Video: Avstraliyada lug'at Avstraliya bosh vazirining Putin haqidagi bayonotidan keyin qayta yozildi
2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
Avstraliyalik ingliz tilida "shirtfront" so'zi bor, bu futbol atamasi. Avstraliyada futbolchilar bu so'zni o'yin maydonidagi huquqbuzarliklardan biriga nisbatan ishlatishadi. "Ko'ylak oldida" harakatining ma'nosi shundaki, bir futbolchi yelkasi bilan boshqa futbolchining ko'kragiga, hatto yugurish bilan ham uradi. Hech narsa, bu so'zni ishlatib, o'ta qattiq, tajovuzkor o'yinni anglatmaydi.
Rossiya prezidenti Vladimir Putin ham tashrif buyurgan G20 sammiti oldidan, Avstraliya bosh vaziri Toni Abbott Rossiyaning Ukrainadagi ATO zonasida urib tushirilgan Malayziya Boingiga nima aloqasi borligini qat'iyat bilan aniqlash niyatida ekanligini aytdi. Shu bilan birga, bosh vazir o'z bayonotida aynan mana shu "ko'ylak" so'zini Vladimir Putinga nisbatan ishlatgan.
G20 sammiti paytida Toni Abbott Putin va Boeing samolyotlari haqida yanada nozik so'zlarni ishlatib, ommaviy axborot vositalariga voqeani tergov qilish bo'yicha Rossiya prezidenti bilan konstruktiv muloqot kutayotganini aytdi.
Bu orada, sammit oldidan qilingan bayonotda "ko'ylak oldidan" foydalanish Avstraliyaning o'zida juda aralash reaktsiyaga sabab bo'ldi. Tez orada hatto Vladimir Putin tasviri va "ko'ylakning old tomoni" yozuvi tushirilgan futbolka ham sotuvga qo'yildi.
Avstraliya ingliz tilining izohli lug'atini tuzuvchilar va muharrirlari, Toni Abbotning hamma o'ylaydigan narsani yodda tutgani dargumon. Katta ehtimol bilan, bosh vazir "ko'kragidan oling" yoki "toza suvga olib keling" ruhida biror narsa demoqchi bo'lgan. Shu sababli, lug'at muharrirlari hatto "ko'ylak old" so'zini o'zgartirishga qaror qilishdi. Endi bu muddat faqat futbol bo'lmaydi. Endi Avstraliya ingliz tilidagi bu so'zlar "ko'kragidan olish", shuningdek "shikoyat bilan kimgadir murojaat qilish" degan ma'noni anglatadi.
Tavsiya:
7 ta katta yoshli multfilmni qayta -qayta tomosha qilishingiz mumkin
Animatsion filmlar va teleseriallar har doim ham bolalar tomoshabinlari uchun mo'ljallanmagan. Animatsion filmlar hayotning chuqurligi va falsafasini to'liq aks ettiradi, ba'zida ularda murakkab savollar tug'iladi va hikoya sevgi va yolg'izlik, orzular va adolatsizlik, din va murosasizlik haqida. Ular chuqur ma'noga ega va bunday multfilmlar hech qanday tarzda oddiy filmlardan kam emas
Poytaxtlar qanday qayta tiklandi: Parij osmosi, Moskvaning Stalinistik qayta qurilishi va boshqalar
Ba'zilar ishonganidek, eski Parij Napoleon III davrida vayron qilingan. O'tgan asrning o'ttizinchi yillarining oxiri eski, "podshoh" Moskvaning o'tmishiga chekinish davri edi. "Muzlatish", yirik poytaxtlarni asl qiyofasida saqlab qolish mumkin emas edi va shaharlarni o'zgartirish kerak edi - ba'zan deyarli tanib bo'lmaydigan darajada, ba'zida - tubdan emas. Usmoniylashtirish yoki Bryusselizatsiya - Evropa poytaxtlari nima foyda ko'rdi va Moskva qaysi yo'lni tutdi?
Nima uchun elektron lug'atlar an'anaviy lug'atlarni almashtirmoqda
Til to'sig'i deb ataladigan narsa, garchi engib bo'lmas to'siq bo'lmasa-da, hayotingizni deyarli buzishi mumkin. Yaxshiyamki, boshlang'ich bilimlar bilan yoki umuman hech qanday ma'lumotsiz, siz lug'atlardan foydalanishingiz mumkin
Mason va Britaniya Bosh vazirining amakivachchasi: Rudyard Kipling haqida 7 ta fakt
Ko'p rus o'quvchilari Kiplingning asarlarini yaxshi bilishadi, lekin Kiplingning o'zi qanday yashaganini biladiganlar kam. Umuman olganda, u imperiyaning hamma yoki deyarli barcha issiq burchaklariga tashrif buyurgani hammaga ayon. Biroq, inson bu bilan cheklanib qolmaydi va Kipling hayotida uning ijodiga ta'sir ko'rsatgan ko'p narsalar bor
Qayta ishlash - bu bayram! Axlatni qayta ishlashning TOP 10 usuli
Dunyodagi eng yosh bayramlardan biri - Qayta ishlash kuni. Bu kun davomida Yer sayyorasi aholisi yonayotgan to'plarni tepishmadi. Biz ularning xotini yelkasida yugurmaganmiz. Cho'chqalarga minmagan. Bu kuni butun sayyoramiz o'ylab, gaplashdi va dunyoni yanada toza va yorqinroq qilish uchun trillionlab tonna axlatni qanday qayta ishlash mumkinligini ko'rsatdi. Eng yaxshi bayram