Sovet Aznavur tarixi: cheklangan qo'shiqchi Jan Tatlyan qanday qilib Parij va Las-Vegas yulduziga aylandi

2023 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-07-29 10:48

1960 -yillarning oxirida. urish Jan Tatlyan "Chiroqlar" butun mamlakatni kuylashdi, u har oy 50-70 kontsert berdi, matbuot uni yomon ta'mda aybladi va uning lirik repertuarini buzdi, unda fuqarolik-vatanparvarlik ovozi qo'shiqlari yo'q edi. taqiqlangan kontsert tadbirlari. 1970 -yillarning boshlarida. qo'shiqchi Frantsiyaga hijrat qildi va u erda mashhur chansonnierga aylandi, keyin u Las -Vegasda kontsert bergan birinchi sovet ijrochisi edi. Shu bilan birga, SSSRda u persona non grata deb e'lon qilindi, uning barcha yozuvlari, albomlari va hatto so'zlarini yo'q qilish to'g'risida farmon chiqarildi. Faqat yigirmanchi asrning oxirida. Jan Tatlyan Rossiyaga qaytishga muvaffaq bo'ldi.

Jan Arutyunovich Tatlyan 1943 yilda Gretsiyada mehnat muhojirlari va qochqinlar arman oilasida tug'ilgan. U 5 yoshida oila Armanistonga ko'chib o'tdi. Bolalikdan Jan musiqa bilan shug'ullanganiga qaramay, u musiqa maktabida atigi bir yil o'qidi - estrada san'ati mumtoz musiqaga yaqinroq ekanligini bilgach, u o'qishni tashlashga qaror qildi. Maktabdan keyin u sirk maktabiga o'qishga kirdi va 18 yoshida u Armaniston davlat jazining solisti bo'ldi.

Ko'p o'tmay, Jan Tatlyan Leningradga ko'chib o'tdi, u erda Lenconcertda ishga joylashdi va o'z orkestrini yaratdi. U yakkaxon dastur tayyorladi va kontsertlar bilan chiqdi, u faqat o'z kompozitsiyasidagi qo'shiqlarni ijro etdi. Uning muvaffaqiyati juda katta edi: "Chiroqlar", "Kuz nuri", "Yulduzli tun" qo'shiqlari butun mamlakat tomonidan kuylangan, u yiliga 350-400 kontsert bergan, 50 million yozuvlari sotilgan. U hatto Leningrad markazidan kvartira va qayiq sotib olishga muvaffaq bo'ldi.

SSSRda repertuarlari lirik qo'shiqlar bilan cheklangan ijrochilar "salon-boudoir" deb nomlangan, bundan tashqari u faqat o'z kompozitsiyalarini ijro etgan va sovet bastakorlarining qo'shiqlarini kuylamagan. Va Tatlyanga yozuvlarni ijro etish va chiqarishga ruxsat berilgan bo'lsa -da, u "sayohat qilish bilan cheklangan" qo'shiqchi edi va vaqti -vaqti bilan matbuotda haqiqiy ta'qiblar boshlanib ketdi. Shunday qilib, 1970 yil avgust oyida "Dalzavod" ishchilari yozgan "Sovet madaniyati" gazetasida jamoaviy xat e'lon qilindi. Bu sarlovhasi Notanish ta'm bilan: “Yomon ta'm bilan uchrashuv”. Mualliflar g'azablanishdi: "Sovet madaniyati" allaqachon J. Tatlyanning salon-boudoir she'riyatini tanqid qilgan edi. Shoir Tatlyanni kim biladi? Bastakor Tatlyan? Ammo bir oz shoir, bir oz bastakor bo'lish, butun musiqiy guruhni sizning ixtiyoringizga olish va butun mamlakat bo'ylab gastrol safarlariga chiqish uchun etarli bo'ldi … ".

Ushbu nashrdan so'ng Tatlyanga "sovet rassomining noloyiq xatti -harakati uchun" kontsert faoliyati vaqtincha taqiqlandi (u 30 dekabr kuni Orelda chiqish qilishdan bosh tortdi, chunki uning rassomlari yangi yil uchun Leningradga uyiga qaytishga ulgurmagan bo'lardi). Aynan o'sha paytda qo'shiqchi hijrat qilish to'g'risida qaror qabul qildi va buni keyinchalik quyidagicha izohladi: "SSSRda men oltin qafasdagi qush edim: meni chet elga sayohat qilish cheklangan deb hisoblashardi. Hokimiyat hamma narsadan xijolat tortdi - mening tarjimai holim (vatanga qaytganlar oilasi), mening lirik qo'shiqlarim: nega u komsomol va BAM haqida kuylamaydi? " 1971 yilda qo'shiqchi bitta chamadon bilan Parijga uchib ketdi. Dastlabki 2 oy u do'sti bilan yashadi, keyin kvartirani ijaraga oldi. Taxminan bir yil davomida u "Rasputin" kabareida, keyin "Moskovskaya zvezda" kabaretida chiqish qildi, u erda xalq rus, arman, yunon va lo'lilar qo'shiqlarini kuyladi. Keyinchalik Tatlyan Parij va Nyu -Yorkda o'z restoranlarini ochdi. Vaqt o'tishi bilan u restoran biznesini tashlab, butun dunyo bo'ylab gastrol safarlarini boshladi.

Chet elda u Leningrad Aznavour va birinchi sovet chansonnieri deb nomlangan. U Las -Vegasda kontsert bergan birinchi sovet ijrochisi bo'ldi. Bundan tashqari, u AQShning 200 yillik yubileyida Frantsiya vakili bo'lgan birinchi chet ellik qo'shiqchi edi. O'sha paytda Amerikada antisovet kayfiyatlari kuchli sezilgan va "Jan Tatlyan" yozuvi yozilgan plakatlar paydo bo'lganida. Temir parda yulduz ustidan ko'tarildi ", kontsert tashkilotchilari" Kreml yulduzi "ga qarshi qatag'on tahdidlari bilan anonim yozuvlarni oldilar. Shuning uchun qo'shiqchiga sherif tayinlandi, u hamma joyda unga hamroh bo'ldi.

Tatlyan SSSRni tark etgach, u persona non grata bo'ldi. Uning yozuvlari yo'q qilindi, yozuvlar sotuvdan olib tashlandi, hatto uning ismini tilga olish taqiqlandi. Ba'zi radiostansiya xodimlari tufayli uning yozuvlari saqlanib qoldi va ko'p yillar o'tib yana efirga chiqdi. U 90 -yillarda Rossiyaga qaytishga urinib ko'rdi, lekin yoqimsiz hayratga tushdi: “Ular aslida mendan efirga chiqish, disklarni chiqarish huquqi uchun pul talab qila boshlashdi. Men tsivilizatsiyalashgan biznesga o'rganib qolganman, bu zarba bo'ldi."

U gastrolga faqat XXI asr boshlarida kelishi mumkin edi. Qo'shiqchi yana sahnada chiqdi, bir nechta teleshoularda qatnashdi va matbuot uchun intervyu berdi. Uning ko'rinishi haqiqiy shov -shuvga sabab bo'ldi - ma'lum bo'lishicha, Tatlyan o'z vatanida unutilmagan va uning muxlislari ko'p. Bugungi kunda rassom ikki fuqarolikka ega - Frantsiya va Rossiya va u o'zini kosmopolit, "dunyo fuqarosi" deb hisoblaydi, chunki san'at chegara bilmaydi.

Jan Tatlyan Aznavur bilan bir sahnada chiqish qildi va shunday musiqani haqiqiy chanson deb atash mumkin deb hisoblaydi: "Abadiy sevgi" - Charlz Aznavurning sevgi gimnidir