Sovet samizdatining tsenzura bilan taqiqlangan eng yaxshi 5 asari

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Bugun borib, yaxshi kitob sotib olmagan paytlarni tasavvur qilish juda qiyin. Qattiq tsenzura qo'riqlashda edi va antisovet targ'ibotida gumon qilinadigan asarlarni nashr etishga ruxsat bermadi. "Samizdat" atamasi paydo bo'lishi shoir Nikolay Glazkovga bog'liq. 1940-yillarning o'rtalarida u o'z do'stlariga muqovasida "U o'zini nashr etadi" yozuvi yozilgan she'rlar to'plamini yozib berdi. 1950 -yillarda samizdat muhim madaniy hodisaga aylandi.

Doktor Jivago, Boris Pasternak

Muallif butun o'n yil davomida ishlagan mutlaqo hayratlanarli roman, 1917 yilgi inqilobga va uning mamlakat uchun oqibatlariga noaniq munosabat tufayli tsenzura orqali nashr etilishi taqiqlandi. "Znamya" jurnali romandan she'rlar to'plamini nashr etdi, ammo "Novy Mir", "Znamya" va "Literaturnaya Moskva" jurnallariga yuborilgan uchta qo'lyozma ham nashrdan bosh tortish haqidagi ilova bilan unga qaytdi.

Roman dastlab Italiyada, keyin Gollandiyada nashr etilgan. Chet elda nashr etilgan kitoblar uchun maxsus atama - "tamizdat" bor edi, lekin Sovet Ittifoqiga olib kelingan kitoblar juda kamdan -kam uchradi va darhol samizdatliklarning qo'liga tushdi, ular nusxa ko'chirish, qayta chop etish, suratga olish va keyin nusxalarini qo'ldan -qo'liga o'tkazishdi. "Doktor Jivago" SSSRda faqat 1988 yilda nashr etilgan.

Saraton kasalligi bo'limi, Aleksandr Soljenitsin

Dastlab, roman "Yangi dunyo" tomonidan nashr etilishi kerak edi, biroq uning bir necha boblari nashrga chiqarilgandan so'ng, rasmiylar buyrug'i bilan jarayon to'xtatildi va to'plamning o'zi tarqoq bo'lib ketdi. Ko'p yillar davomida SSSRda tarqatish faqat samizdat tufayli amalga oshirildi. Rus tilida "Saraton kasalligi bo'limi" birinchi marta ingliz The Bodley Head nashriyotida nashr etilgan va Sovet Ittifoqida roman faqat 1990 yilda nashr etilgan. Samizdat tufayli sovet o'quvchilari nafaqat Saraton kasalligi bilan, balki Soljenitsinning boshqa asarlari bilan ham tanishishlari mumkin edi: Gulag arxipelagi va Birinchi davrada.

"Bo'sh uy", Lidiya Chukovskaya

O'g'lini "to'g'ri" tarbiyalashga harakat qilgan oddiy ayol Sofiya Petrovnaning hikoyasi. U chin dildan ishondi: agar siz halol ishlasangiz va munosib odam bo'lsangiz, sizga hech narsa tahdid solmaydi. Ammo o'g'lining hibsga olinishi Sofiya Petrovnaning butun hayotini tubdan o'zgartirdi. U bu oddiy xato emas, balki tizim ekanligini tushunib, aqldan ozdi. Lidiya Chukovskaya o'z romanini 1939 yilda yozgan va qo'lyozmani saqlagan yozuvchining do'stlari uni samizdatda tarqatishgan. Tabiiyki, mamlakatda sodir bo'layotgan terrorga bag'ishlangan asar nashr etilmadi. Kitob chet elda 1965 yilda nashr etilgan, Sovet Ittifoqida atigi 23 yil o'tib.

Yawning Heights, Aleksandr Zinoviev

"Yawning tepaliklari" romanining voqeasi sodir bo'lgan uydirma Ibansk shahri hech kimni asarni fantaziya janri deb tasniflashga majburlamas edi. Hukmron "Birodarlar" partiyasi ham, ixtiro qilingan ijtimoiy tizim ham sovet haqiqatiga shunchalik o'xshab ketdiki, roman 1976 yilda Shveytsariyada nashr etilgandan so'ng, muallif Falsafa institutidan haydaldi, partiya a'zolaridan haydaldi va barcha mukofotlar va unvonlarni olib qo'ydi. ilmiy ish uchun. Ikkinchi "Yorqin kelajak" kitobi nurni ko'rganida, muallif fuqaroligidan mahrum qilindi va oddiygina mamlakatdan chiqarib yuborildi, u erda faqat 1999 yilda, SSSRda "Yawning tepaliklari" chiqqandan sakkiz yil o'tib qaytib keldi. Shu vaqtgacha roman faqat "Yorqin kelajak" va "Sariq uy" kabi samizdatda tarqatilgan.

"Askarning Ivan Chonkin hayoti va g'ayrioddiy sarguzashtlari", Vladimir Voinovich

Vladimir Voinovich o'z romanini olti yil yozdi, 1969 yilda tugatdi va trilogiyaning birinchi qismiga aylandi. Ammo asar shu qadar provokatsion bo'lib chiqdiki, uni rasman nashr etishning iloji bo'lmadi. Shunga ko'ra, Sovet Ittifoqida u faqat samizdat orqali tarqatilgan. Birinchi marta 1969 yilda muallifning ruxsatisiz Frankfurt -Maynda nashr etilgan va muallif SSSR Yozuvchilar uyushmasidan chiqarilgandan so'ng, roman Parijda nashr etilgan. Sovet Ittifoqida "Askar Ivan Chonkinning hayoti va g'ayrioddiy sarguzashtlari" dan parchalar birinchi marta faqat 1988 yilda yorug 'kunni ko'rgan.

Butun dunyoda tsenzura mavjud va kitoblar, teatr tomoshalari va filmlar ko'pincha unga bo'ysunadi. Sovet davrida adabiyot, boshqa madaniyat sohalari singari, ostida edi partiya rahbariyati tomonidan to'liq nazorat. Targ'ib qilingan mafkuraga to'g'ri kelmaydigan asarlar taqiqlandi.