"Yarasa" sirlari: Lyudmila Maksakova hali ham pushaymon

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

40 yil oldin, Yan Fridning "Bat" deb nomlangan musiqiy filmi chiqdi va o'shandan beri u bayram kunlari ekranlarni tark etmadi. Ioxann Strauss operettasining bu moslashtirilishi sovet kinoteatrlarining beshta eng yaxshi operettalaridan biri va bu asarning dunyodagi eng yaxshi moslashtirilgan filmlaridan biridir. Ammo o'sha paytda rejissyor uchun bu katta tajriba edi, uning muvaffaqiyati hatto bosh qahramonlarga ham aniq emas edi …

"Yarasalar" romanini yozishda Ioxan Strauss haqiqiy hayotdan olingan voqeaga asoslanadi degan taxmin bor: go'yoki, bir marta maskaradli to'p paytida, bevafo turmush o'rtog'i o'z xotinini niqobda tanimagan va unga qaray boshlagan. Yana bir afsona bor edi, bir marta, maskarad paytida, ikki do'st shunday ichimlik ichishganki, ulardan biri shahar parkidagi skameykada kostyum kiygan holda uyg'ongan va do'sti uyushtirgan shafqatsiz hazil uchun u qasos olgan. uni turmush o'rtog'ining xiyonatida qo'lga olish orqali. "Kaltakesak" ning birinchi asarlari tomoshabinlarga yoqmadi va tanqidchilar ularni oddiy va o'rtacha deb atashdi. Faqat 20 yil o'tgach, spektakl yuqori baholandi va o'shandan beri u butun dunyo teatrlarida bir necha bor namoyish etilgan va bir necha bor suratga olingan. Rossiyada birinchi marta sahnada "Yarasa" 1933 yilda paydo bo'lgan.

Uning birinchi musiqiy filmi - "O'n ikkinchi kecha" - Yan Frid 1955 yilda suratga olingan, lekin faqat 70 -yillarda, rejissyor 60 yoshdan oshganida, u tajriba qilishdan qo'rqmagan va operettalarni suratga olishni boshlagan. Bu janrdagi birinchi tajribasi "Oxurdagi it" edi va 70 yoshida "Yarasa" operettasini suratga olishni boshladi. Aslida, filmni Vena qiroli Yoxann Strauss operatsiyasining filmga moslashuvi deb atash mumkin emas - syujetning adabiy asosi 1930 -yillarda sovet mualliflari tomonidan qayta yozilgan matn edi, aslida bu yangi yaratilgan ssenariy edi.. Ko'p tanqidchilar, bir ovozdan, Yan Fridning "The Bat" ning versiyasi asl nusxaga qaraganda ancha dinamik va qiziqarli ekanligini aytishdi.

Opera qo'shiqchilari aslida barcha aktyorlar uchun - o'sha davrning eng yaxshi rassomlari uchun kuylashdi. Ular shunday tanlanganki, ovozlarining tembri aktyorlarning ovoziga mos keladi. Aleksandr Murashko Vitaliy Solominning qahramoni, Larisa Shevchenko Lyudmila Maksakovaning qahramoni uchun kuyladi. Larisa Udovichenkoning qahramoni Sofiya Yalishevaning, Yuriy Solominning qahramoni Vladimir Barlyaevning ovozida kuylaydi. Ko'pchilik uchun, ehtimol o'sha paytda taniqli bo'lmagan aktyor Boris Smolkin Igor Dmitriev uchun qo'shiq aytgani ajablanib bo'ladi - aslida u tayyorgarlik bo'yicha opera qo'shiqchisi. Birinchidan, fonogramma yozildi, keyin sahnadagi aktyorlar qo'shiqchilarga moslashib, qo'shiq aytishni "ko'rsatishga" majbur bo'lishdi. Straus musiqasi bilan birgalikda eng yaxshi qo'shiqchilar va eng yaxshi aktyorlarning muvaffaqiyatli tanlovi natijasida film muvaffaqiyat qozondi.

Suratga olish boshlanishidan oldin, Yan Frid barcha aktyor va qo'shiqchilarni bir -birlari bilan tanishish va norasmiy oilaviy muhitda muloqot qilishlari uchun o'z uyiga taklif qildi. Ko'p o'tmay, bunday yig'ilishlar yaxshi an'anaga aylandi - kechqurun ular film ustida ishlashni muhokama qilishdi va o'z qahramonlari haqida bahslashishdi. Lyudmila Maksakova kulib dedi: ""

Ko'p aktyorlar rejissyor bilan bir umr do'stona munosabatda bo'lishdi. Shunday qilib, The Batdagi qamoqxona boshlig'i rolini o'ynagan Igor Dmitriev Yan Fridga juda iliq munosabatda bo'ldi. Bir marta rejissyor Dmitriev hech qachon o'z filmlarida rol ijro etishdan bosh tortganidan juda hayron bo'lganini aytdi (va ulardan 7 tasi bor edi!). Aktyor javob berdi: "".

Asosiy ayol rolida Yan Frid dastlab faqat Lyudmila Maksakovani ko'rdi, lekin keyin u mashhurlik cho'qqisida edi va unga uni rozilik berishga ko'ndira olmaganday tuyuldi - axir, bundan oldin u rad javobini bergan edi. "Oxurdagi it" filmidagi bosh rol. U bu qaroridan hali ham afsusda - axir bu film tomoshabinlar orasida juda mashhur bo'lib, boshqa aktrisa Margarita Terexovani ulug'lagan. Keyin Maksakova bunday rolni yana o'tkazib yuborish juda ahmoqlik ekanligini tushundi. Va unga Lenfilmdan qo'ng'iroq qilishganda, u darhol rozi bo'ldi. Va bugun u faqat Yan Fridning bitta musiqiy filmida o'ynaganidan afsuslanadi. Yillar o'tib, aktrisa tan oldi: "".

Bu filmda aka -uka Solominlar birgalikda rol ijro etishdi, bu juda kamdan -kam holat edi. Yuriy Solomin aytdi: "". Ular birgalikda ishlashlarini faqat Lenfilmda uchrashganlarida bilishgan. Aka -ukalar haqiqatan ham har doim qiyin munosabatlarga ega edilar - ular butunlay boshqacha odamlar va teng darajada iste'dodli aktyorlar edi. Do'stlarning aytishicha, Vitaliy Solomin haqiqiy hayotda uning qahramoniga mutlaqo zid edi: uning teatr rejissyori quvnoq, gaplashuvchi va yaramas, aktyorning o'zi esa xira va o'zini tutgan odam sifatida tasvirlangan.

Larisa Udovichenko "ko'rshapalak" dagi Adel rolini orzu qilar edi - uning uchun bu taqdirning sovg'asi edi, chunki u sovet kinosi ustalari bilan birga o'ynashi kerak edi, hatto epizodlarda ham Yan Frid mashhur rassomlardan foydalangan: Sergey Filippov, Yevgeniy Vesnik, Aleksandr Demyanenko. Biroq, u darhol tasdiqlandi - rejissyor yosh Tselikovskayaga o'xshash aktrisani qidirdi. Udovichenko uning tashqi o'xshashligi yo'qligini tushundi, lekin bo'yanish va kostyumda u rejissyorni ishontirishga muvaffaq bo'lish uchun qayta tug'ilishga qodir edi. Bu rol uning birinchi va yagona operetta janrida edi.

Onasi ko'zlari bilan o'q otishni o'rgatadigan chirkin Lotte rolini Olga Volkova o'ynagan. O'sha paytda u allaqachon 40 yoshda edi va "turmushga chiqadigan qiz" rolini o'ynashi kerak edi. Bu belgilar klassik librettoda bo'lmagan - ular boshqa epizodik belgilar singari film ssenariysiga qo'shilgan. Bu rol Olga Volkovaning diqqatga sazovor joyiga aylandi - garchi u 1965 yildan buyon filmlarda rol o'ynagan bo'lsa -da, tomoshabinlar uni 40 yildan so'ng taniy boshladilar, u "Kaltakesak" va "Ikki kishilik bekat" da Violetta rolida o'ynaganida.

Afsuski, so'nggi yillarda Yuriy Solomin kamdan -kam hollarda ekranlarda paydo bo'ladi: Nima uchun taniqli aktyor filmlarda o'ynashni to'xtatdi.