Mundarija:
- Jozef Brodskiy, "Demokratiya!"
- Veniamin Kaverin, "Oynadan oldin"
- Vladimir Nabokov, "Arlekinlarga qarang"
- Daniel Defo, Robinzon Kruzoning keyingi sarguzashtlari
- Oskar Uayld, "O'qish qamoqxonasi haqida ballada"
- Jek London, yulduz sayohatchisi
- Jerom Devid Salinger, "Tug'ilgan kun o'g'li"
- Rey Bredberi, niqoblar
- Frensis Skott Fitsjerald, "Men sen uchun o'laman"
- Fransua Sagan, qizil sharobdagi ko'z yoshlari
2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
Bu yozuvchi va shoirlarning ismlarini bilmaydigan, bilimli odamni topish qiyin. Biroq, hamma ham adabiyot ixlosmandlari mashhur yozuvchilarning barcha kitoblarini o'qiganmiz, deb ishonch bilan ayta olmaydi. Taniqli yozuvchilarning taniqli bo'lmagan kitoblari orasida, noma'lum sabablarga ko'ra, ommaviy o'quvchi e'tiborisiz qolgan haqiqiy durdona asarlari bor. Biz bu bo'shliqni to'ldirishni va taniqli yozuvchilarning taniqli bo'lmagan kitoblarini sharhimizdan o'qishni taklif qilamiz.
Jozef Brodskiy, "Demokratiya!"
Iosif Brodskiy ijodini sevuvchilar uning ko'p she'rlarini yoddan o'qiy oladi, nasrini qayta hikoya qiladi. Lekin bu erda "Demokratiya!" o'qilmay qolishi mumkin edi. Uning to'liq matni faqat XXI asr boshlarida nashr etilgan, garchi u "Demokratiya!" muallif, taxminiy ravishda, 1989-1990 yillarda.
O'QING: Na mamlakat, na cherkov hovlisi: Nega Jozef Brodskiyning jasadi u ketganidan atigi bir yarim yil o'tgach dafn qilindi >>
Veniamin Kaverin, "Oynadan oldin"
Veniamin Kaverinning eng mashhur asari - "Ikki kapitan" romani, lekin boshqa roman - "Oynadan oldin" bilan tanish bo'lganlar kam. Ba'zilarga Liza To'raevaning hikoyasi zerikarli bo'lib tuyuladi, lekin boshqalar uchun bu ma'lumotnomaga aylanadi. Tarixiy hujjatlarni hikoya qilib berishning oqlangan uslubi kitobga ishonch bag'ishlaydi.
O'QING: "Ikki kapitan" ning sirlari va fojialari: Kaverinning mashhur romani qahramonlarining haqiqiy prototiplari >>
Vladimir Nabokov, "Arlekinlarga qarang"
Lolita muallifining unchalik taniqli bo'lmagan romanini tanqidchilar Vladimir Nabokov avtobiografiyasiga parodiya deb atashgan. Yozuvchining tarjimai holi etti qismdan iborat bo'lib, noaniq taassurot qoldiradi va aslida muallifning o'zi xotirasi sifatida qabul qilinmasligi kerak. Shuni esda tutish kerakki, "Arlekinlarga qarang" romani, Vladimir Nabokovning voqealari va tajribalari bilan o'xshashliklarga qaramay, baribir badiiy asar.
O'QING: Kelebek yozuvchisi sevardi: Nabokovning qanotli musalari qanday qilib uning halokatli ehtirosiga aylandi >>
Daniel Defo, Robinzon Kruzoning keyingi sarguzashtlari
Ingliz yozuvchisi "Robinzon Kruzo" chiqqandan so'ng darhol o'z qahramonining sarguzashtlarining davomini yozgan. Ularda u tanish muhitda hayotni juda zerikarli deb topib, orolga qaytadi. Mahalliy qabilada tezkor siyosiy kareradan so'ng, Robinzon Kruzo o'zini Rossiyada topadi, u erda bir necha oy yashashga to'g'ri keladi.
O'QING: Daniel Defo: nima uchun mashhur yozuvchi pilloriga zanjirband qilingan >>
Oskar Uayld, "O'qish qamoqxonasi haqida ballada"
Mashhur yozuvchi o'z asarlarini qamoqda jazoni o'tashning qayg'uli tajribasini boshidan kechirganidan keyin yaratgan. Oskar Uayld qamoqxonada uchrashib, keyin o'z she'riga asos solgan haqiqiy hikoyalar bir paytlar yozuvchida o'chmas taassurot qoldirdi.
O'QING: Butun roman bilan dunyoni zabt etgan shafqatsiz ehtiroslar bilan tanazzulga uchragan estet. Oskar Uayld >>
Jek London, yulduz sayohatchisi
"Ko'ylagi" filmi roman asosida yaratilganiga qaramay, u hali ham Jek Londonning boshqa asarlari kabi mashhur emas."Yulduzlar bilan sayohatchining" qahramoni Kaliforniya qamoqxonasining chidab bo'lmas sharoitida omon qolishni o'rganadi, u erda butun umrini qotillik uchun jazoni o'tashga to'g'ri keladi.
O'QING: Yaqinda nashr etilgan mashhur yozuvchi Jek Londonning shaxsiy arxividan olingan fotosuratlar >>
Jerom Devid Salinger, "Tug'ilgan kun o'g'li"
"Javdar ushlagichi" romani muallifining qisqa hikoyasi hech qachon nashr etilmagan, lekin agar siz xohlasangiz, asar nusxalarini va uning tarjimasini, shu jumladan rus tiliga tarjima qilishingiz mumkin. Mashinada yozilgan matn Texas universitetida saqlanadi va hikoyani nashr qilmaslik sabablari juda oddiy. Salingerning o'zi bu hikoyani nashr etishni niyat qilmagan, deb ishoniladi, chunki boshqa asarlardan farqli o'laroq, bosh qahramonni tuzatishga hech qanday ishora yo'q.
O'QING: Javdar ushlagichi - Amerikaning Yoshlar Injili yoki qotilning sevimli kitobi? >>
Rey Bredberi, niqoblar
Rey Bredberi "niqoblar" ning faqat bir qismini yozib, ishni chetga surib qo'ydi va oxirigacha qaytmadi. Kelgusida roman qo'lyozmalar parchasidan tiklanishi kerak edi. Biroq, tugallanmagan romanning aks -sadolarini Mars xronikalarida topish mumkin.
O'QING: "Barchaga yordam berishi mumkin bo'lgan Rey Bredberining 10 ta hayotiy kuzatuvi"
Frensis Skott Fitsjerald, "Men sen uchun o'laman"
Mashhur amerikalik yozuvchining hikoyalar to'plami birinchi marta Fitsjerald vafotidan ko'p yillar o'tgach nashr etilgan. Bu asarlarda kitobxon oldida mutlaqo boshqacha, notanish va tushunarsiz yozuvchi paydo bo'ladi. Ba'zi hikoyalar qorong'u taassurot qoldiradi va Fitsjerald shaxsiyatiga boshqa tomondan qaraydi.
Fransua Sagan, qizil sharobdagi ko'z yoshlari
Frantsuz muallifining hikoyalar to'plamida Frantsuz Saganning kitobxonlarga deyarli noma'lum bo'lgan asarlari bor. Biroq, hikoyalarning o'zi yozuvchining boshqa asarlari kabi maftunkor. Ular erkak va ayol o'rtasidagi munosabatlarning abadiy mavzusini qayta -qayta ko'taradilar.
Insonning shon -shuhrat va muvaffaqiyat cho'qqisiga olib boradigan yo'li shubhasiz qiziqish uyg'otadi va agar mashhur odamning tarjimai holi ham tirik tilda yozilgan bo'lsa, unda bunday kitobning qadri necha barobar oshadi. Bizning sharhimizda o'z orzulariga ishonch bilan borgan odamlarning ajoyib tarjimai hollari keltirilgan. yiqildi, azob chekdi, ko'tarildi va maqsadga erishish uchun qiyinchiliklarni engib, yana oldinga intildi.
Tavsiya:
12 taniqli rossiyalik taniqli odamlar, ular tanib bo'lmaydigan darajada o'zgargan
Ortiqcha vazn bilan kurashish qiyin va, ba'zida imkonsiz bo'lib tuyuladi. Va yaqinda ko'plab dasturlar, parhezlar va tizimlar yaratilganiga qaramay, ozishni istaganlarning ko'pchiligi nafratlangan kilogrammda qoladilar va har safar o'zlarini va'da qilsalar, kelasi dushanbadan boshlab ishni oxirigacha boshlashadi. ularning keyingi burgerlari. Keling, nima uchun ko'pchilik uchun ideal figurani orzu qilishini o'ylab ko'rmaylik. Ammo agar sizda motivatsiya bo'lmasa, m
Taniqli bo'lmagan faktlarni ochib beradigan har xil davrdagi taniqli rassomlar haqida 10 ta yangi film
Ko'pincha daho har xil g'alati va yomon fe'l -atvor bilan birga bo'ladi. Shuning uchun har bir buyuk rassomning hayoti ekranni so'raydi. O'tgan uch yil davomida buyuk san'at ustalari haqida o'nta biografik filmlar suratga olindi. Dunyoni boshqalardan farqli ravishda ko'rish uchun sovg'a yoki la'natmi? Rassomlar o'zlarining tuvallari, eskizlari, haykallari yordamida bu dunyoning barcha go'zalligi va zulmatini ifoda etadilar. Ba'zi filmlar mashhur rassomlar haqidagi afsonalarni buzadi, boshqalari esa o'z hissalarini qo'shadilar
Firibgarlar qurboniga aylangan 7 taniqli shaxslar va taniqli shaxslarning oila a'zolari
So'nggi yillarda firibgarlar ancha ixtirochi bo'lishdi. Ular doimiy ravishda boshqa odamlar hisobiga boyishning yangi usullarini o'ylab topishadi va o'z foydalari uchun aldashdan tortinmaydilar. Ularning qurbonlari ham oddiy odamlar, ham mashhurlar. Ular vijdonsiz ishbilarmonlar va mashhur odamlarning oilalaridan azob chekishadi. Hozirda taniqli modelyer Vyacheslav Zaytsevning, shuningdek, aktyorlar Aleksey Batalov va Alning oilasi bilan bog'liq firibgarlik ishlari bo'yicha tekshiruvlar o'tkazilmoqda
Rafael Santining "Ovozsiz" asari nimada va nima uchun u Da Vinchining "Mona Liza" asari bilan solishtirilgan?
Rafael Santi - Italiyaning Uyg'onish davri rassomi Urbino (Italiya), o'zining rasmlarining mukammalligi va texnik aniqligi bilan mashhur. U Mikelanjelo va Leonardo da Vinchi bilan birgalikda o'sha davrning buyuk ustalarining uchligini yaratadi va uning "Mute" kartinasi buyuk da Vinchining afsonaviy "Mona Lizasi" bilan tenglashtiriladi
Ayoz hiylasi: 18 ta qorli muzli tabiat asari san'at asari sifatida
Qishning ajoyib vaqti: sovuq, shafqatsiz, lekin sehrli. Bu g'ayrioddiy syujet va aql bovar qilmaydigan manzaralarga ega bo'lgan ertakga o'xshaydi, atrofdagi hamma narsa muzlab qoladi va tabiat nafasini ushlab, qishda to'qilgan mistik tasvirlarni oladi. Ushbu sharhda qattiq sovuq paytida tabiat yaratgan muzli mo''jizalarning ajoyib fotosuratlari to'plangan