Mundarija:

Brodskiy, Plisetskaya, Axmatova va boshqa sovet mashhurlari avstriyalik Inge Morat obrazida
Brodskiy, Plisetskaya, Axmatova va boshqa sovet mashhurlari avstriyalik Inge Morat obrazida

Video: Brodskiy, Plisetskaya, Axmatova va boshqa sovet mashhurlari avstriyalik Inge Morat obrazida

Video: Brodskiy, Plisetskaya, Axmatova va boshqa sovet mashhurlari avstriyalik Inge Morat obrazida
Video: Bizning issiq taft tanamiz | Mening yigitim zombi | Tarjima Kinolar | O‘zbekcha Kinolar | Kino - YouTube 2024, Aprel
Anonim
Image
Image

Inge Morat Avstriyaning janubida tilshunos oilasida tug'ilgan. U otasidan tillarga muhabbatni meros qilib olgan. Ikkinchi jahon urushi tugaganidan so'ng, Inge tarjimon va jurnalist bo'lib ishlagan. 1950-yillarda u fotografiyaga qiziqib qoldi va hatto afsonaviy fotograf Anri Kartier-Bressonga yordam berdi. U, shuningdek, Eva Arnolddan keyin dunyodagi eng nufuzli hujjatli fotograflar uyushmasiga a'zo bo'lgan ikkinchi ayol.

1. Fotosuratchi Inge Morat

Inge Moratning portret fotosurati, 1958 yil
Inge Moratning portret fotosurati, 1958 yil

Bo'lajak fotograf Inge Morat 1923 yilda Gratsda tug'ilgan. Dastlab Inge frantsuz tilida so'zlashadigan maktablarda o'qidi va 1930-yillarda u oilasi bilan Darmshtadtga, so'ng Berlinga ko'chib o'tdi. U Berlindagi Bahnhof Fridrixstrasse vokzali yaqinidagi Luisenschule -da o'qigan. Moratning tug'ilgan joyi nemis, lekin u frantsuz, ingliz va rumin tillarini yaxshi bilgan va yozgan, keyinchalik rus va xitoy tillarini o'rgangan.

2. Rus shoiri va dramaturg

Rus shoiri Jozef Brodskiy, Piter va Pol qal'asi tomida, 1967 y
Rus shoiri Jozef Brodskiy, Piter va Pol qal'asi tomida, 1967 y

Urushdan keyingi yillarda Inge tarjimon va jurnalist bo'lib ishlay boshladi. Vena shahrida u taniqli fotojurnalist Ernst Xaas bilan uchrashdi va maqolalar yozdi, ularni fotosuratlar bilan tasvirlab berdi. 1949 yilda Morat va Xas Vengriyalik fotograf Robert Kapadan Parijdagi Magnum Photos kompaniyasiga taklifnoma oldilar, u erda Inge afsonaviy Anri Kartier-Bresson ishidan ilhomlanib, muharrir bo'lib ishlay boshladi.

3. Zurab Tsereteliga tashrif

Zurab Tseretelining uyida mehmonlar, 1990 yil
Zurab Tseretelining uyida mehmonlar, 1990 yil

1953 yilda Inge o'zining birinchi yirik asarlar seriyasini taqdim etganidan so'ng, u Magnum agentligiga fotograf sifatida taklif qilindi. Agentlik topshirig'i bilan u Soho va Mayfair tumanlari aholisini suratga olish uchun Londonga yo'l oldi.

4. Andrey Dostoevskiy

Andrey Fedorovich Dostoevskiy, Tinchlik maydonida, 1967 yil
Andrey Fedorovich Dostoevskiy, Tinchlik maydonida, 1967 yil

Keyingi yillarda Inge Evropa, Shimoliy Afrika va Yaqin Sharq bo'ylab ko'p sayohat qildi. Uning dastlabki ishi o'ynoqi syurrealizmga ega. Morat keyingi asarlarida inson ruhining o'ta og'ir sharoitlarda chidamliligini, shuningdek, zavq va quvonchning namoyon bo'lishini hujjatlashtirgan.

5. Andrey Voznesenskiy

Sovet shoiri va publitsisti
Sovet shoiri va publitsisti

Inge Morat birinchi marta SSSRga 1965 yilda tashrif buyurgan. U eri, nasr yozuvchisi va dramaturg Artur Miller bilan keldi, shuning uchun u ko'pchilik chet ellik sayyohlar kira olmaydigan muhitga kirdi.

6. Bella Axmadulina

20 -asrning ikkinchi yarmidagi eng yirik rus lirik shoirlaridan biri
20 -asrning ikkinchi yarmidagi eng yirik rus lirik shoirlaridan biri

Qo'shma Shtatlarga qaytgach, Morat bolalarni tarbiyalash uchun chet elga chiqmasdan ishladi. 70 -yillarda Injening SSSRga va XXRga kelishi tasvirlangan "Rossiyada" va "Xitoy uchrashuvlari" kitoblari nashr etildi.

7. Elem Klimov

Sovet rejissyori va ssenariy muallifi
Sovet rejissyori va ssenariy muallifi

90 -yillarda Morat ham tahririyat topshiriqlarini bajarishni, ham o'z loyihalari ustida ishlashni davom ettirdi. 1991 yilda Evgeniy Yevtushenko va Andrey Voznesenskiy matnlari bilan "Rus jurnali" to'plami chiqdi.

8. Mayya Plisetskaya

Buyuk rus balerinasi
Buyuk rus balerinasi

Morat 2002 yilda Nyu -Yorkda 78 yoshida vafot etdi va o'limidan ikki hafta oldin sevgan ishini to'xtatdi.

9. Nadejda Mandelstam

Rus yozuvchisi, Osip Mandelstamning rafiqasi
Rus yozuvchisi, Osip Mandelstamning rafiqasi

2002 yilda Inge vafotidan so'ng, Magnum Photos agentligi a'zolari uning sharafiga Inge Morath mukofotini ta'sis etdilar, bu mukofot 30 yoshgacha bo'lgan ayol fotografga uzoq muddatli hujjatli loyihani bajarish uchun beriladi.

Tavsiya: