Video: O'rnatish birgalikda to'xtatildi va zamonaviy arab ayollarining qiyinchiliklari
2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
] Uchar kaptarlar surati tasvirlangan ajoyib haykal nafaqat chiroyli va yoqimli, balki juda qiziq. Kim, nima uchun, kimga va nima sababdan bu san'at asarini beradi? Gap shundaki, arab rassomi Manal Al Dowayan uning yordami bilan bir qancha muammolarni hal qiladi. Aniqrog'i, hatto o'z muammolari ham emas. Aslida, har beshinchi Saudiya Arabistoni bu muammolarni boshidan kechiradi. Keramika kaptarlarning qanotlari pochta konvertlari ostida tasvirlangani bejiz emas, bu rasmlar arab ayollariga sayohat qilishga ruxsat beradi. Har bir arab ayol, yoshidan qat'i nazar, chet elda sayohat qilish uchun o'z erkakidan ruxsat olishi kerak.
Tinchlik va ozodlik ramzi bo'lgan tashuvchi kabutarlar nafaqat hujjatlarga o'xshab bo'yalgan. Bu arab ayollariga chet elga chiqish uchun berilgan haqiqiy, haqiqiy ruxsatnomalar. Muallif o'nlab shunday hujjatlarni to'plab, ularni sopol haykallarining qanotlari va tana go'shtlariga qo'yib, qanotli harflarga aylantirgan.
O'qituvchilar, jurnalistlar, muhandislar, rassomlar, shifokorlar - ayol har kim kabi ishlay oladi, lekin turmush o'rtog'ining ruxsatisiz chet elga qo'yilmaydi. Bu mamlakatda jamiyatning urf -odatlari va bosimi o'zgarmasdir, ularni o'rnatish orqali yengib bo'lmaydi Birgalikda to'xtatildi keramik kaptarlar shaklida. Ammo yana bir bor jamoatchilik e'tiborini bu masalaga qaratmoqchiman - arab haykaltaroshi bu vazifani uddaladi.
Tavsiya:
Qanday qilib Angliya qirolichasi Viktoriya tarjima qiyinchiliklari tufayli deyarli Nigeriya malikasiga aylandi
Ehtimol, Viktoriya davri haqida eshitmaganlar kam. Bu vaqt Angliyaning eng taniqli monarxlaridan biri bo'lgan qirolicha Viktoriya sharafiga nomlangan. Bu hukmdor Buyuk Britaniyani ko'plab Evropa mamlakatlari bilan oilaviy aloqalar bilan birlashtirgani uchun "Evropaning buvisi" laqabini ham oldi. Qirolicha Viktoriya bilan bog'liq juda qiziqarli tarixiy epizod bor. Bir marta u deyarli Afrika qiroli Eyamb Vning rafiqasi bo'ldi
Haqiqiy shahzodalarga uylanishga muvaffaq bo'lgan zamonaviy Zolushka ayollarining 6 ta haqiqiy hikoyasi
Ayollarning yuragi Zolushka haqidagi hikoyalarni har doim hayajonlantirgan va bundan keyin ham hayajonlantiradi. Ammo, agar ertaklar kambag'al begunoh etim haqida gapirsa, unda bu rolga zamonaviy da'vogarlar idealdan uzoqdir. Ko'pincha ular "qirollik" qadr -qimmatiga ega emaslar - ular erkin turmush tarzini olib borishi, ajrashishi yoki undan ham yomoni, aktrisa kasbiga ega bo'lishi mumkin. Va shunga qaramay, "odobli bolalar" qayta -qayta boshlarini yo'qotadilar, qirollik imtiyozlari, unvonlaridan voz kechadilar va bu go'zallarga uylanishadi
Tarjima qiyinchiliklari tufayli qaysi filmlar va kitoblarning nomlari noto'g'ri talqin qilinadi
Nutq-jonli, ko'p qatlamli asbob. Tarjimonlar qancha harakat qilmasin, efir paytida qo'shimcha tushuntirishlarsiz, tushunarli bo'lgan nozik ma'nolarni eshittirish paytida yo'q qilish yoki buzish mumkin. Ba'zida kontseptsiyaning mohiyatini iloji boricha aniqroq etkazish istagidan kulgili tafovutlar paydo bo'ladi. Masalan, "Qattiq o'l" jangari filmi ism talqinida so'zsiz chempionga aylandi: Finlyandiyada "Mening jasadim ustidan", Polshada - "Shisha tuzoq", Germaniyada - "Sekin o'l" deb tarjima qilingan. Ispaniya
Klassik rasmning qiyinchiliklari: "Qora maydon" muallifi Kazimir Malevichning "ob'ektiv bo'lmagan san'ati"
Hatto san'atdan uzoq odamlar ham bu rassomning ismini va uning eng mashhur asarining nomini bilishadi. Gap Kazimir Malevich va uning "Qora maydon" i haqida ketmoqda. Aynan 1915 yildagi rasm Suprematizm estetikasi - "ob'ektiv bo'lmagan san'at" deklaratsiyasiga aylandi, uni Malevich "tasviriy san'atda sof sezgining ustunligi (ustunligi)" deb ta'rifladi
Vera Maretskaya: "Janoblar! Birgalikda yashashga hech kim yo'q! Birgalikda yashashga hech kim yo'q, janoblar! "
U juda iste'dodli edi, u har qanday rolni o'ynashi mumkin edi. Va, eng muhimi, har bir rolda u tabiiy va uyg'un edi. Quvnoq, quvnoq, kulgili - tomoshabinlar va hamkasblar nazarida aynan Vera Maretskaya shunday edi. Teatrda uni xonim deb atashdi. Va uning boshiga qancha sinovlar tushganini, oilasining taqdiri qanchalik fojiali, o'z hayoti qanchalik og'irligini kam odam bilardi. Jamoatchilik va rasmiylarning sevimlisi, Mossovet teatri primi, ekran yulduzi va hech qachon bo'lmagan ayol