Mundarija:
Video: Elena Shvarts - SSSRda ijodi taqiqlangan va Sorbonna va Garvardda o'qigan shoir
2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
U, xuddi o'spirin singari, zaif hayvonlarni boqardi va odamni faqat bir so'z bilan isitishi mumkin edi. Bu sirli shoir qizda shunday kuchli olov yashaganki, u butun olam energiyasi uning nozik qiyofasiga bo'ysunganday tuyuldi. Elena Shvarts she'riyatning kumush asrining aks -sadosi deb nomlangan, Brodskiy uni sevar va Axmatovni qabul qilar, lekin uning o'zi hech qanday hokimiyatni tan olmas edi. Yelena Shvarts o'z vatanida faqat samizdat nashr etilgan bo'lsa, Garvard, Kembrij va Sorbonna o'z uslublarini majburiy o'quv dasturiga kiritgan.
Birinchi kundaliklar
Lena urushdan keyingi Leningradda tug'ilgan. Uning onasi Dina Shvarts BDT adabiyot bo'limi boshlig'i bo'lib ishlagan, u erda qirq yildan ortiq Georgi Tovstonogov jamoasida ishlagan. Onasi qizni yolg'iz o'zi tarbiyalagan; oila hatto otasi haqida ham aytmagan. Ammo Lena bolaligini drama teatri sahnalari ortida o'tkazdi, u erda do'stona jamoa bor edi va bola doimo diqqat markazida edi.
Teatrning ijodiy muhiti qiz uchun ulkan she'riy sovg'aga aylangan sehrli urug 'edi. Bolaligidan Elena kundaliklarini yuritib, hayotidagi muhim voqealarni yozib olgan. U erda u birinchi marta teatr haqida o'z uyi sifatida gapiradi. Va u birinchi marta g'ayrioddiy qofiyalarni yaratishni boshlaydi, go'yo u o'z ruhidan o'tgan teatr tasvirlarini o'z ichiga oladi.
O'n besh yoshida qiz jasorat topdi va o'z ishini baholash uchun Anna Axmatovaga murojaat qildi. Shoir ayol Elenaning she'rlarini yovuzlik deb atadi. Shvarts Axmatovani "o'zidan boshqa hech narsani ko'rmaydigan, haddan tashqari maqtagan ahmoq" deb atagan. Bu umuman tanqid uchun qasos emas, balki o'z nuqtai nazarini himoya qilgan o'spirinning ochiqchasiga e'tirofi edi.
Lena buyuk shoiraning fikriga qarshi chiqishdan qo'rqmadi va she'rlarida hech narsani o'zgartirmadi. Va u haq edi. Ko'p o'tmay ular dunyoning eng nufuzli universitetlari dasturlariga kiritildi. Va Elenaning kundaliklari uning tarjimai holining yagona manbai bo'lib qoldi.
Qofiya-ruh
Leningrad davlat universitetining filologiya fakultetiga o'qishga kirgan Elenaga talabalar o'qishi yuklandi. u tez orada quvib chiqarilishini, keyin qiz o'zini sevimli ishiga to'liq bag'ishlashini orzu qilardi. U o'qishini "farishtalarning yengil go'shti kabi o'z qofiyalarini amalga oshirish va ular bilan osmonni to'ldirish" uchun havo yetishmaydigan xonani to'ldirilgan xonaga aylantiradi.
Universitetni tark etib, Elena o'zini "toza san'at" ga bag'ishladi. Teatr uchun pyesalarni tarjima qilib, pul topdi. Uning asarlari Evropada keng ommalashgan paytda, SSSRda Shvarts faqat samizdat o'quvchilariga ma'lum edi. Qayta qurish davriga qadar taqiqlangan.
Garchi er osti deb ataladigan narsalarga ega bo'lganlar, ular Elenaga katta hurmat bilan qarashgan va ko'pchilik uni she'riyat dahosi deb hisoblashgan. U shunday edi - oddiy so'zni porloq olmosga aylantirishni biladigan shoir ayol. Yoki o'quvchini ehtiroslar bilan qa'riga tashlab, keyin uni titraydigan jannat o'rmoniga olib borish.
Tanqidchilar Shvarts haqida yozdilarki, u metafizika yoqasida g'alati she'riy siluetlarni yaratish qobiliyatiga ega va ularni buzib o'tadiganlar cheksiz zavq olishgan."Teskari Everest", "sho'r dengiz", "qorong'ilikdan korroziyaga uchragan yuzlar", "olovdan xoch terlash", "sovuq muzlar", "g'ayritabiiy arxitektura g'o'ldiradi" - faqat shoir ayol o'z qalbidan tasvirlarni jasorat bilan o'tkaza oladi..
Tan olish
Hatto "she'riy er osti" da bo'lganida ham, Elena Shvarts aloqalar doirasini cheklab qo'ydi va hech qanday adabiy tendentsiyalarga rioya qilmasdan yorqin shaxs bo'lib qoldi. U zohid emas edi, lekin uning alohida sovg'asi va shaxsiy makon erkinligini himoya qilib, alohida turardi. Samizdatda u Arno Zart va Laviniya Voron taxalluslari bilan nashr etilgan. 80-yillarning o'rtalarida, qayta qurish natijasida, u nihoyat uyda nashr etila boshladi.
Mahalliy davriy nashrlar avvaliga undan ehtiyot bo'lishdi, lekin tez orada ko'plab mashhur nashrlar Elena Andreevna bilan hamkorlik qilishni sharaf deb bildilar. Etmishinchi yillarning oxirida Shvarts Andrey Bely mukofotiga sazovor bo'ldi, to'qsoninchi yillarning oxirida Shimoliy Palmira. 2003 yilda u Triumf mukofotini oldi. Va 2008 yilda Pushkin jamg'armasi uning to'liq to'plamli asarlarini nashr etdi.
Shoirning tan olinishining yorqin chizig‘i davolab bo‘lmaydigan kasallikning soyasida qoldi. Peterburglik bu mo'rt ayol kasallik bilan qattiq kurashdi, lekin Shvarts uni mag'lub eta olmadi, garchi hali ijodiy rejalar ko'p edi. Shoir ayol o'z hayotini "issiq trubadagi yakkaxon" deb atadi (bu uning she'rlar to'plamlaridan birining nomi).
U 2010 yil bahorida vafot etdi, bundan bir necha kun oldin Shukrona kunini yozib, do'stlariga yubordi. Shunday qilib, kutilmaganda va afsus bilan g'ayrioddiy ayol - she'riy obraz ritsarining hayoti tugadi.
… Ko'pchilik Elena Shvartsning ishini Malevichning "Qora maydon" asariga qiyoslaydi. Kimdir to'xtaydi va nafasini ushlab, koinot bilan muloqot qila oladi, kimdir esa shunchaki o'tib ketadi. Kimdir buni yuksak san'at, kimdir shubha bilan jilmayadi. Aynan mana shu qarama -qarshiliklar bahsida tasavvufni haqiqat bilan bog'laydigan sehr tug'iladi.
"Tushdagi suvga cho'mish"
1991 yil
Tavsiya:
Evgeniy Shvarts - qanday qilib Oq Armiya jangchisi asosiy sovet hikoyachisiga aylandi
Evgeniy Shvarts - yozuvchi va dramaturg, dunyoga bolalar va kattalar uchun ko'plab ertaklarni bergan. Haqiqiy dunyo shuhrati unga vafotidan keyin keldi - va har o'n yillikda uning asarlari tobora ommalashib bormoqda. Yozuvchi hayotligida ham shuhrat qozondi - Yunker Oq Gvardiya o'tmishiga qaramay, Sovet Ittifoqining adabiy haqiqatida Shvarts uchun joy bor edi
Xuddi shu maktabda o'qigan va haligacha do'st bo'lgan 20 mashhur
Tez orada millionlab o'g'il va qizlar yana o'z stollariga o'tirishadi. Ulardan ba'zilari ilm -fan granitini yana kemirishni boshlagan paytni intizorlik bilan kutishadi, boshqalari esa yozgi ta'til juda tez o'tib ketganidan xafa bo'lishadi. Biroq, ularning hammasi do'stlari bilan uchrashadigan vaqtni kutishmoqda. Aytgancha, ko'plab taniqli shaxslar maktabda o'z yaqinlarini topgani va kattalardayoq yaxshi munosabatlarni saqlab qolgani bilan maqtanishi mumkin. Yulduzlardan qaysi biri birga o'qigan?
60 yil oldin imkonsiz bo'lgan oq maktabda o'qigan qora tanli qizning taqdiri qanday edi
Oltmish yil oldin, kichkina qiz, bilmagan holda, odamlarni birinchi va ikkinchi sinfga bo'lishning yomon tizimiga qarshi chiqdi. Bu hujum o'tmishda qolgandek tuyulishi mumkin, lekin yo'q-shunchaki oq odamlar maktabining olti yoshli qora tanli o'quvchisi o'rnida boshqa odamlar va hatto boshqa bolalar ham bor. Ammo irqiy bo'linish, baribir, mag'lubiyatga uchradi, buni Ruby Bridgesning hayotiy hikoyasi tasdiqlaydi
"Ameliya va hayvonlar": bolaning hayvonlar bilan do'stligi haqidagi yangi lavha Robin Shvarts
Fotosuratchi Robin Shvarts ikkita mavzuni mukammal suratga olishni biladi: hayvonlar va uning qizi Ameliya. Bundan tashqari, ba'zida bu ikkita mavzu ijodkorlik bilan chambarchas bog'liq bo'lib, hayvonning odam bilan o'xshashligini va bolaning yo'lbars, gorilla, kiyik bilan qanchalik yaqin do'st bo'lishini ko'rsatadi
Kichkina qizi hayvonot dunyosida. Robin Shvarts tomonidan Ameliya dunyosi san'at loyihasi
Bolalar ko'p narsadan qo'rqadi, bundan ham ko'proq narsani tushunmaydi, undan qochadi, jiddiy qabul qilmaydi, deb ishonadigan odamlar, aslida, bola ruhiyatining o'ziga xos xususiyatlari bilan umuman tanish emaslar. Odatiy bo'lib, bolalar bu dunyoni yaxshi ko'rishadi va ular bunga javob berishiga aminlar, shuning uchun jirafa, maymun, tuya va hatto yo'lbarsni ko'rib, qochib ketish ularning xayoliga ham kelmaydi. Rassom Robin Shvarts Amelianing dunyo loyihasi uchun qizi Ameliani suratga olayotganda bunga amin bo'lgan