Qanday qilib Angliya qirolichasi Viktoriya tarjima qiyinchiliklari tufayli deyarli Nigeriya malikasiga aylandi

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Ehtimol, Viktoriya davri haqida eshitmaganlar kam. Bu vaqt Angliyaning eng taniqli monarxlaridan biri bo'lgan qirolicha Viktoriya sharafiga nomlangan. Bu hukmdor Buyuk Britaniyani ko'plab Evropa mamlakatlari bilan oilaviy aloqalar bilan birlashtirgani uchun "Evropaning buvisi" laqabini ham oldi. Qirolicha Viktoriya bilan bog'liq juda qiziqarli tarixiy epizod bor. U deyarli Afrika qiroli Ayamb V.ning rafiqasi bo'lib qoldi. Taxt shu kungacha ingliz hukmdori uchun saqlanib qolgan.

Yaqinda Nigeriyada yashovchi yozuvchi va jurnalist Adaobi Trisiya Nvaubani OAV bilan Angliya qirolichasi G'arbiy Afrika shtatida taxtga o'tirishi haqida bayonot berdi.

Yelizaveta II hukmronligining 64 yilligini nishonlashidan oldin Viktoriya Angliyada eng uzoq hukmronlik qilgan monarx hisoblanardi. Uning hukmronligi 63 yil davom etdi. Angliya taxtida unga ajratilgan vaqt davomida malika ko'p ishlarni bajarishga muvaffaq bo'ldi. Xo'sh, bu ayol nima bilan mashhur va u mamlakat uchun nimasi bilan alohida ish qilgan?

Fantom taxtga umid qiladi

Yosh Aleksandrina Viktoriyaning malika bo'lish ehtimoli juda kam edi. Uning oldida, ingliz taxtiga navbatda, otasi va uning uchta farzandi bo'lmagan akalari turardi. Qiz juda zo'ravonlik muhitida o'sdi. Unga deyarli hech narsaga ruxsat berilmagan. Nafaqat o'ynash, balki boshqa bolalar bilan muloqot qilish ham imkonsiz edi. Otasi vafotidan so'ng, qizlarning amakilari navbat bilan taxtga o'tirishdi. Bu orada Viktoriya amakivachchasi shahzoda Albertga uylangan edi. U turmushga chiqishga shoshmasdi.

Bo'lajak malikaning oxirgi amakisi vafot etganida va Viktoriya ingliz taxtiga o'tirganda hamma narsa o'zgardi. Qonun bo'yicha, turmushga chiqmagan qiz onasi bilan hukmronlik qilishi kerak edi, lekin Viktoriya buni xohlamadi. 1840 yilda u Albertga uylandi. Er -xotin umr bo'yi bir -birlariga muhabbatni ko'tarishgan. Er Viktoriya uchun nafaqat sevimli odam va eng yaqin do'st, balki maslahatchi va birinchi vazir bo'ldi. Er -xotinning to'qqiz farzandi bor edi.

Qirolicha hayoti

Bu bir zumda tugadi. 1861 yilda dahshatli dekabr kuni keldi va Viktoriyaning sevimli eri vafot etdi. Ularning vaqtlari juda oz edi. Malika chidab bo'lmas edi. Bir necha yil u omma oldida ko'rinishdan bosh tortdi va motamda edi. Xalq o'z monarxidan noroziligini ko'rsata boshladi. Men o'zimni engib, ishga kirishim kerak edi.

1876 yilda qirolicha Hindiston imperatori sifatida tanildi. Bu Britaniya imperiyasining muhim qismi edi. Faqat qon to'kilishi hindular va inglizlar o'rtasida davom etdi. Viktoriya har qanday vaziyatdan mohirlik bilan chiqish yo'lini topdi va har doim Angliya buyukligi va qudratini saqlab qolishga intilib, o'z mamlakati uchun hamma narsani qildi.

G'alati afsona

Qirolichaning manfaatlari Afrika qit'asiga tarqaldi. Nigeriya janubidagi Efik qabilasi orasida ularning hukmdorlaridan biri bir vaqtlar ingliz malikasi Viktoriya bilan turmush qurgani haqida afsona bor.

Kalabarda qul savdosi milliy muzeyi tashkil etilgan. U qirolicha Viktoriya va qirol Eyamba V o'rtasidagi yozishmalarni o'z ichiga oladi. U Evropa bilan savdo qilgan. Efik o'zining qulay joylashuvi tufayli evropaliklar bilan juda samarali va faol muloqotda bo'lgan. Ular bir vaqtning o'zida o'z madaniyatiga katta ta'sir ko'rsatdilar. Ularning an'anaviy kiyimlari hozirgi kungacha qirolicha Viktoriyaning ingliz modasini eslatadi. Bundan tashqari, assimilyatsiya shunchalik kuchli ediki, Efik xalqi hatto an'anaviy familiyalar o'rniga ingliz familiyalarini qabul qila boshladilar. Shunday qilib, Dyuk, Donald, Xenshou, Klark va boshqa ismlar butun qirollik bo'ylab tarqaldi va butunlay keng tarqaldi.

Efik qul savdosida faol qatnashgan. Ular Afrika va Evropa savdogarlari o'rtasida vositachilik qilishgan. Buning natijasida qirollik ajoyib boylikka aylandi. Ular Afrikadan kelgan qullarning ko'pini boshqargan. Buyuk Britaniyadagi qul savdosi bekor qilinganidan ko'p yillar o'tib, Kalabar orqali boshqa mamlakatlarga odam jo'natmalari hali ham ketayotgan edi. Qirolicha Viktoriya buni tugatib, Kalabar monarxini o'z tomoniga yutib olishni xohladi.

U maktub yozib, sharmandali biznesni to'xtatishni so'radi. Buyuk Britaniya hukmdori hamkasbini odamlarni emas, idish -tovoq, palma yog'i va ziravorlar sotishni boshlashga undadi. Xabarda malika qirol va uning xalqiga himoya va homiylik qilishni taklif qilgan.

Va keyin haqiqiy hikoya tugaydi va afsona boshlanadi

Hukmdor "Qirolicha Viktoriya, Angliya malikasi" deb imzo chekdi. Mahalliy tarjimon uni "Qirolicha Viktoriya, oq tanlilar malikasi" deb xato tarjima qilgan.

Qirol Eyamba, agar ayol himoya taklif qilsa, ular albatta turmushga chiqishi kerak, deb o'ylardi. Shunday qilib, u o'zining javob xabarida shunday imzo chekdi: "Qirol Eyamb, hamma qora xalqlarning shohi".

Bu hukmdor zolim, diktator va sarguzashtchi edi. U Viktoriya bilan birgalikda butun dunyoni boshqarishini tasavvur qildi. Qirolichaning reaktsiyasini faqat tasavvur qilish mumkin. U Afrika shohining jozibali taklifini e'tiborsiz qoldirib, faqat savdo aloqalari mustahkam bo'lishiga umid qilib javob yozdi. Monarxga sovg'a sifatida Viktoriya qirollik shlyapasini, qilichini va Injilini yubordi. Eyamba buni o'z taklifiga ijobiy javob deb bildi. U hatto keliniga taxt tayyorlab, yoniga qo'ydi. Odamlar orasida ularning hukmdori qirolicha Viktoriyaga uylangani haqida mish -mishlar tarqaldi.

Shundan so'ng, monarxlar yozishmalarini davom ettirdilar. Tarixiy yozishmalar hozir Kalabar shahridagi Milliy muzeyda namoyish etilmoqda. Xatlarning bir qismini anonim qolishini istagan xaridor sotib olgan. Mish -mishlarga qaraganda, Britaniya qirollik oilasidan kimdir buni qirol Eyamba va qirolicha Viktoriya o'rtasidagi "romantik" dalillarni yo'q qilish maqsadida qilgan.

Bu an'ana bugun ham davom etmoqda

Hatto bugun ham, Kalabarning Obong (hozirda shoh deb ataladi) tojiga bu qirollik "nikohi" ga havolalar kiradi. Ikki taxt bor - biri Obong uchun, ikkinchisi Angliya qirolichasi uchun. Bibliya malika taxtiga qo'yilgan. Uning taxtida Obongning haqiqiy xotini turadi. Monarx Angliyada bu marosim uchun maxsus tayyorlangan shlyapa va toj kiyadi.

Donald Dyuk ismli tadqiqotchi harflarning asl nusxalarini topdi. Aynan u bu qiziqarli hikoyani yoritgan. Dyuk Kalabar gubernatori edi. Uning hukmronligi davrida u Milliy muzeyni katta ta'mirdan o'tkazdi va xatlarni topdi. Donald bu haqda nigeriyalik jurnalist Adaobi Trisiya Nvaubaniga aytdi.

Malika emas, shuning uchun shahzoda

2017 yilda KR shahzodasi Maykl mamlakatga tashrif buyurdi. U qirolicha Yelizaveta II ning amakivachchasi. Hukmron Obong Edidem Ekpo Okon Abasi Otu V bilan salomlashdi, unga qirollik nikohi haqida hikoya qildi va shundan keyin shahzodani "kuyovi" deb atadi.

Shahzoda diplomatiya mo''jizalarini ko'rsatdi va e'tiroz bildirmadi. U boshliq etib tayinlandi va unga Ada Idaga Ke Efik Eburutu unvoni berildi, bu "Efik Eburutu Shohligida sharafli va yuqori lavozimdagi odam" degan ma'noni anglatadi. Buning sharafiga Obonga saroyida ulug'vor marosim bo'lib o'tdi.

Qirolicha merosi

Qirolicha Viktoriya, shubhasiz, Britaniya imperiyasining rivojlanishida katta rol o'ynagan. U Buyuk Britaniyaning kuchini oshirishga va uni jahon siyosiy maydonidagi eng muhim o'yinchilardan biriga aylantirishga muvaffaq bo'ldi. Bu ajoyib va sermahsul ayol tufayli Evropa qirollik oilalari qarindosh bo'lib qolishdi. Va Afrikada taxt hali ham kutmoqda …

Agar siz Buyuk Britaniya tarixi bilan qiziqsangiz, uning qanday sodir bo'lganligi haqida o'qing iskala tomon yuborilgan Anne Boleynning ibodat kitobida yashirin yozuvlarni topdi.