2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
15 oktyabr kuni Yevgeniy Petrov bilan hamkorlikda eng mashhur adabiy qahramonlardan biri - Ostap Benderning yaratuvchisi bo'lgan mashhur sovet yozuvchisi va jurnalisti Ilya Ilf tavalludining 121 yilligi nishonlanadi. "O'n ikki stul" va "Oltin buzoq" romanlari bir necha bor suratga olingan, lekin ko'pchilik tomoshabinlar barcha versiyalarni deyarli bilishmaydi. Archil Gomiashvili, Andrey Mironov va Sergey Yurskiydan tashqari, ko'plab aktyorlar, jumladan, chet ellik aktyorlar Ostap Bender obrazini sinab ko'rishdi.
Ajablanarlisi shundaki, birinchi Ostap Benders sovet kinosida emas, balki xorijiy kinoda, Leonid Gaidai va Mark Zaxarovning mashhur ekranli versiyalaridan ancha oldin paydo bo'lgan. 1933 yilda chex-polshalik "O'n ikki stul" filmi chiqarildi, unda bosh qahramonlar Ferdinand Shuplatko va Kamila Klepka deb nomlandi, Vlasta Burian va Afolf Dimsa o'ynadi. Shu bilan birga, rejissyorlar sahnani Polshaga ko'chirishdi va syujet mulkni musodara qilish bilan bog'liq emas edi.
Ilf va Petrov romanining boshqa xorijiy moslashuvi 1936 yilda "Iltimos, o'tir" ingliz filmi bo'lib, unda Ostap Bender Jorj Formbi o'ynagan.
1938 yilda Hans Moser bosh rolni o'ynagan nemis haqiqatiga moslashtirilgan "O'n uch stul" filmi chiqdi. Syujetga ko'ra, sartarosh Feliks Rabe xolasidan 13 ta antiqa stulni meros qilib olgan, ulardan biri 100000 marka bilan tikilgan. "Zodagonlar etakchisi" va ro'yxatga olish idorasi xodimi Kisa Vorobyaninov o'rniga, ko'plab xorijiy versiyalarda sartarosh bosh qahramonga aylandi.
1957 yilda Braziliyada nemis filmining remeyki suratga olindi. Uning yaratuvchilari tomoshabinlarni hayratda qoldirdilar, chunki Renata Fronzi o'ynagan ayol stullarga tikilgan merosni izlab baxtsiz sartaroshning yordamchisiga aylandi.
Yana bir remeyk 1969 yilda suratga olingan. "O'n uchdan biri" ("12 + 1") frantsuz-italyan komediyasida qiz (aktrisa Sharon Teyt) ham bosh qahramonga zargarlik buyumlarini izlashga yordam beradi.
1962 yilda "12 stul" ning kub versiyasi chiqdi, unda aksiya Kuba inqilobidan ko'p o'tmay Kubaga o'tkazildi. Bosh qahramonlar - Oskar va Don Ipolito - Reinaldo Miravalles va Enrike Santyesteban rolini o'ynagan.
Birinchi Sovet Ostap Bender teatr va kino aktyori Evgeniy Vesnik edi, u "Oltin buzoq" (1956) va "12 stul" (1963) spektakllarida Buyuk Kombinator sifatida qayta tug'ilgan. Aktyorning aytishicha, u Ostap Bender obrazida 600 marta sahnaga chiqqan! Keyin Kisa Vorobyaninovni Anatoliy Papanov o'ynadi, u keyinchalik kinoda xuddi shu obrazda paydo bo'lgan. Yillar o'tib, Evgeniy Vesnik, Ostap Bender obrazining talqinini eng to'g'ri deb bilishini aytdi, Archil Gomiashvili esa bu rolni "intellektual ravishda yo'qotadi", Sergey Yurskiy Ilf va Petrov tasvirlagan Buyuk Kombinatorga to'g'ri kelmaydi. va Andrey Mironov "Men nima o'ynayotganimni tushunmadim": Bender o'z spektaklida hazilkash, komediya qahramoni, tragikomik figura emas.
Tomoshabinlar birinchi marta Benderni Igor Gorbachyov tomonidan - 1966 yilda Leningraddagi "12 stul" teledasturida ko'rishgan.
Mixail Shvaytserning "Oltin buzoq" filmi Ilf va Petrov romanining eng mumtoz moslashuvi deb nomlanadi. U taxminan uch yil ssenariy ustida ishladi va o'z fikrini quyidagicha izohladi: "". Ushbu prodyuserda Ostap Bender rolini Sergey Yurskiy o'ynagan, u: "".
"12 stul" filmining sovet kinofilmlarida asosiy rolni, qoida tariqasida, adabiy Ostap Benderdan katta bo'lgan aktyorlar ijro etishgan, lekin 1970 yilgi Amerika versiyasida uni 28 yoshli tengdoshi o'ynagan. eski aktyor Frank Langella. Garchi Ilf va Petrov romanining Amerika versiyasi juda soddalashtirilgan bo'lsa -da, bosh qahramon muallifning ta'rifiga mos keladigan juda ishonarli ko'rinardi - yosh, maftunkor, "harbiy qismli", mag'rur va umidsiz sarguzashtchi.
1971 yilda Leonid Gaidai "12 stul" filmi chiqdi, u erda Archil Gomiashvili Ostap Bender rolini o'ynadi. Aktyorlarni qidirish juda uzoq davom etdi, rejissyor 22 ta abituriyentdan bosh qahramonni tanladi, ular orasida Vladimir Basov, Vladimir Visotskiy, Aleksey Batalov, Oleg Borisov, Andrey Mironov, Valentin Gaft va boshqa mashhur aktyorlar bor edi. Avvaliga u Aleksandra Belyavskiyni tanlashga qaror qildi, lekin Sergey Filippov bilan birga u "ruxsatsiz" ko'rinardi va bu rol uzoq vaqt teatr sahnasida Bender rolini o'ynagan 44 yoshli Archil Gomiashviliga tegishli edi.
Besh yil o'tgach, Mark Zaxarova o'zining "12 stul" versiyasini suratga oldi, u ssenariyni yozish bosqichida Gaidai rad etgan Andrey Mironov uning Benderiga aylanishini va Anatoliy Papanovni ham tanqiddan o'tmaganligini bilgan. Oldingi film Kisa Vorobyaninov bo'ladi. Gaidai "12 stul" ning yangi versiyasiga juda hasad qildi va Zaxarovning filmini "jinoyat" deb atadi. Gomiashvili ham "operetta farsi" deb hisoblab, bu moslashuvni qadrlamadi.
1993 yilda Vasiliy Pichulning "Oltin buzoq" filmiga asoslangan "Ahmoqning orzulari" filmi chiqdi. Bu erda Ostapni, ehtimol, bu rolga da'vogarlar orasida eng g'ayrioddiy - qo'shiqchi Sergey Krilov o'ynagan. 2003 yilda romanning yana bir o'ziga xos talqini paydo bo'ldi - nemis rejissyori Ulrike Ottingerning "12 stul" filmi, unda bosh rolni Georgiy Deliev o'ynagan.
2005 yilda "12 stul" yangi yil musiqiy filmida Nikolay Fomenko Ostap Bender sifatida paydo bo'ldi. Va 2006 yilda "Oltin buzoq" seriyasi chiqdi, unda asosiy rol Oleg Menshikovga tegishli edi. O'sha paytda aktyor allaqachon 46 yoshda edi, lekin uning tanqidchilar va hamkasblari tomonidan afsonaviy qahramonning talqini shu sababdan tanazzulga yuz tutdi. Direktor Tatyana Lioznova shunday dedi: "". Mark Zaxarova u bilan rozi bo'ldi: "".
Ammo Archil Gomiashvilini haqiqiy hayotda sarguzashtchi deb atashgan. Haqiqiy Ostap Bender: aktyor o'zining eng mashhur kino qahramonining orzusini qanday amalga oshirdi.
Tavsiya:
Chexovlar aktyor sulolasi: Buyuk yozuvchi oilasining qaysi a'zosi teatr va kino yulduziga aylandi
Chexovlarning ismi butun dunyoga mashhur, bu oilaning eng mashhur vakili - yozuvchi Anton Chexov tufayli ham emas. Ularning oilasida rassomlar va aktyorlar ham bor edi. Gollivudda aktyorlik maktabiga asos solgan yozuvchining jiyani Mixail va uning oila a'zolari tufayli dunyo chexovlar aktyor sulolasi haqida bilib oldi. To'g'ri, uyda ularning ismlari anchadan buyon unutilgan, chunki ularning hammasi muhojir bo'lib ketishgan
300 yil oldin rus kuyovlari qaysi kelinlarni eng yaxshi deb bilishgan va qaysi qizlarga uylanmagan
Turmush qurmaslik Rossiyadagi qiz uchun eng yomon baxtsizlik edi. Qadim zamonlarda kelin tanlashga juda ehtiyotkorlik bilan yondashilgan va turmush qurish hozirgi kunga qaraganda ancha qiyin bo'lgan. Tashqi ma'lumotlarga qo'shimcha ravishda, ko'plab mezonlar bor edi, ular bo'yicha da'vogarlar tanlaganini tanladilar. Qiziqarli kelin bo'lish uchun ko'p ko'nikmalarga ega bo'lish kerak edi, garchi bu ham muvaffaqiyatli nikohga kafolat bermasa ham
Jahon kinosi gitlerlari: aktyorlarning qaysi biri Fyurer rolida eng ishonarli ko'rinardi
Ehtimol, Ikkinchi Jahon urushi haqidagi bitta film ham Adolf Gitler obrazisiz tugallanmagan bo'lishi mumkin, u ham sovet, ham xorijiy kinoda o'nlab aktyorlar tomonidan ijro etilgan. Va har safar ular dilemma bilan duch kelishdi: o'zlarini takrorlamaslik va uni sxematik va "karton" qilmaslik uchun qanday qilib aniq manfiy qahramon rolini o'ynash kerak? Kimdir uni tasvirlagan, satirik ranglarni ayamagan, kimdir manyak va o'jar iblisni ifodalagan, kimdir zaiflikni ko'rsatib, insonparvarlik qilishga harakat qilgan. Va sizningcha - Gitler kimniki
Pyotr I roli aktyor Dmitriy Zolotuxin bilan qanday shafqatsiz hazil qildi: 30 -yillar 80 -yillar boshidagi eng yaxshi aktyor uchun unutilgan
Bu aktyorga Butunittifoq shon-sharafini "Butrus yoshligi" va "Shonli ishlarning boshida" dilogiyasidagi Pyotr I roli keltirdi. Agar u filmografiyada yolg'iz qolsa ham, bu rus kinosi tarixiga abadiy kirishi uchun etarli bo'ladi, chunki Dmitriy Zolotuxin Butrus rolining eng yaxshi ijrochilaridan biri deb atalgan va 1981 yilda eng yaxshi aktyor deb tan olingan. , bu ajoyib muvaffaqiyat qisqa muddatli edi: 1980-yillarning oxiri u 30 yil davom etgan kino karerasida pauza qilishi kerak edi
Afsonaviy Ostap Benderga hasad qiladigan eng iqtidorli sovet sxemachilari qanday qilib pul ishlashdi
SSSRdagi jinoyatchilar orasida har doim o'z mahoratining haqiqiy virtuozlari bo'lgan. Soxta pullar, universitetga kirish uchun pora, mavjud bo'lmagan mukofotlar - firibgarlar boy bo'lish uchun barcha imkoniyatlardan foydalanishgan. Bizning tanlovimizda - jinoiy amaliyotda eng shafqatsiz 5 ta holat