Mundarija:
- 1. "Arabchik, lekin findiq emas!"
- 2. Tanishlik yo'li bilan litseyga
- 3.20 duel uchun qiyinchiliklar
- 4. Cho'kayotgan Kuchelbecker
- 5. Karta qarzlari
- Balandligi 6,10 sm
- 7. O'g'irlangan g'oya
- 8. Qarzga olingan uchastka
2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
Aleksandr Sergeevich Pushkin bolalikdan tanish bo'lgan juda ko'p asarlar yozgan. Ta'lim muassasalarida o'rganiladigan bu buyuk mumtozning tarjimai holida uning tarjimai holi haqidagi barcha faktlar ochilmagan. Ammo ulardan ba'zilari juda qiziq.
1. "Arabchik, lekin findiq emas!"
Atrofdagi odamlar Aleksandr Sergeyevich kelajakda buyuk yozuvchi kichkina bo'lganida ham g'ayrioddiy shaxs sifatida o'sib borayotganini tushuna boshladilar. Yozuvchi Ivan Dmitriev bir marta ota -onasining uyiga tashrif buyurgan. Kichkina Pushkinni ko'rganida, uning tashqi qiyofasi hayratga tushdi va: "Qanday arab!" Faqat 10 yoshda bo'lgan bola hayron bo'lmadi va: "Ha, lekin yong'oq emas!" Xuddi shunday so'zlar bilan, u Dmitrievning tashqi qiyofasining o'ziga xosligini ta'kidladi, uning yuzi cho'ntak edi. Xonada shunday noodatiy suhbat paytida hozir bo'lgan kattalar sarosimaga tushib, uyalishdi.
2. Tanishlik yo'li bilan litseyga
O'sha paytlarda litseyga kirish oson bo'lmagan, chunki unga atigi 30 kishi qabul qilingan. Aleksandr Sergeevich mustaqil ravishda kira olmadi va shu bilan birga o'qidi, chunki u o'qishga kirgan, ular aytganidek, amakisi Vasiliy Lvovich Pushkin ta'lim muassasasi asoschisi Speranskiy bilan tanish bo'lgani uchun.
3.20 duel uchun qiyinchiliklar
Pushkinning fe'l-atvori juda qizg'in edi, buni uning duellarda tez-tez ishtirok etishi ham ko'rsatib turibdi, bu orqali nizolarni hal qilishga qaror qilingan. Uning birinchi duel litseyda o'qish paytida bo'lib o'tgan. O'shandan beri, u bir necha bor duelga chaqirildi, chunki Aleksandr Sergeevich uchun, hatto ahamiyatsiz bahsli vaziyatda ham, boshqa odamni yovuz deb atash qiyin emas edi. Umuman olganda, duel uchun 20 dan ortiq qiyinchiliklar bo'lgan, ammo yozuvchining do'stlari ko'pchilik janglarni bekor qilishga muvaffaq bo'lishgan.
4. Cho'kayotgan Kuchelbecker
Litseyda o'qiyotganda, Pushkin allaqachon "Liseum Sage" jurnalida do'sti Kuchelbecker haqida she'rlar yozgan, u o'z she'rlari ostida uxlab qolish yaxshi deb yozgan. U xafa bo'lgan va hatto hovuzga cho'kib ketmoqchi bo'lgan, bunga ruxsat berilmagan. Aleksandr Sergeevich, shuningdek, cho'kayotgan Kuchelbecker va katta burni suvdan chiqib ketgan karikatura chizib, bu vaziyatga kulishga qaror qildi.
5. Karta qarzlari
Aleksandr Pushkin qimorboz bo'lganini kam odam biladi. O'zi uchun u kartalar o'yinini tanladi va uni blyuzdan najot deb atadi. Ko'pincha hayajon qarzlarga olib keldi, keyinchalik ularni to'lash kerak edi va buning uchun faolroq ishlash kerak edi. Ma'lum bo'lishicha, hayajon va qarz ijodkorlikning oshkor bo'lishiga yordam bergan. Agar yaqin kelajakda qarzni to'lashning iloji bo'lmasa, Aleksandr o'z kreditorlariga yomon epigramlar yozgan va multfilmlar chizgan. Bunday multfilm tasodifan topilishi katta janjalga sabab bo'lgan.
Balandligi 6,10 sm
Zamondoshlarining aytishicha, Pushkin uzun bo'yli emas va chiroyli ko'rinishga ega emas edi, lekin shunga qaramay, unga zaif jins vakillarining ko'p vakillari qiziqish bildirgan, ular uchun shoirning o'zi zaif bo'lgan. U eridan 10 santimetr baland bo'yli go'zal Natalya Goncharovaga uylandi. Rasmiy ziyofatlar va to'plar paytida bunday katta farq unchalik sezilmasligi uchun Aleksandr Sergeevich xotinidan uzoqlashishga harakat qildi.
7. O'g'irlangan g'oya
Taxminlarga ko'ra, Kishinyovda asirlikda bo'lganida, Pushkin hech kim o'lmaydigan joy borligini eshitgan. Buning sababi shundaki, bu joy aholisi ismlarini o'zgartirdilar va shuning uchun vafotidan keyin ham rasmiy ravishda haqiqiy ismlari bo'lgan odamlar o'liklarda qayd etilmagan. Bu hikoya asosida u Gogol bilan bo'lishishga qaror qilgan o'z syujetini o'ylab topdi. O'sha rus klassikasi bir muncha vaqt o'tgach "O'lik ruhlar" asarini yozdi.
8. Qarzga olingan uchastka
Pushkinning eng mashhur asarlaridan biri - "Baliqchi va qichqiriq haqidagi ertak". Bunday ertak borligi haqida kam odam biladi, faqat aka -uka Grimmlarning "Baliqchi va uning xotini" nomi bilan. Ammo rus yozuvchisi keksa ayolga ancha oldinroq hech narsa qoldirmadi, nemis hikoyachilari unga hatto Papa bo'lishga ruxsat berishdi va Xudo bo'lishni xohlagandan keyingina uni hamma narsadan mahrum qilishdi.
Tavsiya:
Silikon vodiysida muvaffaqiyat qozongan rus qizlari, lekin ular haqida Yuriy Dudi filmida aytilmagan
Mashhur blogger Yuriy Dud Silikon vodiysining muvaffaqiyatli rus tilida so'zlashadigan yigitlari haqida ilhomlantiruvchi dasturni suratga oldi. Dastur muallifi qizlarni aniq aytmagan bo'lishi dargumon, lekin darhol ijtimoiy tarmoqlarda Dudiga Rossiyadan kelgan ayollar mashhur vodiyda qanday yutuqlarga erishganini aniqlashga yordam berish chaqiriqlari eshitildi. Bu erda dasturni suratga olish mumkin bo'lgan bir nechta odam. Har biri haqida alohida
Nega "o'qituvchi" haqorat qiladi, lekin "ahmoq" unday emas: ko'pchilik kelib chiqishi noma'lum bo'lgan umumiy so'zlarning tarixi
Biz yaxshi tushunamizki, "biznes kerosin hidi keladi" iborasi umuman yoqimsiz hidni anglatmaydi va "shlyapa" har doim ham og'izdan chiqmaydi, lekin bizning tilimizda bunday "zavqlanishlar" qaerdan kelganini hamma ham bilmaydi. Qadimgi Yunonistonda "o'qituvchi" so'zidan xafa bo'lish mumkinligini bilish yanada qiziqroq, ammo munosib fuqarolarni "ahmoqlar" deb atashgan
Dunyoning yarmini zabt etgan Buyuk Aleksandr haqida kam ma'lum va bahsli 8 fakt
Makedoniya hukmdori Aleksandr Makedonskiyning ismi, ehtimol, hamma uchun istisnosiz ma'lum. Bu shuhratparast yigit bir paytlar dunyoning yarmini zabt etgan. Ona Makedoniyada Aleksandrga haykal o'rnatilgan va Osiyoda uni faqat qonli bosqinchi deb atashgan. Bu tarixiy shaxs cheksiz romantik halo bilan o'ralgan va birinchi qarashda ko'rinadigan darajada aniq emas. Og'izdan og'izga uzatilgan Aleksandr haqidagi hikoyalarda haqiqatni badiiy adabiyotdan ajratish har doim ham mumkin emas
Aleksandr Matrosov aka Shakiryan Muxametyanov: Nega urush qahramoni tarjimai holida ziddiyatlar ko'p
Ba'zilar uchun Aleksandr Matrosov ismi unutilmas jasorat bilan, boshqalari uchun tushunarsiz qurbonlik bilan bog'liq. Rossiya tarixida qadriyatlarni qayta baholashdan o'tmagan qahramonlar tobora kamayib bormoqda va bu taqdir umumiy ish uchun jonini fido qilgan boladan ham qochib qutula olmagan. Uning harbiy taqdiri qisqa va avlodlarining qahramonligi va xotirasiga qaramay, bu achchiq edi. Ha, va oldingi, urushdan oldingi hayot bolani buzmagan. Urushdan oldin Matrosov kim bo'lgan va qahramonni kim va nima uchun ko'targan
Maktabda aytilmagan buyuk rassomlar haqida 25 ta qiziqarli fakt
Shubhasiz, hatto san'atdan uzoq odamlar ham dunyoga mashhur rassomlarning ismlarini bilishadi. Va xuddi shunday qat'iy aytish mumkinki, hatto san'at tarixini o'rganganlar ham o'z tarjimai hollaridagi barcha qiziqarli faktlarni bilishmaydi. Sharhimizda biz buyuk san'atkorlar haqidagi ba'zi faktlarni ochib berishga qaror qildik