"Taqdir ironiyasi yoki hammomdan rohatlaning": Yangi yil hikoyasi qanday mashhur bo'lgan
"Taqdir ironiyasi yoki hammomdan rohatlaning": Yangi yil hikoyasi qanday mashhur bo'lgan

Video: "Taqdir ironiyasi yoki hammomdan rohatlaning": Yangi yil hikoyasi qanday mashhur bo'lgan

Video:
Video: Почему узбечек не отпускают в Россию? - YouTube 2024, May
Anonim
Image
Image

O'tgan asrning 70 -yillarida Moskvada ahamiyatsiz hodisa ro'y berdi. Bir sovet fuqarosi, yangi yil arafasida hammomga bordi, keyin portfelida supurgi bilan to'yining yubileyini nishonlayotgan do'stlariga tashrif buyurdi. Uning o'rtoqlari nosog'lom hazil tuyg'usiga ega edilar va cho'ntagida cho'ntagi, portfel va 15 tiyin bilan poezdda mast hammom sevgilisini poezdda jo'natishdi. Agar qaytib kelgan fuqaro do'stlariga bu hazil haqida aytmaganida, bu voqea ko'zga tashlanmagan bo'lardi - Eldar Ryazanov va Emil Braginskiy. Kambag'al odam, natijada u haqiqiy diniy filmning prototipiga aylanishini bilmas edi.

"Taqdir ironiyasi yoki hammomdan rohatlaning!" Filmi uchun plakat. SSSR, 1975 yil
"Taqdir ironiyasi yoki hammomdan rohatlaning!" Filmi uchun plakat. SSSR, 1975 yil

1969 yilda Eldar Ryazanov va Emil Braginskiy "Hammomingizdan rohatlaning!" yoki Yangi yil arafasida bir marta … ". U Sovet Ittifoqi bo'ylab bir necha yillar davomida katta muvaffaqiyatlarga erishdi. Biroz vaqt o'tgach, Eldar Ryazanov bu hikoyani filmga tushirishga qaror qildi va filmni yaratish boshlandi, uni mubolag'asiz mamlakatimiz uchun din deb atash mumkin.

Spektakl mualliflari “Hammomingizdan rohatlaning! yoki bir marta Yangi yil arafasida …
Spektakl mualliflari “Hammomingizdan rohatlaning! yoki bir marta Yangi yil arafasida …

Eng taniqli aktyorlar bosh qahramonlarning rollarini tinglashni boshladilar. Masalan, Jenya Lukashinani Andrey Mironov o'ynashi mumkin edi, u bu rolni orzu qilgan va ekran sinovlarida g'oyat muvaffaqiyatli bo'lgan. Biroq, rejissyor, ayolning bosh qahramoni mashhur bo'lmagan iboralar uning lablaridan ishonarli emas deb qaror qildi. Ryazanovning so'zlariga ko'ra, bunga hech kim ishonmagan bo'lardi. Natijada Mironovga Ippolit rolini taklif qilishdi, lekin u rad etdi.

Andrey Mironovning Jenya Lukashin roli uchun ekran sinovlari
Andrey Mironovning Jenya Lukashin roli uchun ekran sinovlari

Baxtsiz qahramon roliga boshqa nomzodlar chiroyli Piter Velyaminov va Stanislav Lyubshin edi. Oxir -oqibat, Oleg Dal deyarli ma'qullandi, lekin setda u Ryazanovga juda "qattiq" bo'lib tuyuldi.

Oleg Dal, Pyotr Velyaminov va Stanislav Lyubshin "Taqdir ironiyasi" filmidagi asosiy erkak roliga nomzodlar
Oleg Dal, Pyotr Velyaminov va Stanislav Lyubshin "Taqdir ironiyasi" filmidagi asosiy erkak roliga nomzodlar

Qidiruv ishi tugal tugunga yetdi. Ma'lum bo'lishicha, aktyorni topish juda ham chiroyli emas, lekin nihoyatda maftunkor, muloyim va jasur, ayni paytda juda qiyin. Shu sababli, hatto boshlangan suratga olish ishlari bir muncha vaqt to'xtab qoldi va butun film taqdiri so'roq ostida qolganday tuyuldi. Biroq, bu dramatik daqiqada, bu tasodif edi. Ryazanavaning yordamchisi Natalya Koreneva tinglovga Andrey Myagkovni olib keldi. Bu vaqtga kelib, yosh aktyor bir nechta filmlarda suratga tushishga ulgurdi, lekin u hali katta shon -shuhrat va asosiy rollarni qo'lga kiritmagan edi. Rejissyor birinchi kadrdanoq o'z Lukashinini topganini tushundi.

Andrey Myagkov - Jenya Lukashin
Andrey Myagkov - Jenya Lukashin

Bosh qahramon bilan bog'liq muammolar ko'proq edi. Nomzodlar ro'yxatini Lyudmila Gurchenkoning o'zi boshqargan. Shuningdek, Svetlana Nemolyaeva, Olga Volkova, Valentina Talyzina va unchalik taniqli bo'lmagan aktrisalar Antonina Shuranova va Marina Merimson rollari uchun tanlov o'tkazildi. Hammani rad etib, Eldar Ryazanov e'tiborini o'sha paytdagi oshiqlik anatomiyasi filmida ko'rgan polshalik aktrisa Barbara Brilskaga qaratdi.

Barbara Brylska Eldar Ryazanov va Andrey Myagkov bilan "Taqdir ironiyasi" filmida, 1974 yil
Barbara Brylska Eldar Ryazanov va Andrey Myagkov bilan "Taqdir ironiyasi" filmida, 1974 yil

U bu rolga juda mos edi, lekin faqat tashqi tomondan. Ovoz bilan bog'liq katta muammolar bor edi - bo'g'iq, tutunli va hatto dahshatli aksent bilan. Rus tili o'qituvchisi uchun bu, albatta, qabul qilinishi mumkin emas edi va Nadiyani Valentina Talyzina dublyaj qilishi kerak edi (u filmda bosh qahramonning do'sti sifatida ham paydo bo'lgan). Alla Pugacheva Barbara uchun qo'shiq kuyladi. Film bosh qahramonlarining yaxlitligi tomoshabinlar orasida buzilmasligi uchun Eldar Ryazanov bu ikki fikrni kreditlarda qayd etmagan. Natijada, xafa bo'lgan Talyzina qandaydir tarzda hamma oldida e'lon qildi:. Barbara xafa bo'lgan bo'lsa kerak, lekin u tinchgina javob berdi:. Aktrisalar o'rtasidagi ziddiyat uzoq vaqt davom etdi.

Gippolitning roli bilan hamma narsa ham silliq bo'lib chiqmadi. Oleg Basilashvili buni osonlikcha ma'qulladi va hatto u bilan bir nechta epizodlar ham suratga olindi. Biroq, otasining o'limi tufayli aktyor davom eta olmadi va uni tezda almashtirishga to'g'ri keldi. Natijada, filmda kichik bir bloper qoldi: Yuriy Yakovlevning fotosurati derazaga tashlandi, lekin Nadiya Basilashvilining rasmini qordan ko'tarib yubordi. Buni sezish deyarli mumkin emas va ular shunchaki ramkani qayta surishmagan.

Gippolitning qordagi fotosurati bilan chalkashliklar
Gippolitning qordagi fotosurati bilan chalkashliklar

Aytgancha, filmning boshida tomoshabinlarni yana bir xato kutgan edi. Dastlabki kreditlarda bitta so'zda xato bor edi. Biroq, hech kim uni sezmaganga o'xshardi.

"Taqdir ironiyasi" filmining ochilishida xato
"Taqdir ironiyasi" filmining ochilishida xato

Premeradan so'ng, 1976 yil 1 -yanvarda, mamlakat tom ma'noda zavq bilan portladi. Eldar Ryazanovning so'zlariga ko'ra, unga kelgan birinchi telegramma film tugaganidan uch daqiqa o'tib yuborilgan. Birinchi oyda tomoshabinlar rasmni takrorlash uchun "ko'p sonli so'rovlar" yozilgan xatlar bilan televizorni suv bosdi. Telekanal rahbariyati bunga javob berdi va film 7 fevralda yana efirga uzatildi. Biroq, komediya ixlosmandlari hozirgidan ko'ra ko'proq erkalashmagan. Sovet Ittifoqida u faqat 5 marta namoyish etilgan: 1976, 1979, 1983, 1989 va 1991 yillarda.

Taxminan 20 yil oldin, Eldar Ryazanovning yana bir yangi yil komediyasi sovet tomoshabinlarini zabt etdi. Bu haqda sharhda o'qing "Karnaval kechasi" sahnalari ortida nima qoldi: "Yangi yilni quvnoq nishonlash uchun sharoit bor!"

Tavsiya: