"Meri Poppins, xayr" filmining sahnalari ortida: Andreychenko Vertinskayani qanday almashtirdi va nima uchun Tabakov ayol rolini oldi
"Meri Poppins, xayr" filmining sahnalari ortida: Andreychenko Vertinskayani qanday almashtirdi va nima uchun Tabakov ayol rolini oldi
Anonim
Image
Image

17 avgustda taniqli aktyor, rejissyor va o'qituvchi, SSSR xalq artisti Oleg Tabakov 85 yoshga to'lishi mumkin edi, lekin 2 yil oldin u vafot etdi. Uning filmografiyasida 100 ga yaqin rollar bor, ularning aksariyati haqiqiy durdonaga aylangan. Oleg Tabakovning ajoyib va unutilmas asarlaridan biri "Meri Poppins, xayr" filmidagi Miss Endryu roli edi. Rejissyor nima uchun erkak rolini ayol roliga taklif qilishga qaror qildi, shuning uchun bosh rolga ma'qullangan Natalya Andreyxenkoning o'rnini Natalya Andreychenko egalladi va u bu rol uchun qanday qurbonliklar qilishi kerak edi - ko'rib chiqishda.

Rejissyor Leonid Kvinixidze
Rejissyor Leonid Kvinixidze

1983 yilda Mosfilm ingliz yozuvchisi Pamela Travers asarlari asosida oilaviy film suratga olishga qaror qildi. Ssenariy muallifi - Vladimir Valutskiy, rejissyor - Leonid Kvinixidze. Dastlab, film musiqiy film sifatida o'ylanmagan, lekin somon shlyapa, samoviy qaldirg'ochlar va 31 -iyun kuni rejissyorlik qilgan Kvinixidze shu janrda yangi film suratga olishga qaror qilgan, garchi ssenariyda buni nazarda tutilmagan. Natijada bolalar filmi o'rniga kattalar uchun musiqiy ertak bo'lib chiqdi, uni bolalar ham sevib qolishdi.

Natalya Andreichhenko Meri Poppins rolida
Natalya Andreichhenko Meri Poppins rolida

Rejissyor do'sti, bastakor Maksim Dunaevskiydan yordam so'radi va u filmning muvaffaqiyatini ta'minlaydigan qo'shiqlar yozdi. Keyinchalik ko'pchilik musiqa bu filmning bosh qahramoniga aylanganini aytishdi. O'sha paytda bir necha bor filmlar uchun musiqa yozgan Dunaevskiy "Meri Poppins …" filmi deb nomlangan, u o'zini bastakor sifatida to'liq ochib bera olgan. U rejissyorga faqat bitta narsani tan olmadi - Dunaevskiy film uchun musiqani rafiqasi aktrisa Natalya Andreychenko uchun yozgan. U asosiy rolni o'ynashini juda xohlardi. To'g'ri, rejissyor bu borada boshqacha fikrda edi.

Meri Poppins rolini o'tkazib yuborgan aktrisa Anastasiya Vertinskaya
Meri Poppins rolini o'tkazib yuborgan aktrisa Anastasiya Vertinskaya

Sehrli enaga Meri Poppins rolida Leonid Kvinixidze faqat Anastasiya Vertinskayani ko'rdi. Aktrisaning bosh roli tasdiqlandi, u mashg'ulotlarni boshladi, lekin ish jarayonida kutilmaganda qiyinchiliklar paydo bo'ldi. Vertinskaya unga g'alati xonim bo'lib ko'ringan qahramonning o'zi yoki u ijro etishi kerak bo'lgan qo'shiqlarni umuman yoqtirmasdi. U filmning musiqasi va Meri Poppins haqida boshqacha tasavvurga ega edi. Dunaevskiy unga qo'shiqlari yozilgan kassetani qo'yganda, Vertinskaya: "". Natijada, rejissyor uni roldan olib tashlashga qaror qildi.

Natalya Andreichhenko Meri Poppins rolida
Natalya Andreichhenko Meri Poppins rolida
Natalya Andreichhenko "Meri Poppins, xayr!" Filmida, 1983 yil
Natalya Andreichhenko "Meri Poppins, xayr!" Filmida, 1983 yil

Shoshilinch ravishda bosh qahramonni izlash kerak edi va aktrisalarning hech biri rejissyorga mos kelmadi. Va bir marta Dunaevskiy Kvinixidzeni o'z joyiga taklif qildi. U erda ularni Natalya Andreichhenko kutib oldi, u eridan filmda qo'shiq kuylaganida qo'shiq kuylagan. Keyinchalik, rejissyor, er -xotin bularning barchasini Meri Poppins Andreychenkoning rolini berish qaroriga undash uchun ataylab uyushtirganini tushundi. Shunga qaramay, Dunaevskiy undan to'g'ridan -to'g'ri hech narsa so'ramadi. Bastakor shunday dedi: "".

Natalya Andreichhenko Meri Poppins rolida
Natalya Andreichhenko Meri Poppins rolida
1970 -yillarning oxirida Natalya Andreichhenko va Meri Poppins kabi
1970 -yillarning oxirida Natalya Andreichhenko va Meri Poppins kabi

Hamma nomzodlar orasida Andreyhenko rejissyor uchun eng mos bo'lmaganga o'xshardi. U Meri Poppinsni oqlangan ayol sifatida ko'rsatdi va u 1970 -yillarning oxiridagi filmlarda bo'lgani kabi, Natalya Andreichhenkoni ham egri shaklli ayol sifatida esladi. Kvinixidze unga aytdi: "" Ammo rejissyor butunlay boshqacha Andreichhenkoni ko'rganida - o'g'li tug'ilgandan keyin, u 15 kg yo'qotishga muvaffaq bo'ldi - aktrisa baribir xohlagan narsasiga erishdi! Keyinchalik u bu rolni o'zining katta muvaffaqiyati deb atadi: "".

Natalya Andreichhenko "Meri Poppins, xayr!" Filmida, 1983 yil
Natalya Andreichhenko "Meri Poppins, xayr!" Filmida, 1983 yil
Aktrisa filmni suratga olishda
Aktrisa filmni suratga olishda

Ammo Natalya Andreichhenkoga filmda erining qo'shiqlarini kuylashga ruxsat berilmagan. Uning ovozi rejissyorga o'z qahramoni uchun unchalik ohangdor va ohangdor bo'lib tuyuldi, shuning uchun u uchun barcha qo'shiqlarni "Tirilish" guruhi musiqachisining rafiqasi Tatyana Voronina ijro etdi. Shu bilan birga, ularning Natalya Andreichhenko bilan bo'lgan ovozlari mutlaqo mos kelmadi va aktrisa kadrda baland ovozda gapirishga va'da berdi. Dunaevskiy aytdi: "". Qizig'i shundaki, film ekranlarga chiqqanidan ko'p o'tmay, xonandaning eri Tatyana Voroninaning qo'ng'irog'i, keyin ruhoniy bo'lib, o'zi cherkov xori uchun sahnani tark etdi.

Hali ham Meri Poppinsdan, Xayr!, 1983 yil
Hali ham Meri Poppinsdan, Xayr!, 1983 yil
Natalya Andreichhenko "Meri Poppins, xayr!" Filmida, 1983 yil
Natalya Andreichhenko "Meri Poppins, xayr!" Filmida, 1983 yil

Aleksandr Abdulov janob A rolini o'ynashni xohlardi, lekin bu eksantrik ingliz qiyofasida juda organik ko'rinadigan eston aktyori Lembit Ulfsakga tegishli edi. Ammo Pavel Smeyan o'z qahramonini aytdi va unga qo'shiqlar kuyladi. O'sha paytda Pavel Smeyanning rafiqasi bo'lgan Natalya Vetlitskaya "Yomon ob -havo" qo'shig'ini yozishda vokalchi sifatida qatnashgan.

Meri Poppinsdagi Lembit Ulfsak, Xayr!, 1983 yil
Meri Poppinsdagi Lembit Ulfsak, Xayr!, 1983 yil
Meri Poppinsdagi Lembit Ulfsak, Xayr!, 1983 yil
Meri Poppinsdagi Lembit Ulfsak, Xayr!, 1983 yil

Rejissyorning xulosalaridan biri bu Oleg Tabakovning Miss Endryu rolini tasdiqlashi edi. Albatta, sovet kinematografiyasida bu rolni a'lo darajada bajargan ko'plab xarakterli aktrisalar bor edi, lekin Kvinixidze bu fikridan voz kechdi. Rejissor o'z rejasini quyidagicha izohladi: "".

Oleg Tabakov Miss Endryu rolida
Oleg Tabakov Miss Endryu rolida
Hali ham Meri Poppinsdan, Xayr!, 1983 yil
Hali ham Meri Poppinsdan, Xayr!, 1983 yil

Oleg Tabakov hazil tuyg'usiga ega edi va bu taklif uni ajablantirmadi. U bu rolni juda yaxshi uddaladi, to'liq o'zgarish uchun unga murakkab bo'yanish ham kerak emas edi. Aktyorning so'zlariga ko'ra, bu obraz ustida ishlash uchun u o'z qaynonasini tomosha qilgan! Bu rol Oleg Tabakovning filmografiyasida eng yaxshilaridan biriga aylandi va keyingi o'ntalikdagi keyingi hitiga aylandi.

Oleg Tabakov Miss Endryu rolida
Oleg Tabakov Miss Endryu rolida

Janob Hey obrazi bu aktyorning yagona ijodiy cho'qqisi emas edi: Lembit Ulfsak qanday rollarni "aktyor baxti" deb hisoblagan?.

Tavsiya: