Bugungi kunda fantast yozuvchilar tomonidan ixtiro qilingan 10 ta keng tarqalgan so'z va iboralar

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Neologizmlar - odatiy holga aylangan yangi so'zlar, iboralar yoki iboralar. Rus tilida "qarzga olingan" so'zlar asosan ingliz tilidan olinganligi sababli, keling, ularning bu tilda qaerdan paydo bo'lganini ko'rib chiqaylik. Har yili faqat Rossiyada milliongacha kitoblar nashr etiladi va ko'pchilikda yangi so'zlar paydo bo'lib, ular bir muncha vaqt o'tgach kundalik nutqning bir qismiga aylanadi.

1. Nerd - doktor Seuss

"Doktor Seuss" nomi bilan mashhur Teodor Seuss Gaysel ko'pincha "nerd" so'zining ixtirochisiga ishoniladi. U birinchi marta 1950 yilda "Agar men hayvonot bog'i direktori bo'lganimda" kitobida paydo bo'lgan, ammo u hozirgi sharoitda ishlatilmagan. Kitobda Jerald Makgrew ismli bola hayvonot bog'iga tashrif buyuradi, lekin mahalliy hayvonlarni yoqtirmaydi. Shuning uchun, agar u hayvonot bog'ining direktori bo'lsa, eng yaxshi hayvonlarni olib kelgan bo'lardi, deb aytdi. Nerd (rus tiliga "nerd" deb tarjima qilingan) va bu hayvonlarning turlaridan biri edi.

Matbuot vakillari Geyzelga o'zi o'ylab topgan so'zni ishlatish borasida murojaat qilganida, yozuvchi bu fikrni qaerdan o'ylab topganini ham eslay olmadi: "google, ehtimol javob bo'ladi".

Bu so'z birinchi marta zamonaviy kontekstda 1951 yil 8 oktyabrda chop etilgan Newsweek maqolasida ishlatilgan. Keyin Detroytda o'smirlar ishlatgan jargon haqida edi.

2. Kvark - Jeyms Joys

Jeyms Joys "Finnegans uyg'onishi" ni 17 yil yozdi va 1939 yilda, o'limidan atigi ikki yil oldin nashr etdi. Bu ingliz tilidagi eng qiyin kitoblardan biri. Uning chiziqli bo'lmagan syujeti tushga o'xshaydi, unda povest doimiy ravishda ko'plab boshqa belgilar ustidan o'tib ketadi.

Joys zarrachalar fizikasi bilan hech qanday aloqasi yo'qligiga qaramay, u uning so'z boyligiga hissa qo'shdi. 1963 yilda Myurrey Gell-Mann o'zining proton yoki neytrondan kichikroq bo'lgan nazariy elementar moddaning nomini qidirdi. Dastlab Gell-Mann "kwork" so'zini o'ylab topgan, ammo uning talaffuzi "cho'chqa go'shti" (ingliz tilidagi "cho'chqa go'shti") so'ziga hamohang bo'lgan, shuning uchun olim uni hech qachon ishlatmagan.

Bir necha oy o'tgach, Gell-Man Finnegans Veykni o'qidi va "janob Mark uchun uchta kvark!" (u erda chaqaloqlar qichqirardi). Voila - uning yangi zarrachasining nomi tayyor edi. Bundan tashqari, kitobda "uch" kvark haqida so'z borgan va Gell-Mann faqat 3 turdagi kvarklar borligiga ishongan.

3. "Catch -22" - Jozef Xeller

Jozef Xellerning "Catch-22" filmi Ikkinchi jahon urushi paytida tasvirlangan va Jon Yossarian ismli bombardimonchi uchuvchi haqida hikoya qiladi. Kitobga ko'ra, "tutish-22" atamasi paradoks bo'lib, "qochishga urinish najotni imkonsiz qiladi".

Romanda Catch-22 ning bir nechta misollari bor va ularning asosiysi bombardimonchi uchuvchilarning aqli rasoligi bilan bog'liq. Qoidaga ko'ra, agar ekipaj a'zosi "g'ayritabiiy" yoki asabiy tushkunlikka tushsa, unga missiya bo'yicha uchishga ruxsat berilmaydi. Shuning uchun, pasayishdan qochish uchun qo'mondoningizga "biroz aqldan ozganingizni" aytish kifoya. Ammo, agar odam aqldan ozganini tushunsa, bu uning aqldan ozganligini isbotlaydi, shuning uchun uni reysga yuborish mumkin.

"Catch-22" ning yana bir misolini aktrisa Meri Merfi aytdi: "Shou-biznesda 22-raqamli narsa bor-aktyorning agenti bo'lmasa, u ish topolmaydi, lekin u g'alaba qozondi". Agar u hech qachon ishlamagan bo'lsa, uning agenti yo'q ".

1961 yilda roman nashr etilganidan buyon bu atama inglizcha leksikonga kirib, quyidagi paradoksni tasvirlab berdi: "Agar shunday qilsangiz, la'nat, qilmasangiz la'nat bo'lsin".

4. Yahoo - Jonatan Svift

Jonatan Sviftning klassik Gulliver sayohati to'rt xil sayohatni o'z ichiga oladi. Ularning oxirgisida bosh qahramon Lemuel Gulliver aqlli va gapiradigan otlar poygasi bo'lgan Guygnnms yashaydigan orolga keldi. Shuningdek, orolda "ehu" yashaydi - Guygnnmlarga bo'ysunadigan asossiz yovvoyi gumanoidlar.

Yahoo so'zi o'sha paytdan boshlab ingliz tilida mustahkam o'rnashgan bo'lib, "dag'al, qo'pol yoki ahmoq odam" degan ma'noni anglatadi.

Yahoo! Texnologiya kompaniyasiga kelsak, uning asoschilari xuddi shunday nomni tanladilar, chunki Yahoo dastlab ierarxik formatda tuzilgan boshqa saytlar katalogi bo'lgan va yahoo so'zi mohiyatan boshqa ierarxik tarzda tashkil etilgan Oraklning qisqartmasidir.)

5. Utopiya - ser Tomas More

Tomas Morning "Utopiya" kitobi 1516 yilda lotin tilida nashr etilgan va ideal davlat haqidagi hikoyadir. Bu ijtimoiy-siyosiy satira, ideal dunyo mumkinmi degan savollarni tug'diradi.

Bundan tashqari, "utopiya" nomi qadimgi yunon tilidagi so'zlar haqidagi o'yin tufayli paydo bo'lgan. Ou-topos hech qanday joyni yoki yo'q joyni, eu-topos esa yaxshi joyni bildiradi. Bu atama shunchalik dolzarb bo'lib chiqdiki, u tezda mustaqil so'zga aylandi. Tomas More bilvosita "distopiya" so'zining paydo bo'lishi uchun javobgardir. Axir utopiyasiz distopiya bo'lmaydi.

6. Kiberfazo - Uilyam Gibson

Uilyam Gibson kiberpank janrining etakchilaridan biri va u "kiberfazo" atamasini ham kiritgan. 1982 yilda nashr etilgan "Xromning yonishi" nomli qisqa hikoyasida u kiberfazoni kompyuter tarmoqlari o'rtasida "katta konsensus gallyutsinatsiyasi" deb ta'riflaydi.

Gibson 1984 yilda mashhur bo'lgan "Neuromancer" kitobida kiberfazo g'oyasini kengaytirdi. U erda u kiberfazoni quyidagicha ta'riflaydi: “Bu har bir kompyuterning ma'lumotlar banklaridan odamlarning idroki uchun olingan ma'lumotlarni grafik tasviri. Ajablanadigan murakkablik. Yorug'lik chiziqlari ongning "bo'sh joyida", ma'lumotlar to'plamlari va turkumlarida tebranadi. Va ular shahar chiroqlari kabi miltillaydilar."

Shuning uchun, Gibson kiberfazoning nima ekanligini aniq bashorat qilmagan bo'lsa -da, u bu atamani birinchi bo'lib kompyuterlar tarmog'ini tasvirlash uchun ishlatgan.

7. Mem - Richard Dokins

Taniqli evolyutsion biolog Richard Dokins birinchi marta "mem" atamasini 1976 yilda yozgan "Egoistik gen" kitobida kiritgan. Kitobning asosiy g'oyasi shundaki, genlar o'lmaslikka intilishadi va hayotning barcha shakllari (shu jumladan odamlar) ham bu maqsadga erishish uchun ishlatilgan idishlardir. Bu birinchi mashhur ilmiy kitoblarning eng ko'p sotilgan kitoblaridan biri edi. Kitobda Dokins genlarni mem deb ataydigan madaniy birliklarga qiyoslaydi.

U shunday deb yozgan edi: «memlar (bilimning alohida bo'linmalari, g'iybat, hazillar va boshqalar) madaniyat uchun genlar hayot uchun. Biologik evolyutsiyani genofonddagi eng muvaffaqiyatli genlarning omon qolishi boshqargani kabi, madaniy evolyutsiyani ham eng muvaffaqiyatli memlar boshqarishi mumkin”.

Dokinsning aytishicha, u mem bilan birinchi marta 7 yoshida tanishgan va u maktab -internatda yashagan. Har kecha bolalar quyidagi ibodatni aytishlari kerak edi: “Qorong'imizni yorit, Sendan iltimos qilaman, Rabbim; va buyuk rahmating bilan bizni bu kechaning barcha xavf -xatarlaridan saqla. Omin . O'sha paytda u, boshqa bolalar singari, so'zlarning ma'nosini tushunmagan. Keyinchalik Dokins bu avloddan -avlodga o'tib kelayotgan madaniyatning bir qismi ekanligini tushundi, bu esa avloddan -avlodga o'tadigan genlardan unchalik farq qilmaydi.

8. Faktoid - Norman Mailer

Merilin: Biografiya-Merilin Monro haqidagi mashhur fotobiografiya, uni Pulitser mukofotining ikki karra g'olibi Norman Mailer yozgan. Kitob juda ziddiyatli edi, chunki Mailer FBR va Markaziy razvedka boshqarmasi Monroni prezident Robert Kennedi bilan bo'lgan munosabati tufayli o'ldirgan deb taxmin qilgan.

Bu "faktoid" so'zi birinchi marta ishlatilgan. Ko'p odamlar bu qisqa va qiziqarli faktni anglatadi deb o'ylashadi. Aslida, bu haqiqatga o'xshash narsa, lekin haqiqat emas. Qisqacha aytganda, bu haqiqat sifatida berilgan ishonchsiz bayonot. Misol sifatida Buyuk Xitoy devorini koinotdan ko'rish mumkin bo'lgan "fakt" bo'lishi mumkin.

9.229 So'zlar - Uilyam Shekspir

So'zlarni ixtiro qilish haqida gap ketganda, Uilyam Shekspir ko'pincha ingliz tiliga 1000 dan (va ba'zan 2000 dan ortiq) so'z va iboralarni kiritgan deb hisoblanadi. Biroq, bu mubolag'a.

Ushbu bayonotning butun muammosi ingliz tilining eng to'liq katalogi hisoblangan Oksford inglizcha lug'atiga to'g'ri keladi. Har bir atamani ta'riflashda, bu so'zning eng qadimgi ishlatilishini bildiradi. Lug'at 1923 yilda nashr etilganda, u ko'ngillilar yozuvlaridan tuzilgan. Ularning ko'pchiligi mashhurligi va qulayligi tufayli so'zlarni asosan Shekspir asarlaridan izlagan. Aslida, Shekspir Oksford lug'ati uchun yozuvlar saqlagan ko'ngillilar bilmagan eski, unchalik mashhur bo'lmagan matnlarda bo'lgan so'zlarni xavfsiz ishlatishi mumkin edi. Bundan tashqari, Shekspirning ingliz tiliga qo'shgan hissalari so'zlar emas, balki "yaltirab turganlarning hammasi ham oltin emas" va "iblis mujassam" kabi iboralar edi.

Biroq, Shekspir hali ham 229 ta so'zni yaratuvchisi sifatida e'tirof etilgan, bu juda ta'sirli. Masalan, bu "qabariq", "ko'z olmasi" va "qurt teshigi".

10.630 so'z - Jon Milton

17 -asrda Jon Milton "Yo'qotilgan jannat" ni yozganda, ingliz tili hozirgi zamonga qaraganda ancha siyrakroq edi va bu yozuvchilarga yangi so'zlarni yaratishga xalaqit berdi. Natijada, Milton ingliz tiliga 630 xil so'zni kiritgan deb hisoblanadi.

Ularning aksariyati "yoqimsiz" va "qon qizil" kabi modadan chiqib ketgan. Lekin u ham birinchi bo'lib ishlatgan, bugungi kunda ham keng tarqalgan. Uning eng mashhur neologizmlaridan biri bu "pandemonium" so'zi bo'lib, u o'z asarida do'zax poytaxti deb nomlangan. Milton "lazzat", "makon" va boshqalarni ham biladi.