Sovet asirligida 3 yil yashagan yapon askarining SSSR haqidagi haqiqiy va mehribon rasmlari
Sovet asirligida 3 yil yashagan yapon askarining SSSR haqidagi haqiqiy va mehribon rasmlari
Anonim
Image
Image

Bir qarashda, Kiuchi Nobuoning rasmlari oddiy va oddiy ko'rinadi - shunchaki akvarel rasmlari, xuddi komikslarga o'xshaydi. Biroq, ularni varaqlab, asta -sekin sizning oldingizda kichik davrning haqiqiy yilnomasi borligini tushunasiz. Raqamlar 1945 yildan 1948 yilgacha bo'lgan davrni o'z ichiga oladi. Yaponiyalik harbiy asirlar ba'zida og'ir, ba'zan esa quvnoq hayot kechirishgan, eskizlarda yana ijobiy hikoyalar mavjud. G'olib mamlakatga nisbatan g'azabning yo'qligi va to'la optimizm, ularni eng hayratlanarli holatlarda ham Kiuchiga yordam bergani ajablanarlidir.

Nobuo Kiuchi Manchjuriyada xizmat qilgan va Ikkinchi jahon urushi oxirida sovetlar tomonidan asir olingan. Sovet lagerlarida yarim milliondan ortiq yapon harbiy asirlari yashagan. Ular turli vazifalarni bajarishdi: vayron bo'lgan shaharlarni qayta qurish, yo'llarni yotqizish, dalalarda ishlash. Bir necha yil o'tgach, bu odamlarning ko'pchiligi o'z oilalariga, shu jumladan Nobuoga qaytdi.

Uyga kelgan yaponlar dastlab fabrikada ishchi, keyin zargar bo'lib ishlagan, bo'sh vaqtida rasm chizgan. U asirlik yillari haqidagi 50 dan ortiq eskizlarni "xotirjamlik bilan", xotiralar o'z yorqinligini yo'qotmaguncha yaratdi. Ehtimol, shuning uchun oddiy rasmlar shunchalik haqiqiy ko'rinadi.

Endi Nobuo Kiuchi 98 yoshda. Uning rasmlar to'plami rassomning o'g'li tufayli mashhur bo'ldi. Masato Kiuchi veb -sayt yaratdi va u erda otasining asarlarini joylashtirdi. Keksa yoshga va yaqinlashib kelayotgan kasallikka qaramay, sobiq yapon askari optimizmini yo'qotmaydi va yaxshi komikslarini chizishda davom etadi.

Asirlikning birinchi kunlari haqidagi chizmalar tushunarli achchiqlikka to'la. Nobuo, vatandoshlari bilan birga, tikanli simlar ortida hayotga o'rganib qolgan, biroq ayni paytda vaziyatni xotirjamlik bilan qabul qilgan - yutqazganlarning taqdiri shunday.

Urushda mag'lubiyatning achchiqligi, boshqa mamlakatda asir bo'lgan og'ir hayot. Bu haqda yana gapirish menga achinarli. Ko'rinib turibdiki, bunday taqdir faqat bizga - Taisho davrining yoshlariga tushdi
Urushda mag'lubiyatning achchiqligi, boshqa mamlakatda asir bo'lgan og'ir hayot. Bu haqda yana gapirish menga achinarli. Ko'rinib turibdiki, bunday taqdir faqat bizga - Taisho davrining yoshlariga tushdi
Bir soat davomida ular kechasi -20 sovuqda navbatchilik qilishdi va tungi ko'rlikdan aziyat chekkanlarni hojatxonaga kuzatib qo'yishdi. Bu oson emas edi. Osmondagi go'zal oyni ko'rib, chinqira boshladim, ko'z yoshlari darhol yonoqlarimda muzlab qoldi. Yo'qotilgan mamlakat askari uchun to'lin oy juda chiroyli
Bir soat davomida ular kechasi -20 sovuqda navbatchilik qilishdi va tungi ko'rlikdan aziyat chekkanlarni hojatxonaga kuzatib qo'yishdi. Bu oson emas edi. Osmondagi go'zal oyni ko'rib, chinqira boshladim, ko'z yoshlari darhol yonoqlarimda muzlab qoldi. Yo'qotilgan mamlakat askari uchun to'lin oy juda chiroyli
Kechqurun, biz tankni olib chiqdik, kanalizatsiyani tepaga to'ldirdik va hovlida qazilgan katta teshikka quydik. Bu qiziqarli ish edi
Kechqurun, biz tankni olib chiqdik, kanalizatsiyani tepaga to'ldirdik va hovlida qazilgan katta teshikka quydik. Bu qiziqarli ish edi

Yaponlar o'z "xronikasida" tungi ko'rlik haqida tez -tez eslatib o'tishadi - bu kasallik sabzavot va vitaminlar etishmasligi tufayli o'rtoqlarini bosib ketgan. Biroq, bu qiyin davrda ham, u ijobiy bo'lish uchun sabab topadi:

Ob -havo yaxshi bo'lgan kunlarda, iloji boricha, mashg'ulotlarimizni tashqarida o'tkazishga harakat qildik. Quvnoqroq bo'lganlar beysbol qo'lqop va tayoq yordamida beysbol o'ynashgan
Ob -havo yaxshi bo'lgan kunlarda, iloji boricha, mashg'ulotlarimizni tashqarida o'tkazishga harakat qildik. Quvnoqroq bo'lganlar beysbol qo'lqop va tayoq yordamida beysbol o'ynashgan

Yaponlar uchun butun Rossiya bo'ylab harakatlanish qiyin edi. Harbiy asirlarni Trans-Sibir temir yo'li bo'ylab, har biri 40 tonnalik 18 tonnalik yuk vagonida, mahkam yopiq eshiklar ortida olib ketishdi. Har ikkinchi vagonga pulemyotchi tayinlangan.

50 vagondan iborat poezd g'arbga qarab harakatlandi. "Bu palankinda minayotgan qiz O-Karu emasmi? Oh, men baxtsizman! "
50 vagondan iborat poezd g'arbga qarab harakatlandi. "Bu palankinda minayotgan qiz O-Karu emasmi? Oh, men baxtsizman! "

Bir oy o'tgach, odamlar bilan to'lgan poezd Ukrainaning kichik Slavyansk shahriga keldi. Bu erda mahbuslar keyingi uch yilni o'tkazishlari kerak edi. Yangi joyda yaponlarning birinchi taassuroti - bu yalang oyoqli kichkina ruscha demochka (qiz) bo'lib, u bolalarni oldiga haydab yubordi:

Rus qiz yapon asirning ko'zlari bilan
Rus qiz yapon asirning ko'zlari bilan

Umuman olganda, rus ayollari va bolalari Nobuo Kiuchining alohida mavzusiga aylangan. "Yaxshi eski patriarxiyada" yashaydigan yaponlar uchun gender tengligi ajoyib kashfiyot edi. Ayniqsa, harbiy ayollar hayratda qoldilar:

Sovuqqa chidamli, kuchli irodali, yumshoqlikdan mahrum, hayratlanarli darajada chiroyli ko'zlar ajoyib edi
Sovuqqa chidamli, kuchli irodali, yumshoqlikdan mahrum, hayratlanarli darajada chiroyli ko'zlar ajoyib edi

Umuman olganda, Nobuoning adolatli jinsiy aloqa bilan munosabati yaxshi edi. U bir qizdan o'roq, boshqasidan sovg'a - kartoshka bilan ishlash bo'yicha qimmatli saboq oldi.

Men qandaydir tarzda slavyan bint bilan ishlashga harakat qildim. Yosh qiz buni osonlikcha qildi, lekin mendan faqat ter oqadi. "Hamma narsa, chunki siz orqangizni o'girolmaysiz", dedi qiz
Men qandaydir tarzda slavyan bint bilan ishlashga harakat qildim. Yosh qiz buni osonlikcha qildi, lekin mendan faqat ter oqadi. "Hamma narsa, chunki siz orqangizni o'girolmaysiz", dedi qiz
"Mana, yaponlar, kartoshkani ushlab turinglar!" Har qanday mamlakatda qizlar juda mehribon. Aytishlaricha, Ukraina unumdor er, shuning uchun kartoshka ko'p
"Mana, yaponlar, kartoshkani ushlab turinglar!" Har qanday mamlakatda qizlar juda mehribon. Aytishlaricha, Ukraina unumdor er, shuning uchun kartoshka ko'p

Biroq, ish har doim kolxozdagidek yoqimli emas edi. Qishda mahbuslar sovuqda va qor bo'ronlarida ishlashlari kerak edi.

… biz sovet askarlari kuzatuvi ostida ishlaganmiz. Ko'pchilik o'sha kuni tushundi. Men ham o'sha kuni o'lim yoqasida edim, qoyadan yiqilib tushdim. Baxtsiz taqdirimdan sindirilgan do'stlarim meni qo'llab -quvvatlashdi. Men o'zimga kelganimda, o'yladim: "Menga haqiqatan ham shu erda o'lish nasib qiladimi?!"
… biz sovet askarlari kuzatuvi ostida ishlaganmiz. Ko'pchilik o'sha kuni tushundi. Men ham o'sha kuni o'lim yoqasida edim, qoyadan yiqilib tushdim. Baxtsiz taqdirimdan sindirilgan do'stlarim meni qo'llab -quvvatlashdi. Men o'zimga kelganimda, o'yladim: "Menga haqiqatan ham shu erda o'lish nasib qiladimi?!"

"Madaniy almashinuv" ham qiziq edi, bu qiyinchiliklarga qaramay, yaqin atrofda turli madaniyat vakillari yashaganda ham ro'y beradi. Yaponlar ruslarning musiqiy iste'dodiga qoyil qolishdi va o'z navbatida ularni sumo o'yini bilan tanishtirishdi.

Agar optimizm haqida gapiradigan bo'lsak, unda slavyanlar raqobatdan tashqarida. Biri qo'shiq aytishi bilan ikkinchisi ko'tariladi va 2 ovoz uchun duet olinadi. Yana uch -to'rttasi o'sha erda chiqadi, hozir butun xor qo'shiq aytmoqda. Menimcha, ruslar dunyodagi eng musiqiy qobiliyatli xalq
Agar optimizm haqida gapiradigan bo'lsak, unda slavyanlar raqobatdan tashqarida. Biri qo'shiq aytishi bilan ikkinchisi ko'tariladi va 2 ovoz uchun duet olinadi. Yana uch -to'rttasi o'sha erda chiqadi, hozir butun xor qo'shiq aytmoqda. Menimcha, ruslar dunyodagi eng musiqiy qobiliyatli xalq
Slavlar sumo haqida eshitgan, lekin hech kim qoidalarni bilmas edi
Slavlar sumo haqida eshitgan, lekin hech kim qoidalarni bilmas edi
Mahbuslar o'z vataniga ketishidan oldin katta konsert uyushtirib, o'z vatanining qo'shiq va raqslarini namoyish etishdi
Mahbuslar o'z vataniga ketishidan oldin katta konsert uyushtirib, o'z vatanining qo'shiq va raqslarini namoyish etishdi

1947 yilda yaponlar Sibir orqali sharqqa partiyalar bilan yuborila boshlandi. Asirlikda hamma nafaqat rus qizlari va bolalari bilan, balki lagerdagi qo'shnilar bilan ham do'stlashishga muvaffaq bo'ldi. Vidolashuv kutilmaganda ta'sirli edi:

Turli tillarda xayrlashuv so'zlari. Menimcha, dunyo haqiqatan ham bitta va odamlar ko'p jihatdan bir -biriga o'xshash. Masalan, hammamiz xayrlashganda yig'laymiz. Biz tilni bilmaymiz, lekin qo'lingizni ko'taring va silkiting, shunda hamma narsa so'zsiz aniq bo'ladi. Yo'q, bularning hammasi bejiz emas edi va rus lagerlari … Menimcha
Turli tillarda xayrlashuv so'zlari. Menimcha, dunyo haqiqatan ham bitta va odamlar ko'p jihatdan bir -biriga o'xshash. Masalan, hammamiz xayrlashganda yig'laymiz. Biz tilni bilmaymiz, lekin qo'lingizni ko'taring va silkiting, shunda hamma narsa so'zsiz aniq bo'ladi. Yo'q, bularning hammasi bejiz emas edi va rus lagerlari … Menimcha

Va nihoyat, nihoyat, uzoq kutilgan uyga qaytish va qarindoshlar bilan uchrashish.

Men o'z vatanimga qadam qo'ydim va dock taxtalarining shitirlashini, o'z oyoq tovushlarimni eshitdim. Hamma birdek kutib olganlar ham "Ura!" Deb baqirishdi, rahmat, biz bilan qo'l berib ko'rishishdi. Olomon ichida oq xalatli Yapon Qizil Xoch hamshiralari yaltirab turishdi
Men o'z vatanimga qadam qo'ydim va dock taxtalarining shitirlashini, o'z oyoq tovushlarimni eshitdim. Hamma birdek kutib olganlar ham "Ura!" Deb baqirishdi, rahmat, biz bilan qo'l berib ko'rishishdi. Olomon ichida oq xalatli Yapon Qizil Xoch hamshiralari yaltirab turishdi
Demobilizatsiya qilingan poyezd Kusanagi stantsiyasiga (Sidzuoka prefekturasida) etib keldi. Ukasi yugurib keldi va meni ismim bilan chaqirdi, keyin men mashinadan tushayotganimda menga semiz bo'lib qaray boshladi. Ota ham yugurib ketdi: "Bu senmi, Nobuo?" - u meni tanimadi
Demobilizatsiya qilingan poyezd Kusanagi stantsiyasiga (Sidzuoka prefekturasida) etib keldi. Ukasi yugurib keldi va meni ismim bilan chaqirdi, keyin men mashinadan tushayotganimda menga semiz bo'lib qaray boshladi. Ota ham yugurib ketdi: "Bu senmi, Nobuo?" - u meni tanimadi

Aytishim kerakki, urushdan keyingi dastlabki yillarda nafaqat yaponlar ruslarning ularga bo'lgan normal munosabati haqida gapirishgan: nemis harbiy asirlari SSSRda o'tgan yillar haqida eslashdi.

Tavsiya: