Uspenskiy taqiqladi: Cheburashka va timsoh Gena haqidagi hikoyalarda qanday qilib sovet amaldorlari fitnani topdilar

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

22 dekabr kuni taniqli bolalar yozuvchisi, Cheburashka va timsoh Gena, Prostokvashino va Fedor amaki haqidagi multfilmlar ssenariy muallifi o'zining 80 yoshini nishonlamoqda. Edvard Uspenskiy … Bugun uning ismi butun dunyoga ma'lum, Cheburashka Yaponiyaning milliy qahramoniga aylandi, Prostokvashino esa savdo belgisiga aylandi, lekin Sovet Ittifoqi davrida muallif juda ko'p qiyinchiliklarga duch keldi: kitoblari nashr etilmadi va tsenzura topildi ulardagi sovet xalqining obro'siga putur etkazadigan g'aroyib g'oyalar …

Moskva aviatsiya institutida muhandislik diplomini olgan va 3,5 yil raketa zavodida ishlagan Eduard Uspenskiy o'zini butunlay adabiy ishga bag'ishlagan. U she'rlar, bolalar kitoblari, radio ko'rsatuvlar, multfilmlar ssenariylari, miniatyura teatri, ko'ngil ochuvchilar va estrada san'atkorlarining muallifi edi. Yozuvchi hazil hikoyalar bilan boshlagan, lekin ular ko'pincha tsenzura bilan "kesilgani" uchun bolalar adabiyotiga kirgan.

Ammo bunday bo'lmadi - va bu erda Ouspenskiy bir necha bor tsenzuraga duch keldi - uning so'zlariga ko'ra, SSSR bolalar yozuvchilariga kattalarga qaraganda g'ayratliroq munosabatda bo'lishgan. U ko'pincha unga qarshi shikoyatlarni eshitgan, chunki u sovet bolalari bilishi shart bo'lmagan muammolar haqida yozgan. "Gena timsoh va uning do'stlari" asarida yozuvchi har qanday qaror qabul qilinishi bog'liq bo'lgan amaldor obrazini ko'rsatgani uchun uni sovet amaldorlarini masxara qilishda ayblashgan. U hamma narsani bo'rttirib ko'rsatgan jurnalistni tasvirlaganida, u yana o'z manzilida haqoratlarni eshitdi: "".

Epizodlarning birida timsoh Gena reklama orqali do'st qidirayotgan edi - va ular fitnani ham ko'rishdi: burjua jamiyatida ular bir -birlarini reklama orqali bilib olishadi va sovet odamlari jamoada do'stlar topishadi! Gena va Cheburashka kashshoflarga qaraganda ko'proq metall qoldiqlarini yig'ganligi sababli, Uspenskiy kashshof tashkilotiga ishonchsizlik bilan ayblandi.

Aslida, har bir ibora savollar tug'dirdi. Fyodor amaki, mushuk va it tashqariga chiqqanda, ular Sharikning Prostokvashinodan aytgan so'zlarida fitna topdilar: "" Va "Plastik bobo" da, samolyotdagi belgilar Mudofaa vazirligining tomiga qo'nganida, ular talab qildilar. Bosh shtab haqidagi barcha ma'lumotnomalarni butunlay olib tashlang.

Bolalar yozuvchisi ustidan shikoyatlar nafaqat rasmiylardan, balki ota -onalardan ham eshitildi. Yangi yilda Cheburashka va Gena timsoh sovg'alarni qanday topshirgani haqidagi hikoyada, ularga kvartiralarning birida ichishni taklif qilgan voqea sodir bo'ldi, unga Gena shunday javob berdi: "". Bunga javoban, g'azablangan ota -onalardan maktublar yog'di: "" Biroq, o'sha paytda ham, hozir ham yozuvchi o'z pozitsiyasida turdi: siz bolalar bilan ijtimoiy muammolar haqida sukut saqlamasdan, bolalar uchun qulay bo'lgan shaklda gaplashishingiz kerak.

Nagging nafaqat mavzularga, balki alohida so'zlarga ham tegdi. Keyinchalik, yozuvchi esladi:.

Biz nafaqat g'oyalar va mavzularni, balki mualliflik huquqlarini ham o'z qahramonlarimizga himoya qilishimiz kerak edi! Yozuvchi "Soyuzmultfilm" kinostudiyasi bilan Ouspenskiy mualliflik huquqini da'vo qilgani uchun uzoq vaqt janjallashgan. Qayta qurish boshlanishida u "Krasniy oktyabr" zavodi bilan janjallashgan, chunki u Cheburashka shirinliklarini ishlab chiqargan va o'zi ixtiro qilgan "brend" uchun gonorar o'tkazmagan. Yozuvchi bu nomdagi shirinliklar ishlab chiqarish to'xtatilganiga ishonch hosil qildi va yana unga ayblovlar tushdi: ""

Bu qiyinchiliklar tufayli Ouspenskiy stolga uzoq vaqt yozishi va faqat yaxshi vaqtni kutishi kerak edi. Natijada, uning asarlari hali ham munosib baholandi. Bugungi kunda uning qahramonlari nafaqat mamlakatimizda, balki chet elda ham eng mashhurlaridan biri: yaponlar Cheburashka haqidagi multfilmlardan 10 yil muddatga tovar ishlab chiqarish huquqini sotib olishgan. Bu qahramon ular bilan nihoyatda mashhur bo'lib ketdi va uning tasviri bilan esdalik sovg'alari issiq pirojnoe kabi uchib ketdi. Va Prostokvashino belgilaridan foydalanish huquqlarini muallifdan sut mahsulotlari ishlab chiqaruvchi kompaniya sotib olgan.

Ouspenskiyning barcha qahramonlarida haqiqiy prototiplar borligini kam o'qiydiganlar biladi: timsoh Genada bastakor Yan Frenkel, mushuk Matroskinda "Wick" kinojurnalining sodda va oqilona muharriri Anatoliy Taraskin bor edi (mushuk ham dastlab Taraskin edi). Yozuvchi Cheburashka va Shapoklyak haqida: "".

Kota Matroskin Oleg Tabakov tomonidan aytilgan va xarakterga kirish shunchalik aniqki, aktyor ko'pincha bu belgi bilan bog'langan: Ajablanarli darajada multfilm qahramonlariga o'xshash 15 taniqli aktyor.