlar hatto eng qattiq yuraklarga ham erisha oldilar.

"Ayol hidi" 1974 va 1992 y

Bunday holda, remeykning muvaffaqiyati shunchalik inkor etilmaydiki, 70 -yillarning filmi bugun unutildi. Jovanni Arpino "Qorong'ulik va asal" romani 1969 yilda yozilgan va besh yildan so'ng Italiyada suratga olingan. Birinchi film muvaffaqiyatsiz emas. U bir nechta nufuzli kino mukofotlarini, shu jumladan chet tilidagi eng yaxshi film uchun Oskarni yig'di, lekin u dunyoda keng e'tirofga sazovor bo'lmadi.

Ammo deyarli 20 yildan keyin suratga olingan Gollivudning remeyki haqiqatan ham mashhurlik bo'yicha barcha rekordlarni yangiladi. Film o'nga yaqin nufuzli kino mukofotiga sazovor bo'ldi, shu jumladan uchta Oltin globus. Al Pacino 1993 yilda "Eng yaxshi aktyor" nominatsiyasida "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan va ko'r -ko'rona iste'fodagi podpolkovnik obrazi uning aktyorlik faoliyatidagi eng zo'rlaridan biri hisoblanadi.

"Elusive" 2005 va "Sayyoh" 2010 yil

Amerikaliklar frantsuz filmlarini muntazam ravishda qayta suratga olishga harakat qilishadi. Bir paytlar bu "azob" dan: "O'yinchoq" komediyasi, unda unchalik taniqli bo'lmagan qora tanli komediyachi Per Richarddan ustun turishga harakat qilgan; "Qora etikdagi uzun bo'yli sariq", bu erda Tom Xenks o'sha frantsuz aktyori bilan raqobatlashgan; "Dadalar", "Omadsizlar" va boshqalar. Ushbu remeyklarning ba'zilari kassada munosib ko'rilgan, lekin ko'pincha ular tanqidchilar tomonidan masxara qilingan va "Oltin malina" olgan. Biroq, 2010 yilda amerikalik kinoijodkorlarga omad kulib boqdi.

Ehtimol, "Qabul qiluvchilar" filmining yangi versiyasining muvaffaqiyatiga amerikaliklar "o'z maydonlarida o'ynaganlari" yordam bergan bo'lishi mumkin - axir ular har doim detektiv hikoyalar va aksiyalarga asoslangan trillerlarda nozikdan ko'ra yaxshiroq muvaffaqiyat qozonishgan. va ta'sirli komediyalar. Va yulduzli juftlik Anjelina Joli Jonni Depp bilan Sofi Marko va Ivana Attaldan yomon emas edi. Umuman olganda, muvaffaqiyatni oldindan aytish mumkin edi, shuning uchun hech kim hayron bo'lmadi, hatto asl vatani Frantsiyada ham "Turist" filmini frantsuz filmidan ko'ra ko'proq tomoshabinlar tomosha qilishgan.

Ular ko'pincha boshqa mamlakatlarda rus filmlarini qayta suratga olishga urinishgan va tomoshabinlarimizga natijalari har doim ham yoqmasligi mumkin: mashhur sovet filmlari asosida 6 ta xorijiy remeyk