Bayron va Bibliya tasvirlangan Gustav Dor rasmlarida qashshoqlik va rahm -shafqat

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Gustav Dor (1832-1883)-illyustrator, 19-asr oxiridagi eng sermahsul va muvaffaqiyatli bukmeykerlardan biri, uning yovvoyi fantaziyasi akademiklarga taqlid qiladigan ulkan ertak sahnalarini yaratdi. San'atshunoslar Dorani XIX asrning ishqiy vakili deb bilishadi, uning ishi badiiy ahamiyatga ega emas, lekin kitob illyustratsiyasini yaratishda uning ahamiyati katta. Keyinchalik u Parijda adabiy illyustrator bo'lib ishlagan, Rabelais, Balzak, Milton va Dantening kitoblaridan sahnalarni tasvirlash uchun komissiyalar olgan. Dor, ayniqsa, "Ilohiy komediya", "Bibliya" va mumtoz asarlar haqidagi rasmlari bilan mashhur.

1853 yilda Dordan Lord Bayronning ishini va ingliz tilidagi yangi Injilni tasvirlashni so'rashdi. 1865 yilda Kassell noshiri Dorani Miltonning yo'qolgan jannatining rasmli nashrini tayyorlashga taklif qildi. Doraning inglizcha Injilga (1866) illyustratsiyalari shu qadar muvaffaqiyatli o'tdiki, ular 1868 yilda London markazida "Nasroniylikning butparastlik ustidan g'alabasi" va "Masih Praetoriumni tark etadi" rasmlari aks etgan ulkan tuvallarni ko'rsatgan o'z ko'rgazmasini London markazida ochishga ruxsat berishdi. Shunday qilib, Dorening Illustrated Injili 1865 yilda nashr etilganidan buyon sensatsiya bo'lib kelgan va Dore ham haykaltarosh sifatida o'z qobiliyatini ko'rsatgan. U 1878 yilda Parijdagi "Universselle" ko'rgazmasida raqamlar bilan bezatilgan ulkan vazani namoyish etdi va Dumas haykali ustida ishladi.

Tasvirlash texnikasi

Dorning rasmlarida inson tili, shuningdek ajdaho, farishta va jinlar kabi hayoliy mavjudotlar tasvirlangan. Uning qora va oq rasmlari minimalist uslubni namoyish etadi, bu chiziqlar va soyalar nisbatan kam, lekin natijada kuchli harakat va chuqur his -tuyg'ularni uyg'otadigan kuchli tasvir paydo bo'ladi.

Masih teatrni tark etadi

Dora tasvirida, Iso, hukm qilinganidan keyin, Go'lgo'ga ko'tarilish uchun Pretoriumni tark etadi. Pretorium Quddusdagi Rim hukmdorlarining binosi edi. Askarlar olomon ichidagi tartibni nazorat qilishlari qiyin; chap tarafdagi odam xochni ushlab turibdi, uni Iso uchun to'sib qo'ydi. Ikkinchisi ilohiy yorug'lik va halo bilan yoritilgan, mohirona Doraga etkazilgan. Bundan tashqari, olomon ichida, oq ro'molli ayol nurda, ehtimol Maryam bilan ajralib turadi. Uning ko'zlari xiralashgan, yuzi g'amgin va u allaqachon Go'lgo'da Masihning xochga mixlanishini oldindan bashorat qilmoqda.

Londonda gul sotuvchilar

Gustav Dorning ko'plab asarlari tomoshabinda xristian xayriya tuyg'ularini uyg'otish uchun yaratilgan bo'lib, o'ta qashshoqlik chegaralarini insoniy tuyg'ular bilan birlashtirgan. Bu rasmlar seriyasi yuqori jamiyat va kambag'allarning xira hayoti o'rtasidagi tafovutni ta'kidladi va bu juda dolzarb edi: 19 -asrda 1850 -yillar frantsuz realizm harakati oddiy, oddiy odamlarni yuqori san'at uchun mos mavzu sifatida tan oldi. Masalan, Gustav Kurbetning "Tosh maydalagichlar" inqilobiy rasmida. Bugero kabi ko'proq konservativ rassomlar kambag'allarni juda rasmiy akademik rasmlarda tasvirlashgan ("Xayriya").

Gustav Dorga ham shunga o'xshash syujet yoqdi. Buning isboti "Londonda gul sotuvchilar" rasmidir. Rasm qahramonlari rahm -shafqatga, xushmuomalalikka murojaat qilishadi, lekin ayni paytda ular ojizlikdan yiroqda. Ayol qiyinchilik va charchoqqa qaramay, bolalarining kelajagi uchun kurashishga tayyor. Tasvirda erkak figurasi yo'qligi va Viktoriya davridagi san'atning odatiy tomoshabinlari erkak bo'lgani uchun, Dore o'z tomoshabinini syujetning sherigi bo'lishga va bu zaif va kambag'al odamlarga yordam berishga taklif qiladi. Balki shuning uchun ham boy Genri Tompson rasmni sotib olib, 1880 yilda Uolker san'at galereyasiga sovg'a qilgan, chunki bu Liverpul aholisida kambag'allarga rahm -shafqat tuyg'usini uyg'otadi va shahar ma'naviyatini mustahkamlaydi.

Rasmdagi bolalarning o'zlari tomoshabinlarni rahm -shafqatga chorlaydilar. Ularning ko'zlari bu haqda gapiradi. Tomoshabin ularda nimani ko'radi? Ochlik, sovuqlik, charchoq. Chapdagi qizaloq oyoqlarini birgalikda isitishga harakat qilmoqda. Ayolning quchog'idagi chaqaloq to'g'ridan -to'g'ri katta yoshli ko'zlari bilan tomoshabinga qaraydi. Ko'rinishidan, bu bola o'z yillariga qaraganda ancha ko'p narsani tushunadi. Bu qarashda tanbeh ham bor: yuqori jamiyat va kambag'allarning ma'yus hayoti o'rtasidagi farq juda katta. Chaqaloq va onasi ikonkalarni bo'yashda taniqli turga o'xshaydi - "muloyimlik" yoki "eleusa" (ona va bola yonoqlarini yonoqlariga bosib, mehr va mehrga to'la). Gullar savati hali ham to'la, demak ular hali ham sovuqda ko'p soat turishlari kerak. Bu rasm shunchalik samimiy yozilganki, tomoshabin shunchaki oddiy odamlarning chehrasida quvonch va tabassumni ko'rish uchun barcha gullarni tezda sotib olishni xohlaydi. ularning kichkina dunyosi, chapda bolali ayoldan alohida. Ikkinchisi, qashshoqlik chekkasida turgan boshqa bir oilaga o'xshaydi.

Gustav Dor tarjimai holidan qiziqarli faktlar

1. Gustav Dor - o'z davrining eng sermahsul illyustratori (hayoti davomida u 10 000 dan ortiq individual chizilgan 220 ta rasmli kitob yaratgan). 2. O'z-o'zini o'rgatgan (u o'zini butunlay o'rgatgan, lekin ayni paytda buyuk rassom hisoblangan va rasmiy ta'limsiz katta mahoratga erishgan). U o'zining birinchi asarini 15 yoshida yaratgan (Gustav Dor bolaligidan voyaga etmagan bola bo'lgan, 15 yoshida o'zining birinchi rasmli "Gerkules ekspluatatsiyalari" kitobini nashr etgan).4. U o'zining iste'dodi tufayli katta boylikka erishdi (Dor 1850 yildan 1870 yilgacha o'zining rasmlaridan 280 ming funt ishlab topganini da'vo qildi - o'sha davrdagi fantastik summa).5. Gustav Dor ilgari san'at tarixiga Rablening "Gargantua va Pantagruel", Dantening "Ilohiy komediyasi", Servantesning "Don Kixot" tarjimonlari (Dorning Don Kixot tasvirlarini keyinchalik kinorejissyorlar, rejissyorlar va rassomlar o'z loyihalarida ishlatgan) tarjimoni sifatida kirgan.