2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
Hozirgi kunda mashhur Leonid Gaidai "Ivan Vasilevich o'z kasbini o'zgartiradi" komediyasi tomoshabinlar uchun mutlaqo zararsiz ko'rinadi. 1970 -yillarning boshlarida, rejissyor suratga olishni boshlaganda, ko'pchilik, agar ssenariy Mixail Bulgakov spektakli asosida yozilgan bo'lsa, film javonga tushib qolishidan qo'rqardi. Rasmiylar shunga qaramay rasmni ekranlarga chiqargan bo'lsalar -da, uni qayta o'zgartirish va ba'zi epizodlarni kesib tashlash kerak edi.
Leonid Gaidai 1960 -yillarda Bulgakov ijodini filmga moslashtirish haqida o'ylardi, lekin keyin uning rejalari amalga oshmadi. 1970 -yillarning boshlarida u Bulgakovning "Ivan Vasilevich" spektakli Kino aktyorlari teatrining sahnasida qo'yilganini ko'rganidan keyin yana shu fikrga qaytdi. Tanlangan asar haqida shubhalar juda katta edi: bir vaqtlar Bulgakovga Satira teatrida bu spektaklni qo'yish taqiqlangan edi va sarguzashtchi Miloslavskiy va ahmoq Bunshning o'tmishda qanday qilib davlatni boshqarishi haqidagi syujet rejissyordan savol tug'dirishi mumkin edi.: rejissyor zamonaviylik bilan parallel bo'lishi mumkinmi?
Ssenariy rejissyorning uyida yozilgan - ssenariy muallifi Vladlen Baxnov saytdagi Gaydayning qo'shnisi bo'lib chiqdi. Tsenzuraga shubhali tuyulishi mumkin bo'lgan barcha epizodlar dastlab o'chirishga harakat qilingan. Ammo asosiy g'oya o'zgarishsiz qoldi: mamlakatni firibgarlar va firibgarlar boshqaradi. Bir chetda ular pichirlashdi: Gayday Sovetlarga qarshi film suratga oldi! Hatto Yuriy Nikulin ham Ivan Vasilevichning taklif qilingan bosh rolini rad etib, Gaidaiga aytdi: “Yo'q, Lenya, nima qilyapsan! Bunday rasm, albatta, javonga qo'yiladi! Men ham sizga maslahat bermayman."
Ivan Dahshatli va Bunshi uyining menejeri rolida tomoshabinlar Evgeniy Evstigneevni ham ko'rishlari mumkin edi, u o'z roziligini berdi va testlardan muvaffaqiyatli o'tdi, lekin uning nomzodi badiiy kengash tomonidan ma'qullanmadi. Vladimir Etush ham bu rolga da'vogar edi, lekin uning o'rtog'i Saaxov shu qadar ishonarli ediki, shundan keyin hech kim podshohni uning ichida ko'rmagan. Shuning uchun u Miloslavskiy tomonidan o'g'irlangan doktor Shpakni o'ynadi.
Oleg Vidov vaqt mashinasini ixtirochi Nikolay Timofeev rolini o'z zimmasiga oldi, lekin Gayday uzoq vaqt ishlagan Aleksandr Demyanenkoni afzal ko'rdi. Tomoshabin Shurikka shunchalik o'rganib qolganki, muhandis Nikolaydan Aleksandrga o'zgartirilishi kerak edi. Andrey Mironov, Vyacheslav Nevinniy, Georgiy Burkov va Georgiy Yumatovlar Georges Miloslavskiy rolini tinglashdi, lekin natijada Leonid Kuravlevga ustunlik berildi - Yakovlev bilan birga u yanada organik ko'rinishga ega edi. Natalya Gundareva Tsarina Marta Vasilevnaga, Nonna Mordyukova esa Bunshining rafiqasi bo'lishi mumkin edi.
Ko'p epizodlar suratga olish paytida tug'ilgan va rejissyor yoki aktyorlar tomonidan improvizatsiya qilingan. Gaida, podshoh magnitafonga o'tirganida, tugmani bosganida va Visotskiyni eshitib, ko'z yosh to'kkanida, Natalya Kustinskaya qahramoni Yakinni o'pganida, rejissyor: "Tupuring!" Saytda ko'plab iboralar tug'ildi - Etush o'ylab topdi: "Sizga gazak kerak!"
Rasmga olish tugagach, yakuniy tahrirdan so'ng, rejissyor "Mosfilm" direktsiyasi rasmining qo'pol versiyasini ko'rsatdi. Va u juda qo'rqqan narsa sodir bo'ldi: ko'plab epizodlarni, ayniqsa noaniq iboralari bo'lgan qismlarni kesish qat'iy tavsiya qilingan. Shunday qilib, loyiha variantida yolg'onchi shoh Bunshining savoliga "Bu ziyofat kimning hisobidan? Kim to'laydi? " ssenariydan keyin: "Odamlar, ota, odamlar" degan javob keldi. Bu ibora fitnachilik deb hisoblandi va oxirida chiqdi: "Har holda, biz emas!" Bunshining gapi ham shubhali bo'lib tuyuldi: “Sizda qanday repertuar bor? Ertaga ijodiy ziyolilarni yig'ing. " Bu iboraning ikkinchi qismini olib tashlash kerak edi. Politsiya so'roq paytida podshohdan manzilini so'raganida, u shunday javob bergan: “Moskva. Kreml ". Kreml ustidan kulish befoyda edi, ular shunchaki "palatalarni" tark etishdi. Tsenzorlar ahmoq firibgarning qiyofasini Ivan Dahshatli masxara deb hisoblashdi, lekin deyarli hech narsani o'zgartirish mumkin emas edi.
Bir oy o'tgach, film yana yalang'och va "taralgan" versiyada namoyish etildi va bu safar rasmiylar ruxsat berdi. 1973 yilda "Ivan Vasilevich …" sovet kino tarqatishining etakchisiga aylandi, uni 60 milliondan ortiq tomoshabin tomosha qildi. Va bugungi kunda daho komediya mashhurligini va haqiqiy ovozini yo'qotmaydi.
Va tomoshabinlar hali ham ko'rish imkoniyatiga ega edilar Komediyadan 5 ta qiziqarli epizod
Tavsiya:
"Charli farishtalari" filmining sahnalari ortida nima qoldi: Nega qahramonlar quroldan yakkakurashni afzal ko'rishdi, buning uchun ular Bill Myurrey va boshqalarni haqorat qilishdi
Odil jinsiy aloqa detektivlarining sarguzashtlari haqidagi filmning premyerasi bundan yigirma yil oldin bo'lib o'tgan. O'sha "farishtalar" o'z vazifalarini a'lo darajada uddalashdi: ular tomoshabinni xushnud etishga muvaffaq bo'lishdi, ayol roli faqat uy farovonligini ta'minlash bilan cheklanmasligini va voqealar tsikliga taniqli aktyorlar ijro etgan ko'plab personajlarni jalb qilish bilan cheklanishdi. Bu retsept kamdan -kam hollarda ishlaydi, lekin "Charli farishtalari" misolida hamma narsa amalga oshdi
"Yosh xotin" filmining sahnalari ortida: Anna Kamenkova uchun nima uchun tortishuv taqdirli bo'lib qoldi va Sergey Proxanov deyarli kar edi
40 yil oldin Leonid Menakerning "Yosh xotin" filmi chiqdi, uni 35 milliondan ortiq tomoshabin tomosha qilgan. Bosh rolni o'ynagan aktrisa - Anna Kamenkova uchun bu muhim voqeaga aylandi, chunki u nafaqat uning ittifoqdosh mashhurligini olib keldi, balki ko'p jihatdan uning taqdiriga hamohang bo'lib qoldi. Aktrisaning qahramonidan nimasi o'xshash edi va nima uchun "mo'ylovli enaga" Sergey Proxanov suratga olish paytida kar bo'lib qoldi - yana sharhda
"Jangga faqat keksa odamlar ketadi" filmining sahnalari ortida nima qoldi: nima uchun Leonid Bikovga suratga tushish taqiqlangan
Bugungi kunda "Jangga faqat qariyalar ketadi" filmi Ulug 'Vatan urushi haqidagi eng yaxshi filmlardan biri deb nomlanadi va 1970 -yillarning boshlarida. kinematografiya ma'murlari rejissyor Leonid Bikovning g'oyasini qadrlamadilar va "palyaço kuylayotganga o'xshagan" uchuvchilar haqida film suratga olishni taqiqladilar. Haqiqiy voqealarga asoslangan syujet bo'lishiga qaramay, Madaniyat vazirligi buni aql bovar qilmas deb e'lon qildi va tomoshabinlarning yoqtirganlaridan biri "yuzi xira aktyor" deb nomlandi
"Karnaval" sahnalari ortida nima qoldi: nima uchun Muravyova ko'kargan holda yurdi va filmning oxiri nima edi
20 -iyul kinorejissyor va ssenariy muallifi Tatyana Lioznova tavalludining 93 yilligini nishonlamoqda, uning shuhrati "Osmon ularga bo'ysunadi", "Plyushchixadagi uchta terak", "Bahorning o'n etti lahzasi", "Biz, quyi imzolangan ". Hech kim bu asarlaridan keyin u musiqiy komediya yaratadi deb o'ylamagan, lekin bu janr ham unga bo'ysungan. 1982 yilda "Karnaval" filmi chiqdi - bu viloyat Nina Solomatinaning Irina Muravyovo tomonidan qanday ijro etilgani haqida ta'sirli, kulgili va lirik hikoya
"Oilaviy sabablarga ko'ra" filmining sahnalari ortida: Tsenzurani kesish uchun qanday epizodlar kerak edi
40 yil oldin "Oilaviy sabablarga ko'ra" lirik komediyasi chiqdi, u haqiqiy xitga aylandi va bu bugungi kunda ham o'z ahamiyatini yo'qotmaydi. Bugungi kunda bu oilaviy munosabatlar haqida mutlaqo zararsiz hikoya kabi ko'rinadi, lekin o'sha paytlarda ular filmda Sovet qo'shinlarining Chexoslovakiyaga kiritilishi haqida xavfli ishoralarni va hatto Brejnevning parodiyasini ko'rishgan! Shu sabablarga ko'ra, ba'zi epizodlar filmdan kesishni talab qilgan