Jeromning bosh barmog'i: Muallifning keyingi barcha hikoyalariga gladiatorlar ta'sir qilgan bema'ni xato

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Frantsuz rassomi Jan-Leon Geromning "Polis verso" ("Bosh barmog'ini tushirish") kartinasida gladiator tomoshasi syujeti tasvirlangan. Bu rasm "Gladiator" filmi ijodkorlari uchun asosiy ilhom manbai bo'lgan. Syujet ommalashtirilgandan so'ng, butun dunyo g'olib gladiatorning raqibini o'ldirishi uchun bosh barmog'i ko'tarilganini, rahm -shafqat belgisi esa mushtlanganini bildi. Rassom kulgili xato qilgani rostmi, keyinchalik u filmga aylandi?

Biografiya

Jan-Leon Gerom rassom bo'lishni xohlayotganini e'lon qilganida, u tez-tez uchrab turadiganidek, otasining g'azabi yoki nafratini uchratmagan. Aksincha, uning qarori quvonch bilan qabul qilindi. Ota -onasi hatto o'g'lining o'qishi uchun pul to'lashga tayyor edilar va shuning uchun Jeromni Parijdagi Tasviriy san'at maktabiga yuborishdi. Unda iste'dodli yigit akademik rassom Pol Delaroche, keyin Charlz Gleyr shogirdi bo'ldi.

Rassomlik karerasi 1847 yilda salonda boshlangan, u erda yosh ustalar orasida ajralib turardi va tezda muvaffaqiyat qozonadi. Keyinchalik Jerom Ikkinchi imperiyaning eng mashhur rassomlaridan biriga aylandi. G'ayrioddiy tirishqoqlik va tirishqoqlikka ega bo'lgan Jerom bir vaqtning o'zida ijtimoiy hayot, ijodiy faoliyat bilan shug'ullangan, sayohat qilgan va ko'p narsalarni o'rgatgan.

Jerom haqidagi noto'g'ri tushunchadan farqli o'laroq, rassom xushchaqchaq, xushchaqchaq odam edi va yaxshi ovqatlanishni yaxshi ko'rardi. U shogirdlari yaxshi ko'rgan o'qituvchi edi va uning Parijdagi Ecole des Beaux-Arts dagi darsi ko'pchilikning eng baxtli paytlari sifatida yodda qoldi.

Rasm tarixi

Jeromning sharq janridagi sahnalari va mifologik, tarixiy mavzular uning Sharq va antik davrga bo'lgan ishtiyoqidan dalolat beradi. Chizilgan rasmning aniqligi, tafsilotlarga intilish, shuningdek, kiyim va intererlarning haqiqiy ko'rinishi rassomning texnik mahorati va puxta tayyorgarlik izlanishlaridan dalolat beradi.

Jerom 1869 yilda o'zining eng mashhur "Bosh barmog'i" kartinasi ustida ishlay boshladi, lekin frantsuz-prussiya urushi paytida uni vaqtincha tark etdi. Rassom rasmni faqat 1872 yilda tugatishga muvaffaq bo'lgan. Bu asarda Jerom o'zini namoyon qilishning ajoyib kuchini, bu holda qo'lning yengil harakatini, Rim gladiatorial arenasi kontekstida tekshiradi. Aytgancha, Rim janglari 1843 yilda Rimga safaridan so'ng Jeromning sevimli mavzusiga aylangan.

Uning avvalgi gladiatorlik janglarini tasvirlashi tarixiy aniqlikka erishishdagi qiyinchiliklar bilan biroz murakkablashgan (masalan, qurol -yarog ', qurol va boshqalarda ishonchli nuanslarni etkazish qiyin bo'lgan). Ammo "Bosh barmog'i" rasmini yaratishda Jerom haqiqiy tarixiy tasvirni etkazish uchun ko'proq vaqt va kuch sarfladi. Rassom uchun rasmning muvaffaqiyati bevosita kichik detallarga bog'liq edi.

Er uchastkasi

Shunday qilib Jerom rasmida Tomoshabin jangning oxirini ko'radi. G'olib gladiator imperatorning buyrug'ini kutgan payt. U olomonga qaraydi va Yuliy Tsezarga javob olish uchun - agar u raqibini o'ldirsa (bu qarorning ramzi bosh barmog'ini pastga qaratsa) yoki o'z hayotini ayamasa (bu bosh barmog'i bilan ko'rsatilgan). Rasm sarlavhasi tomoshabinlar ko'rishi mumkin bo'lgan qarorni tasdiqlaydi: bosh barmog'i pastda va mag'lub bo'lgan gladiator shafqatsizlarcha o'ldiriladi.

Taqdim etilgan sahna - bu gladiatorlik jang. Arenada to'rtta gladiator borligi, bu bir necha juft gladiatorlar birlashgan katta jang ekanligini ko'rsatishi mumkin. Tuvalning yuqori yarmida imperator va saroyning eng yaqin odamlari tasvirlangan (olti qator). Tomoshabin Rim amfiteatrida, u erda ikki darajali teraslarni to'g'ridan -to'g'ri imperator tribunasi oldida ajratish mumkin. Shunday qilib, Jerom Kolizeyni anglatmaydi (chunki u uch darajali terasga ega).

Jerom tomoshabinlarga nafaqat rasmni taklif qiladi. Bu juda yaxshi hujjatlashtirilgan tarixiy syujet, asbob-uskunalar, kiyim-kechak, arxitektura turlari, amfiteatrning joylashuvi (velum, imperator tribunasi, vomitoriya) va, albatta, qahramonlarning rollari batafsil etkazilgan.

Qahramonlar

Orqa fonda joylashgan gladiatorlarni aniqlash qiyin. Ammo oldingi pog'onadagi gladiatorlarni tashqi ko'rinishi bilan aniq tanib olish mumkin. Bu ikki frakiyalik. Bosh qahramon - gladiator g'alaba qozondi. O'ng oyog'i bilan u mag'lubiyatga uchragan bo'g'zining ustida turibdi. U g'olibning oyog'iga sajda qildi va hozir ham tirik. Mag'lub bo'lgan kishi najot so'rab qo'lini cho'zadi.

Birinchi gladiatorga qisqa qilich, dubulg'a, charmdan yasalgan taytalar, o'ng qo'lini yopadigan chuqurchalar va kichik dumaloq qalqon o'rnatilgan. Ikkinchisi - trident. Ta'kidlash joizki, mag'lubiyatga uchraganlar retiyar. Bu gladiatorlardan biri, uning jihozlari trident, xanjar va to'rdan iborat. U odatda poyafzalsiz tasvirlangan.

Amfiteatr burchagida qorong'i odam oq ayollarni qo'riqlaydi. Bu Vestallar - qadimgi Rimda muhim sharaflarga (ampissimi Honores) ega bo'lgan ruhoniylar. Vestallarga tegib bo'lmaydi va ularga xohlagan joylariga borishni hech kim taqiqlay olmaydi. Rasmda tomoshabin oq kiyimdagi ayollar baxtsiz gladiatorning qatl etilishini talab qilayotganini ko'radi. Aslida, hamma narsa boshqacha edi. Vestallarning aralashuvi deyarli har doim rahmdil edi.

Teras ostida cho'zilgan gilamni qiziqarli belgi bezatadi, u erda yeleklar o'tirishadi. Bu qushqo'nmas, uning ramzi ikki xil. Qushqo'nmas odatda Iso va Bokira azoblarini anglatadi, bu mag'lub bo'lgan gladiatorlarning azoblari bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Yo'lda siz retiariusning mavimsi rangini ko'rishingiz mumkin, u afsuski, oxirgi nafasini chiqaradi. Qushqo'nmas ham yaxshilik ramzi hisoblangan. Keyin rasmda Jeromning qandaydir istehzosi amfiteatrning ko'zoynaklaridan zavqlanib, barcha fazilatlarini yo'qotib qo'ygan ruhoniylar bilan bog'liq.

"Gladiator" filmi

Pollining Versosi - Ridli Skotni 2000 yilda "Gladiator" filmini yaratishga ilhomlantirgan filmlardan biri. Rejissor Skot intervyularidan birida aytganidek, keyinchalik "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan filmni yaratish g'oyasi unga Feniks (Arizona, AQSh) muzeyida kelgan va u erda Jeromning rasmini ko'rgan.

Rassomning xatosi nima?

Lotincha "Pollice Verso" iborasi so'zma -so'z "bosh barmog'i" degan ma'noni anglatadi. Qizig'i shundaki, mag'lub bo'lgan gladiatorni o'ldirishni anglatishi kerak bo'lgan bu imo -ishora hech qanday qadimiy matnda aytilmagan. Shu sababli, ko'plab san'atshunoslar bir ovozdan fikricha, bu rasmni yozishda rassom xato qilgan, chunki u Pollice Verso iborasini noto'g'ri tarjima qilgan. Jherov, bu ibora "Barmoqni burish" degan ma'noni anglatadi, "Barmoqni burish bilan" iborasini to'g'ri talqin qilish, ya'ni. bosh barmog'ini mushtda yashirish kerak. Bosh barmog'i chiqmagan musht bilan amfiteatr tomoshabinlari va imperator mag'lub bo'lganlarga hayot baxsh etishdi.

Lotin tilida haqiqiy tasdiq deb hisoblash mumkin bo'lgan ibora ham saqlanib qolgan: Politsiya kompressiyasi iudicabaturni yoqtiradi, bu "Yaxshilikni yashirin bosh barmog'i hal qiladi" deb tarjima qilinadi. Shuning uchun, imo -ishora rassomning o'ziga xos ixtirosi, qisman noto'g'ri. Jerom birinchi bo'lib bunday imo -ishorani kiritdi, u 20 -asrning boshidan boshlab gladiator janglari bo'lgan barcha syujetlarda ko'chirildi.