Tatyana Larina necha yoshda edi: butun romanni aylantirgan versiya
Tatyana Larina necha yoshda edi: butun romanni aylantirgan versiya

Video: Tatyana Larina necha yoshda edi: butun romanni aylantirgan versiya

Video: Tatyana Larina necha yoshda edi: butun romanni aylantirgan versiya
Video: И ЭТО ТОЖЕ ДАГЕСТАН? Приключения в долине реки Баараор. БОЛЬШОЙ ВЫПУСК (Путешествие по Дагестану #3) - YouTube 2024, May
Anonim
Image
Image

Bir necha yillardan beri Internetda versiya muhokama qilinmoqda, unga ko'ra Tatyana Larina Oneginga xat yozganda 17 emas, 13 yoshda edi. Pushkinning satrlarini diqqat bilan o'qib, tibbiyot fanlari nomzodi va venerolog Aleksandr Viktorovich Kotrovskiy shunday xulosaga keldi. Bu talqin o'quvchilarni ikkita lagerga ajratdi: ba'zilari "odobsiz" qarashlarga mutlaqo qo'shilmaydilar, boshqalari, aksincha, bu o'qishni mantiqiy va muallifning niyatiga mos deb hisoblaydilar. Albatta, agar siz Tatyana voyaga etmagan qizni sevib qolsangiz, unda romanda sodir bo'layotgan voqealarga mutlaqo boshqa nuqtai nazardan qarash mumkin.

13 yoshli Tatyana tarafdorlarining bir qancha muhim sabablari bor. Masalan, agar siz "Evgeniy Onegin" ni diqqat bilan o'qigan bo'lsangiz, quyidagi satrlarni topishingiz mumkin:

E. P. Samokish-Sudkovskayaning "Evgeniy Onegin" rasmlari (1908 yilgacha)
E. P. Samokish-Sudkovskayaning "Evgeniy Onegin" rasmlari (1908 yilgacha)

Bundan tashqari, Pushkin 26 yoshli Sankt-Peterburglik ayolchi xatti-harakatlariga juda aniq baho beradi:

Ko'p yillar davomida gender muammolari bilan shug'ullangan mutaxassisning so'zlariga ko'ra, bunday munosabat sog'lom qarashli erkak uchun odatiy holdir va bundan tashqari, vaziyatning o'zi ham tushunarli bo'ladi. Darhaqiqat, o'sha paytda 17 yoshli qizni "bola" yoki "qiz" deb atash qiyin bo'lardi-so'nggi yuz yil ichida bu boradagi qarashlar juda o'zgargan. Masalan, bu erda XVIII asr oxirida yozilgan iqtisodchi S. Drukovtsev inshosidan parcha:

Aynan shu "qoidaga" muvofiq, 13 yoshida Tatyananing enagasi uylangan, Pushkinning o'zi bu haqda bizga aytadi, keyin esa o'qituvchisidan eski kunlarni sevib qolganmi, deb so'ragan Tatyananing suhbatini uzatadi. Kampirning javobi bahsli versiyaga yana bir "ortiqcha":

Bu uning yoshi haqida, u "nikoh yoshida" bo'lganida, enaga aytadi. Mana, taniqli adabiyotshunos Yuriy Lotman bu haqda romanga yozgan izohlarida:

Shuebler I. Volkov rasmidan. "Tatyana orzusi", 1891 yil
Shuebler I. Volkov rasmidan. "Tatyana orzusi", 1891 yil

Belinskiy Onegin haqidagi maqolasida shunday yozgan:

Ma'lum bo'lishicha, hech kim 13 yoshida Tatyana bilan turmushga chiqmaydi, lekin u o'zini jiddiy his -tuyg'ularga etuk, ayniqsa sevgi romanlarini o'qiganidan keyin yaxshi his qila olardi. Bunday versiya ko'p narsani tushuntirishi mumkin edi: nega, masalan, Evgeniy sevgan qizini keskin rad etdi va hatto unga unga dars berishga qaror qildi: Yoki nima uchun u balog'atga etganida, uni darhol tanimadi?, o'sha paytdagi farq, 17 yoshdan 20 yoshgacha, qizlar unchalik o'zgarmaganidan ko'ra muhimroq bo'lardi.

Tsarevich Nikolay Aleksandrovich va Elizaveta Fyodorovna, 1890 -yillar Evgeniy Onegin saroyida Onegin va Tatyana rollarida
Tsarevich Nikolay Aleksandrovich va Elizaveta Fyodorovna, 1890 -yillar Evgeniy Onegin saroyida Onegin va Tatyana rollarida

Boshqa tomondan, bosh qahramon yoshidagi bunday "o'zgarish" boshqa "reviziyalar" ga olib kelishi kerak. Masalan, singlisi Olga bu versiyada 12 yoshli qizga aylanadi. Bu ajablanarli bo'lishi mumkin, chunki uning kuyovi bor edi - Lenskiy, lekin yuqorida aytilganlarni inobatga olgan holda, bu mumkin - ancha keyinroq bo'ladigan nikohga rozi bo'lish, bunday qiz uchun bo'lishi mumkin edi. yoshlik. Adabiyotshunoslarning fikricha, Pushkin odatda o'z so'zlarini juda aniq aytgan. Shuning uchun, g'azablangan Lenskiy, Olya Onegin bilan raqsga tushganda, so'zlarini aniqroq tushunish mumkin:

"Onegin va Lenskiy duellari", Ilya Repin, 1899 yil
"Onegin va Lenskiy duellari", Ilya Repin, 1899 yil

Evgeniy Oneginning o'ziga kelsak, uning "qo'rqoq qizga" bo'lgan munosabati ham butunlay qayta ko'rib chiqilishi mumkin (va hatto "tushuniladi va kechiriladi"). Pushkinning o'zi ham o'z xatti -harakati haqida aniq aytadi:

13 yoshli Tatyana versiyasining tarafdorlari ishontirganidek, to'rtinchi bobning epigrafi tushunarli bo'ladi (tushuntirish bog'da bo'lib o'tadi):

Skandalli talqinning muxoliflarining ham sabablari bor. Asosiysi, Pushkinning Vyazemskiyga yozgan maktubida Tatyana yoshini eslatib o'tish. Shahzoda qahramonni tan olishda qarama -qarshiliklarni topdi, shoir bunga javob berdi. Roman muallifi bilan bahslashish qiyin, shuning uchun Tatyana necha yoshda edi degan savolni haligacha "keng muhokama qilingan" deb hisoblash mumkin. Ehtimol, keyingi tadqiqotlar munozarali versiyani tasdiqlashga yoki rad etishga imkon beradi, lekin uning mualliflari har qanday holatda ham bu talqin "qadimiy" munosabatlar haqidagi axloqsiz zamonaviy g'oyalarga hech qanday aloqasi yo'qligini ta'kidlaydilar. Katta ehtimol bilan Tatyana Larina va Evgeniy Onegin - bu jamoaviy tasvirlar, lekin ular, boshqa mashhur adabiy qahramonlar singari, prototiplarga ega edi.

Tavsiya: