Sahna ortida "Ko'zgular": Nega Margarita Terexova Andrey Tarkovskiy bilan uchrashuvni uning hayotidagi asosiy voqea deb atadi

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

4 aprel kuni taniqli sovet kinorejissori va ssenariy muallifi Andrey Tarkovskiy 88 yoshga to'lgan bo'lardi, lekin 1986 yilda u vafot etdi. Uning eng mashhur filmlaridan biri Margarita Terexova bilan bosh rolda "Oyna" filmi bo'lgan. Ko'pchilik tomoshabinlar uni "Uch mushketyor" filmidagi Miladi va "Oxurdagi itlardan Diana" deb bilishar edi va kam odam uni "Tarkovskiyning aktrisasi" deb atashganini bilishadi va o'zi ham bu rejissyor bilan uchrashishni uning hayotidagi eng muhim voqealardan biri deb bilgan. Ularni aslida nima bog'lagan?

Andrey Tarkovskiy uchun bu avtobiografik, murakkab assotsiativ satrlar va tasvirlarga asoslangan bir xil e'tirof, bir qator orzular va xotiralar bo'lib, u o'zi va otasi o'rtasida o'xshashliklarni yaratgan - ota -onasining ajrashishi, urushdan keyingi bolalik, uning ajralishi. Bosh qahramon yaqinlarini - xotini, onasi va o'g'lini tushunishdan mahrum bo'lishdan qo'rqadi va o'z oilasini qutqarishga harakat qilib, bolalik xotiralariga o'girilib, o'z savollariga javob topishga va o'z his -tuyg'ularini asoslashga harakat qiladi.. Birinchi versiyada skript "E'tirof" deb nomlangan. Ota -onalar bilan bo'lgan qiyin munosabatlar rejissyorni qo'yib yubormadi, uni o'tmishni anglashga undadi va ssenariy uning bolalik va oila haqidagi xotiralariga asoslangan edi. Otasining ovozi ekrandan tashqarida eshitildi, onasi suratga olishda ishtirok etdi.

Tarkovskiy o'z g'oyasi haqida shunday dedi: "".

"Ko'zgular" ssenariysi ko'p jihatdan rejissyor taqdirini aks ettirdi: u 5 yoshida otasi, shoir Arseniy Tarkovskiy oilani tark etdi. Ota ham, o'g'il ham xuddi shunday voqealarni boshdan kechirishdi - xotini va bolalarini tashlab, yaqinlari oldida sevgi va aybdorlik tuyg'usini izlash. Tarkovskiy haqidagi kitoblar muallifi, kino tanqidchisi va tarjimon Leyla Aleksandr-Garret u haqida shunday yozgan: "".

Margarita Terexova 1965 yildan beri filmlarda rol o'ynagan, lekin "Oyna" da suratga olishdan oldin u ekranlarda, asosan film-spektakllarda paydo bo'lgan. U kinodagi ustozi Andrey Tarkovskiy deb hisoblagan, u rejissyorlardan birinchi bo'lib dramatik aktrisa sifatida o'zining ijodiy salohiyatini ochib bergan. Uning filmida u bir vaqtning o'zida 2 ta rolni o'ynagan - qahramonning onasi va rafiqasi, va aslida, xuddi shunday ayol, urushdan oldin va keyin. Shundan so'ng, u rejissyor bilan faqat bir marta ishlagan - "Hamlet" spektaklida, lekin Terexova "Tarkovskiy aktrisasi" deb nomlangan.

Tarkovskiy Anatoliy Solonitsin va Margarita Terexovani ideal aktyor deb atadi, chunki ular "bolalarga o'xshab rejissyorga ishonishadi". Ammo bu mutlaq ishonchga qaramay, to'plamda o'zaro tushunish darhol paydo bo'lmadi. Terexova tasvir ustida mustaqil ishlashga, rol dramasini qurishga odatlangan edi va Tarkovskiy undan o'yinni emas, balki to'g'ridan -to'g'ri, jonli reaktsiyalarni, psixologik holatlarning ishonchliligini xohlardi. Shuning uchun, u hatto unga ssenariyni o'qishga ham ruxsat bermadi.

Odatda hamma aktyorlar uning dahosidan hayratda edilar va unga e'tiroz bildirishga jur'at eta olmadilar va Terexova o'ziga yuklangan vazifalarni bajarishdan bosh tortganida hamma hayron qoldi. Sahnalarning birida uning qahramoni xo'rozning boshini kesib tashlashi kerak edi, uni aktrisa qat'iyan rad etdi va qalbiga tashlab to'plamni tark etdi: "" Tarkovskiy uni chetga olib dedi: "" Shunga qaramay, rejissyor bu epizodni rad etdi.

Rejissyor Terexovaning o'ziga xos xususiyatlari va asosiy afzalliklaridan biri uning salbiy jozibasi, o'ziga xos ikkilanish va sir, bir vaqtning o'zida ham jozibali, ham jirkanch bo'lish qobiliyatidir. U u bilan uchrashishni omad deb bildi, uning sahnadagi samimiyligi va beparvoligiga qoyil qoldi va keyinchalik uni "oddiy daho aktrisa" deb atadi. Va "Hamlet" spektaklining mashg'ulotlari paytida unga bir marta: ""

Hamkasblar Tarkovskiyning Terexovaga bo'lgan bunday o'ziga xos munosabati uning shaxsiy hamdardligidan kelib chiqqanligini va rejissyor va aktrisa o'rtasida ish borligini pichirlashdi. Ammo haqiqat bo'lish juda oson edi. 5 yil o'tgach, aktrisa o'g'il ko'rdi va u otasining ismini aytmadi, ba'zilari hatto otalikni Tarkovskiy bilan bog'lashdi, bu haqiqat emas edi. Tarkovskiyning singlisining aytishicha, sahnada ularning orasidan uchqun chiqqan va rejissyorning o'zi tan olgan: "". Uning so'zlarini so'zma -so'z qabul qilishning iloji yo'q - o'sha filmda uning xotini suratga olingan, u doimo yonida edi va Terexova, aksincha, ilhom manbai bo'lgan. To'g'ri, suratga olish guruhi a'zolari ayollar bir -birlariga bardosh bera olmasliklari haqida bahslashishdi, rejissyorning rafiqasi esa butun e'tiborini faqat Terexovaga qaratganidan va uning roli ustida ishlamayotganidan shikoyat qildi.

Yashirin Terexova ularning shaxsiy munosabatlari haqida hech qanday izoh bermadi, har doim Tarkovskiyning professionalligiga qoyil qoldi va u bilan ishlashni taqdir sovg'asi va hayotdagi asosiy voqealardan biri deb atadi. Va bu haqiqatan ham shunday edi. Aktrisa u haqida shunday dedi: "".

Tarkovskiy bilan ishlash Terexova uchun aktrisa sifatida shakllanish davriga aylandi va uning ijodiy tarjimai holini "oldin" va "keyin" ga ajratdi. Ammo ularning munosabatlari Genius va Musaning ijodiy romantikasi edi. Tarkovskiydan so'ng, aktrisa yomon filmlarda rol o'ynay olmadi va seriallardagi rollarga rozi bo'lmadi - shuning uchun ham u erta ekranlardan g'oyib bo'ldi.

Sovet kassalarida "Oyna" ga faqat ikkinchi toifa berildi, lekin chet elda Tarkovskiy filmi haqiqiy bahosi bilan taqdirlandi: u mukofotni 1980 yilda Italiyada namoyish etilgan eng yaxshi xorijiy film sifatida oldi. So'rov natijalariga ko'ra. Xalqaro kino tanqidchilari uyushmasi tomonidan "Oyna" jahon kinosining 100 ta eng yaxshi filmlari ro'yxatiga kirdi.

U sirli uy aktrisalaridan biri deb ataladi, chunki u hech kimga o'z sirlarini oshkor qilmagan: 3 ta nikoh va Margarita Terexovaning 2 ta siri.