4 fashistlar bilan hamkorlik qilishdan qat'iy bosh tortgan Nobel mukofoti laureatlari va boshqa ariyaliklar

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Tarixchilar ba'zi tarjimai hollarni yaqindan o'rganib chiqqach, yaqinda ko'plab ismlarning og'irligi o'zgarib ketdi. Edit Piaf kontslagerlarni kontsert berdi, mahbuslarning qochishiga yordam bermadi; Koko Chanel Uchinchi Reyxda josuslik qilgan; Evropadagi ko'plab taniqli firmalar Gitlerning buyrug'ini bajardilar va sharqdan quvilgan mahbuslar va qullarning mehnatidan foydalanardilar. Ammo natsistlar ariylar ishongan ko'p odamlar Uchinchi Reyx bilan hamkorlik qilishdan bosh tortishdi.

Selma Lagerlof

Bola Nielsning yovvoyi g'ozlar bilan sayohati haqidagi sovet bolalarining sevimli hikoyalaridan birini yaratuvchisi natsizm mafkurachilari tomonidan kitoblari uchun yuqori baholandi, u bilan Skandinaviya tilini ommalashtirdi, bu "chindan ham oriy" folklori va madaniyat. O'ttizinchi yillarda o'z kitoblarini Uchinchi Reyxda nashr etish uchun haqiqiy skandinaviya yozuvchilarini qanday tanlash kerakligi haqida savol tug'ilganda (mashhur kitoblarning aksariyati mafkuraviy jihatdan zararli deb tan olingan va yo'q qilinishga hukm qilingan) - Lagerlof birinchi bo'lib ro'yxatda bo'lgan. fashistlar Germaniyasi bilan hamkorlik uchun nomzodlar …

Uning kitoblari nemis bolalari uchun tavsiya etilgan kitoblarga kiritilgan va natsist matbuoti uni shimoliy shoiri sifatida ulug'lagan, lekin tez orada fashistlarning ideologlari sarg'ish shveddan hafsalasi pir bo'lib, zudlik bilan uni dunyoda yo'qdek ko'rsatishga majbur bo'lishgan.. Selma, qaerda bo'lmasin, yahudiylarni va Uchinchi Reyxning boshqa mazlum guruhlarini himoya qilib, shoir Nelli Saks va uning onasi uchun shved vizasini zudlik bilan olishga muvaffaq bo'ldi, bu ikkalasining hayotini saqlab qoldi.

Shuni ta'kidlash kerakki, o'sha paytda Lagerlyof Nobel mukofoti sovrindori bo'lgan, keyinroq Saks unga aylangan. Lagerlof kitoblaridan biriga ko'ra, Gitler tomonidan Uchinchi Reyxda yashash va harakat qilish uchun bir necha bor taklif qilingan aktrisa Greta Garbo bilan film suratga olingan. Garbo hamkorlik qilishdan bosh tortdi, keyinchalik u pushaymon bo'ldi: ehtimol, uning aytishicha, Gitlerni otish imkoniyati bo'lgan.

U siyosiy suiqasd o'rniga, u oxir -oqibat atom bombasini yasash uchun "og'ir suv" tayyorlangan fashistlar fabrikasini buzdi - bu Evropani Xitosima va Nagasakining takrorlanishidan qutqardi, faqat Gitlerga qarshi ittifoqchi davlatlar hududida. Bundan tashqari, Garbo yahudiylarni neytral Shvetsiyaga evakuatsiya qilishni uyushtirdi va qamrab oldi - buning uchun u natsistlarning taniqli amaldorlari ishtirokidagi ziyofatlarda qatnashishi kerak edi.

Yigirmanchi asrning boshqa mashhur aktrisasi, asosan Germaniyada suratga olingan daniyalik Asta Nilsen, Gitler u bilan Reyxning targ'ibot filmlarida aktyorlik haqida gaplashganidan so'ng, tezda Germaniyani tark etdi. U butun boyligini Germaniyada quvg'in qilinganlarga yordam berish va evakuatsiya qilishga sarflagan.

Herman Hesse

Natsistlar, shuningdek, Shveytsariyada yashash uchun ko'chib kelgan nemis klassikasi Hermann Gesse va familiyasi germaniyalik ingliz yozuvchisi Jon Tolkien oriylar aqlining kuchini ifodalashga rozi bo'lishlariga umid bog'ladilar. Ularning ikkalasiga ham nemis nashriyotlari bilan hamkorlik qilish uchun oriyliklarini tasdiqlashlarini so'ragan xat yuborilgan.

Agar Gesse xatni e'tiborsiz qoldirgan bo'lsa (shundan keyin uning kitoblari o'z vatanida nashr etishni to'xtatgan va nemis nashrlari uning maqolalarini qabul qilmagan), keyin Tolkien juda nozik masxara maktubi bilan javob berib, unda yahudiy qoni yo'qligidan afsus bildirdi. va u Uchinchi Reyxda istalmaganligini aniq ko'rsatdi, lo'lilar ko'proq oriylar deb nomlanish huquqiga ega.

Urushdan keyin Hermann Xesse Nobel mukofotiga sazovor bo'ldi va Jon Tolkien oltmishinchi yillarning boshlarida mukofotga nomzod bo'lgan, lekin hech qachon olmagan.

Aytishim kerakki, Gesse nafaqat o'z vatanida nashr etish imkoniyatini qurbon qildi, balki doimiy ravishda Uchinchi Reyxdan qochgan mashhur odamlarga o'z uyida boshpana berdi, masalan, o'sha erda boshpana topdi.

Tomas Mann

O'ttiz uchinchi yilda, fashistlar hokimiyatga kelganida, o'sha paytdagi adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti sovrindori Man oilasi bilan Shveytsariyaga jo'nab ketdi. Uch yil o'tgach, fashistlar Germaniya vakili bo'la oladigan mashhur odamlarning yo'qolish ko'lamini bilib, Mannni o'z vataniga qaytishga va nashr qilishga ko'ndirishga harakat qilishdi. Uning xotini yahudiy edi, lekin o'sha paytda nemis eri hali ham uning himoyasi hisoblanar edi va hech kim bilmas edi, yaqin orada noto'g'ri millatdagi xotini yoki erini o'limga yuborish uchun oilalar parchalanadi.

Biroq, Mann printsipial ravishda rad etdi, shundan so'ng u va uning butun oilasi Germaniya fuqaroligidan mahrum qilindi. Ikki yil davomida u Chexoslovakiya fuqarosi bo'lib qoldi, lekin tez orada u Germaniya ostida bo'lishini anglab, qarindoshlari bilan AQShga jo'nab ketdi. U erdan fashizmga qarshi radioeshittirishlar olib bordi.

Nils Bor

Natsistlar, yahudiylarning yarim zotlarini, ularning deklaratsiyasidan farqli o'laroq, ulardan foyda ko'rishlari mumkin bo'lgan paytlarda, qattiq rad etmadilar - shunda ular oriylar tamoyilida g'alaba qozongani e'lon qilindi. Misol uchun, Nils Bor bu nuqtai nazardan qaraldi … agar u etarli darajada joylashsa. Daniya nemis qo'shinlari tomonidan ishg'ol qilinganida, Borga Uchinchi Reyx bilan hamkorlik - atom bombasini yasash taklif qilindi. Olimni hibsga olish va lager bilan tahdid qilish mumkinligiga qaramay, Bor Reyx bilan hamkorlik qilishdan qat'iy bosh tortdi.

Birozdan keyin - va aytgancha, Greta Garbo bog'liq - Bora Shvetsiyaga evakuatsiya qila oldi, aslida uni natsistlardan burun ostidan tortib oldi. G'azablangan nemislar sakson to'rt yoshli xolasi, mashhur o'qituvchi Xanna Adlerni kontslagerga jo'natishdi. Yaxshiyamki, Adler tirik qoldi va Bor Buyuk Britaniyaga etib, fashistlar Germaniyasini mag'lub etish ishiga qo'shildi.

Qirol Xakon

Norvegiyada, nemis qo'shinlari kirganda - bu, shubhasiz, mahalliy aholisiga zarar etkazmaslikka va'da bergan - taxtda Daniya qiroli, qirol Xakon VIIning ukasi o'tirgan. Norvegiyaliklar uchun bu raqam qanchalik ramziy ahamiyatga ega ekanligini tushunib, natsistlar shohni o'z xohishi bilan (qonunlarga zid!) Uchinchi Reyx himoyachisi deb e'lon qilishga ko'ndirish uchun va'da va tahdidlardan boshladilar.

Qirol, hukumat bilan maslahatlashish kerakligini aytdi. Nemislar unga bu imkoniyatni berishdi. Qirol va hukumat uzoq shaharga jo'nab ketishdi va u erdan … radio xabar yuborishdi, ular norvegiyaliklarni bosqinchilarga qattiq qarshilik ko'rsatishga chaqirishdi. Shundan so'ng, nemislar ularni jazolashlarini tushunib, Xakon va hukumat a'zolari ov paytida mahalliy aholi azob chekmasligi uchun qishloqdan o'rmonga ketishdi.

Ammo nemislar mayda -chuyda narsalarga vaqt sarflamadilar va shunchaki shaharni bombardimon qilib, qochib qutulish umidida yonayotgan uylardan pulemyot bilan o'q uzdilar. Oxir -oqibat, faqat Xakon va hukumat tirik qoldi, ular qatliomning guvohi bo'lishdi. Shundan so'ng, ular tog'larga chiqishdi va norvegiyaliklar nemislarga qattiq qarshilik ko'rsatdilar. Keyinchalik qirol va uning o'g'li Londonga evakuatsiya qilishdi. Britaniyadan Haakon yangi kelganlarning jangovar ruhini qo'llab -quvvatlash uchun nutqlarni efirga uzatdi. Umuman olganda, u boshqa hech narsa qila olmadi.

Haakon hech qachon Nobel mukofotini olmagan, lekin norvegiyaliklar urushdan keyin Isroil tomonidan solihlar xalqi deb e'lon qilingan. Butun mamlakat. Buning sababi bor edi: norvegiyaliklar hali ham juda o'ziga xos xalq. Karamel pishloq, quyosh oynasi va fashizmga qarshi o'qituvchilar: Norvegiyaning milliy xarakteri.