Drakulaning 7 muhim qismi ko'pincha unutiladi, lekin ularning hammasi tuz

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Klassik kino moslashuvi tufayli gotika romanining syujeti "Drakula" ni hatto bilmaganlar ham eslaydilar (ya'ni kitobni o'qimaganlar). Ammo tafsilotlarning ko'pi aslida o'quvchining ongidan rahm -shafqat bilan chiqib ketadi. Shu bilan birga, ehtimol ular kitobni shunchalik yorqin qilishgan.

Bunday roman "epistolyar" deb nomlanadi

Yodingizda bo'lsin, Pushkin qahramonlari, adabiyot o'qituvchilari har doim tushuntirganidek, epistolyar romanlarni o'qishganmi? Ular XVIII -XIX asrlarda mashhur shakl edi, chunki ular muallifga kitobning tarkibi to'g'risida qaror qabul qilishni osonlashtirdi. Epistolyariya harflar yoki boshqa turdagi yozuvlarni bildiradi. Hamma ham eslay olmaydi, lekin "Drakula" dagi harakat asosan ishtirokchilar maktublarida va kundalikdan parchalarda tasvirlangan.

Aytgancha, bu zamonaviy o'quvchilarga noqulaylik tug'diradi, chunki harflar harakat dinamikasini uzatishni anglatmaydi. Roman bizning zamondoshimizga juda "xotirjam" bo'lib tuyuladi. Ammo XIX asrda odamlar tez -tez yozishishar edilar, ular uchun romanning epistolyar shakli biz uchun havaskor kameradan olingan yozuvga o'xshardi, bu haqiqiylik tuyg'usini beradi va hikoya ritmi tanish edi.

Drakulaning o'limi ne'matga o'xshaydi

Vujudi changga aylanmasdan oldin, vampirning yuzi tinchlandi. Ingliz tilida va nafaqat afsonalarda aytilishicha, o'lganlar, er yuzida o'tirgan arvohlar shaklida, nafaqat boshqalarga azob keltiradi, balki o'zlariga ham azob beradilar. Agar vampir ham er yuzida o'lik odam bo'lsa, nega u uzoq vaqt chegaradan tashqarida bo'lishi kerak edi, tiriklar olamida qolib ketganidan ozod bo'lganidan xursand bo'lmasligi kerak? Umuman olganda, Drakulani o'ldirish nafaqat insoniyatni, balki o'zini ham qutqarishga o'xshaydi. Ehtimol, Stoker o'z o'limini shunday tasvirlab, qotilning fojiali oxiri bilan hamdard bo'lishini xohlamagan, ba'zida boshqa romanlarda bo'lgani kabi.

Sinf chegaralarini buzish

Darhaqiqat, Drakulaning qal'asida u yashirincha murabbiy, oshpaz va xizmatkorda, bizning davrimiz odami uchun ishlaganligi, bu qal'ada odamlar yo'qligini ta'kidlaydigan haqiqatdir. Masalan, ular o'ldirilgani uchun yoki qal'a yomon obro'ga ega bo'lgani uchun. Ammo XIX asr o'quvchisi uchun Xarker graf o'z mehmoniga o'z qo'li bilan xizmat qilayotganini anglagan sahnalar qo'shimcha ma'noga ega. O'sha paytda, janob, ayniqsa unvonga ega, bunday narsaga egila olmasdi.

Oxirgi chora sifatida, u eng yomon va eng sust xizmatkorini, masalan, keksaygan va sog'lig'i muammoli, ovqat uchun ishlashga yollagan bo'lardi, lekin u har oqshom kechki ovqatni berib, ostidan tungi vazani olib ketardi. har kuni ertalab mehmon to'shagi (bu tafsilot romanda qoldirilmagan, lekin o'sha paytning voqeliklari bilan tanish bo'lgan har bir kishi, ehtimol bu qal'adagi Xarker hayotining bir qismi bo'lganini tushunadi). Syujet bo'yicha shunday harakat qiladigan graf ko'chmas mulk jamiyatining "tabiiy chegaralarini" aniq buzadi, demak u ularni umuman tan olmaydi. Signal qo'ng'irog'i!

Drakula shafqatsiz, lekin erkak kabi unchalik jozibali emas

Albatta, tukli kaftini yo'ldan ozdiradigan bir ayol bor - bu bizning vaqtimizda behayo hazillarni keltirib chiqaradigan hisobni tasvirlaydi. Ammo muallif doimo ta'kidlagan Drakuladan er, qabrlarga o'xshaydi … Bu yoqimsiz, ayni paytda nam va chirigan, og'ir qasr. U tashqi ko'rinishdan va odobdan har qanday jozibani yo'q qilishga qodir.

Ammo Xarkerning yosh rafiqasi Meena vampirning tukli (yana ta'kidlangan) ko'kragining kesilgan joyidan qon ichgan sahna, albatta, odobsiz va pokdir. Gap faqat boshqa birovning terisiga tegishi bilan bog'liq emas. O'n to'qqizinchi asrda ko'kragi va bo'ynidagi erkak sochlari shunchalik odobsiz va ko'rpa -to'shak zavqlarini eslatar ediki, erkaklar qattiq yoqa yoki keng ro'mol bilan yopilmagan yalang'och bo'yin bilan omma oldida paydo bo'lishga jur'at eta olmadilar: agar sochlar bo'lsa -chi? ko'zdan kechirdimi? Va agar u ko'z yummasa ham, hamma erkakning ko'kragi va bo'yni odobsiz ekanligiga allaqachon o'rganib qolgan.

Drakula unchalik qudratli emas

Masalan, grafik harakat qilish uchun juda erkin emas. Kun davomida u Transilvaniya tuproqlarida uxlashi kerak. U uni Britaniyaga ketayotgan kemaga olib borishi va har tong otguncha yer qutilariga qaytishi kerak. Bundan tashqari, uning rejasi deyarli barbod bo'ldi, chunki kema ekipaji unga yo'lda ovqatlanishga zo'rg'a yetar edi: kema bortida birorta ham tirik jon bo'lmagan holda qirg'oqqa yaqinlashdi. Shuningdek, u jabrlanuvchining uyiga kira olmaydi. Buning uchun unga taklifnoma kerak. Bunday cheklovlar juda muhim: Xudoga o'xshamaslik uchun yovuzlik qudratli bo'la olmaydi. XIX asrda ko'plab zamonaviy trillerlarni tasavvur qilib bo'lmaydi.

Ammo romanda Drakula qanday qilib yarasa emas, tuman va bo'riga aylanishni biladi. Umuman olganda, Stoker tanish vengriyalik tarixchi bilan muloqotda ilhom olgan Sharqiy Evropa folklorida vampirlar va bo'rilar haqiqatan ham bir -biridan ajralib turadi, ular ko'pincha bir xil xarakterga ega.

Mina mo''jizaviy tarzda Lyusidan keyin vampirga aylanmadi

Aslida, transformatsiyani oxirigacha bajarish uchun qahramon faqat o'lishi kerak. Taqdim etilgan gofret peshonasiga bosilganda, terida kuyish qoladi. Ammo Drakulaning o'limi uni qutqara oldi - Mina odam bo'lib qoldi. Hamma narsa, chunki u yuragining qonini ichgan, ularni sirli tarzda bog'lagan, shu jumladan telepatiya. Gipnoz mashg'ulotlarida Mina Drakulaning hozir qaerdaligini, uning atrofida nima bo'layotganini aytib berdi va bu ovchilarga vaqtni behuda sarflamasdan vampirni kuzatib borishga imkon berdi.

Roman zamonaviy va o'ta zamonaviy xususiyatlarga to'la

Biz uchun antik davrning yoqimli surati, chunki zamondoshlari eng mos keladigan gadjet va texnikaga ega bo'lgan trillerga o'xshardi. Shunday qilib, gipnoz juda zamonaviy edi, kelajakda bemorlarni davolash va jinoyatchilarni tuzatish borasida katta umidlar bor edi - va ular bunga romanda murojaat qilishadi. Drakulaning qurboni qon quyish bilan davolanmoqda, bu ilgari tibbiyot texnologiyasi hali keng tarqalmagan.

Gadjetlarga keladigan bo'lsak, qahramonlar yozuv mashinkasidan foydalanadilar - Xarkerning kelini bu tilni yaxshi biladi, shuningdek, fonograf, ovoz yozadigan asbob. Ikkalasini ham o'rtacha daromadli har bir oilada uchratish mumkin emas edi. Bundan tashqari, Xarker va Minaning stenografiyasi ham bor, bu ularga deyarli shifrlangan xabarlar almashish imkonini beradi. Aytgancha, Minaning ko'nikmalari uni zamonaviy, ilg'or va go'yo ozod bo'lgan odam sifatida namoyon qiladi. O'n to'qqizinchi asrda u hozirgi kunga kirgan kelajak qizi edi - go'yo biz Rossiya haqidagi zamonaviy romanda har bir cho'ntagida gadjetlari bor xaker qizni ko'rdik. Umuman olganda, Drakula romanining qahramonlari juda zo'r va zamonaviy … o'z vaqtlari uchun.

Vampirlar va ayniqsa Drakulaning tasviri jahon madaniyatida mustahkam muhrlangan: Nima uchun rassom Ayami Kojima "vampir estetikasini" yaratdi va undan nima chiqdi?.