Yangi Agata Kristi: Sofi Xanna detektiv Herkul Puaro qanday tirildi

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Gerkule Puaro haqidagi romanlarning birinchisi 1916 yilda yozilgan, ikkinchisi keyingi yil, 2020 yilda chiqarilishi rejalashtirilgan. Agata Kristi asarlaridagi qahramon yaratuvchisi vafotidan keyin ham yangi jinoyatlarni ochib, yangi psixologik jumboqlarni ochishda davom eta olgan bo'lishi mumkinmi? Yozuvchiga o'z xarakterining o'z hayotini yangi asarlarda yashash huquqini tan olish haqiqiy sadoqatmi?

Gerkule Puaro o'limi va tirilishi

Belgiya shaxsiy detektivi Gerkule Puaro uzoq umr ko'rgan personajlardan biri. Birinchidan, Agata Kristining o'zi u haqida ellik yildan ko'proq vaqt davomida roman yaratadi - ya'ni "Pardalar" ning oxirgisida qahramonning yoshi bir asrdan oshgan bo'lishi kerak edi. Ikkinchidan, 1920 yilda, "Uslublardagi sirli baxtsiz hodisa" romani chiqqanda ham, 2020 yilda, buyuk detektiv haqidagi navbatdagi asar kutilayotganida, Puaro o'qiyotganlar uchun hali ham qiziq va muallifni ilhomlantirishda davom etmoqda. yangi kitoblar.

Gerkul Puaro obrazi, ehtimol, sayyoramizning barcha kitobsevarlariga ma'lum. Uning tashqi qiyofasi juda g'ayrioddiy - u kalta, hatto kichkina, tuxum shaklidagi boshi va yam -yashil mo'ylovli, har doim beg'ubor va issiq kiyingan, pokiza charmdan tikilgan poyabzal kiygan, hatto sharoit mutlaqo boshqacha kiyim kodini talab qilsa ham. Puaro boshqa jinoyatni tergov qilgan inglizlarning hayotiga va ingliz adabiyotiga ekzotik taassurot qoldiradi, bu erda u boshqa qahramonlardan - Tumanli Albionning odatiy aholisidan ajralib turadi. Balki, bu yorqin individuallik va o'ziga xoslik Puaroga adabiyotda o'z o'rnini egallashiga imkon berdi, chunki siz nima deysiz va Konan Doyl asarlarining muvaffaqiyatidan so'ng, har qanday yangi yozilgan qahramon-detektiv ko'pchilik bilan birlashib ketish xavfini tug'dirdi. Sherlok Xolms izdoshlari.

Tasvirga poklik va tartiblilik, eskirganlik, aniqlik, shuhratparastlik, egotsentrizmga manik moyillikni qo'shing, o'tkir tafakkur va kuzatuvchidan tashqari - biz kitob sahifalarini tark etishga va mustaqil yashashga loyiq bo'lgan to'liq tasvirni olamiz. Hayot - Puaro bilan bo'lganidek, o'ttizdan ortiq roman, ellik to'rt hikoya, bitta spektakl - bu Gerkul Puaro "yuki", uning hayoti va karerasi 1975 yilda ajoyib va dramatik tarzda tugaganga o'xshaydi. Agata Kristining belgiyalik haqidagi so'nggi romani nashr etilganda, aytmoqchi, hatto gazetalar ham: o'sha yilning 6 avgustida Nyu -York Taymsda o'quvchilar Belgiyaning mashhur detektivi Gerkule Puaro vafot etgani haqida e'lon qilingan nekroloqni ko'rishgan.

Ammo, albatta, detektivni dafn qilishga erta edi - u haqidagi asarlar adabiyotda juda katta voqeaga aylandi. Televizor Puaroga yangi hayot bag'ishladi - "Agata Kristi Puaro" seriali shunchaki yozilgan narsaning moslashuvi bo'libgina qolmay, balki detektiv ishtirokida yangi voqealarni aytib berdi - teledastur yaratuvchilari o'zlarini tom ma'noda ta'qib qilishga majburlamadilar. kitoblar matni va ba'zida syujetni qahramon va uning tergovlarini to'ldiradigan voqealar haqidagi o'z g'oyalariga muvofiq ishlab chiqdi.

Shuning uchun, ajablanarli joyi yo'qki, detektiv qirolicha Agata Kristi vafotidan bir asrning uchdan biridan ko'prog'i, Gerkul Puaro haqidagi yangi roman nashr etilgan - bu yozuvchining vorislari tomonidan uning davomi sifatida tan olingan. uning kitoblar seriyasi.

Sofi Xanna yangi Agata Kristi emasmi?

Ingliz yozuvchisi Sofi Xanna Puaro hayotning yangi qo'llanmasiga aylandi. U 1971 yilda Manchesterda siyosatshunos va akademik Norman Geras va bolalar yozuvchisi Adel Geras oilasida tug'ilgan. Besh yoshidan boshlab hikoyalar yozish Sofining asosiy sevimli mashg'ulotiga aylandi va ota -onasi tufayli uning uyida ilhom oladigan kitoblar etishmadi. Yozuvchining kelajakdagi uslubiga Enid Blyton, keyin Rut Rendell asarlari katta ta'sir ko'rsatdi. Qiz o'n ikki yoshga to'lganda, otasi uni Agata Kristining "Kutubxonadagi jasad" ni o'qishga taklif qildi va shu paytdan boshlab tergovchi malika Sofining sevimli yozuvchisiga aylandi. O'n to'rt yoshida u Kristi yozgan hamma narsani o'qigan va bundan tashqari, u detektiv janr bilan "kasal bo'lib qolgan".

Birinchidan, Sofi Xanna bolalar she'riyati muallifi sifatida mashhur bo'ldi - uning birinchi to'plami 1995 yilda nashr etilgan. Ammo detektiv hikoyalar yozuvchiga katta shuhrat keltirdi - Agata Kristi ta'siri ostida yozilgan, undan Sofi inson tabiatining turli tomonlarini ko'rishni, qahramonlarning kichik harakatlariga ahamiyat berishni, ularni birdaniga "bir necha o'lchovlarda" ko'rishni o'rgandi. shu jumladan, boshqa qahramonlardan va o'quvchining o'zidan yashiringan narsalar. Yozuvchi kitoblarga o'quvchi sifatida qo'ygan qat'iy talablar bilan o'z asarlariga yaqinlashdi. Agar birinchi bobda syujet e'tiborni to'liq tortib ololmasa, Xanna kitobni bir chetga surib qo'ydi va shuning uchun u o'zining detektiv hikoyalarida, boshqa narsalar qatorida, Agata Kristining texnikasiga e'tibor qaratib, birinchi sahifalardan boshlab o'z asarini yaratishga harakat qildi. intriga, bir qarashda imkonsizdek ko'rinadigan vaziyatni tasvirlash, lekin kitobni o'qiganingizda, bu yagona mumkin bo'lgan holatga aylanadi. Bu erda qahramonlarning psixologik portretlari alohida ahamiyatga ega - axir, ularning fikrlari va harakatlari jumboq paydo bo'lishiga olib keladi - bunda tergovchining malikasi haqiqiy usta edi.

Shuning uchun, Sofi detektivlarida Agata Kristining ta'sirini, aniqrog'i, yozuvchining Puaro haqidagi asarlar muallifi so'ragan darajaga yaqinlashish istagini sezmaslik mumkin emas. Belgiyalikning o'zi ham Xannaning eng sevimli qahramonlaridan biriga aylandi - lekin qanday qilib u bir kun tergovchining sarguzashtlari davom etishi haqida kitob yozishni orzu qilmasin, bunga jur'at etish juda jur'atkorlik bo'lardi. Ammo bu erda ish yordam berdi.

Gerkule Puaro haqida XXI asr romanlari

Bir paytlar agent Sofi Xanna Agata Kristining ishiga bo'lgan alohida munosabatini bilib, o'z xavfi va xavfi ostida nashriyot muharriri Xarper Kollinsga Puaro sarguzashtlarini davom ettirish imkoniyatiga erishish taklifini berdi. Shu bilan birga, tasodifan, Agata Kristining vorislari qahramonni yangi detektiv hikoyalarda qayta jonlantirish g'oyasiga keldilar va bu vazifani uddalay oladigan yozuvchi izlay boshladilar. Nafaqat ilgari yaratilganlari bilan solishtirish mumkin bo'lgan qiziqarli va ta'sirli syujetni ishlab chiqish, balki Kristi ishlatgan hikoya qilish uslubiga, Sofi kabi "aniq va oqlangan" ga iloji boricha yaqinlashish kerak edi. Xanna uni chaqiradi.

Shunday qilib, ingliz yozuvchisiga Puaro haqida yangi kitob yozish topshirildi. Tegishli shartnomani u va Agata Kristining nabirasi Metyu Pritxard imzoladilar - xuddi shu tarzda, u yaqinda buvisining xotiralari mazmunini oshkor qildi - chordoqda topilgan audiokassetalar ko'rinishida, u o'z xotiralarini yozdi. Monogram ostidagi qotillik (rus tiliga tarjima qilingan - "Gerkule Puaro va monogram ostida qotillik"). Tanqidchilar bu asarni yuqori baholadilar. O'quvchilarga ham bu yoqdi - Xanna, an'analarga to'liq mos ravishda, voqeani haqiqatan ham ingliz muhitiga singdiradigan, birinchi choyshabdan boshlab, sirli qiziq vaziyat bilan boshladi, ajralmas choy va muloyimlik bilan - bu eslatardi. Agata Kristining uslubi!

Jinoyatlarni tergov qilishga yordam beradigan tergovchining hamrohi - bu mutlaqo yangi xarakter. Na kapitan Xastings, na Miss Limon, na missis Oliver Puaro sarguzashtlarining yangi versiyasida paydo bo'lish imkoniga ega bo'lmadilar, tergovchining yangi do'sti va hikoyachisi Skotland -Yard inspektori Catchpool, yosh va umidli politsiya xodimi. Puaro haqida keyingi kitob keldi. ikki yil o'tib - bu "Gerkule Puaro va sirli quti" romani edi. Sofi Xanna bu asarini "Uslublardagi sirli voqea" birinchi detektiv romanining yuz yilligiga bag'ishladi. Uchinchi roman - "Uch chorak siri" - 2018 yilda nashr etilgan. Hozirda Gerkul Puaro haqidagi yangi asar nashrga tayyorlanmoqda, ehtimol bu oxirgi emas.

"Puaro haqida yozish men uchun quvonch", deydi Xanna, deyarli har bir intervyusida, agar u yangi Agata Kristi bo'lishni yoki hatto uning mahorat darajasiga yaqinlashishni orzu qilmasligini va bu hech kimning qo'lidan kelmasligini ta'kidlaydi..

Endi Sofi Xanna adabiy faoliyatni o'qitish bilan birlashtiradi, eri va bolalari bilan Kembrijda yashaydi va Lyusi Kavendish kollejida ishlaydi. Yozuvchi o'zini Puaro kabi tartibga berilib ketgan deb ataydi, u itlarni yaxshi ko'radi, janob Broklexurst va "Jeyn Eyre" filmidagi xolasi Rid Charlotte Bronteni jahon adabiyotining asosiy yovuzlari deb hisoblaydi va uning asarlarida hech qachon tilga olinmagan mavzular. o'lim jazosi va o'limga olib keladigan kasalliklar - ayniqsa, hikoyachining qarindoshlariga ta'sir ko'rsatgan, bu narsalarni Sofi Xanna juda og'riqli deb biladi va shuning uchun ular haqida yozmaydi.

Detektiv Agata Kristining boshqa mashhur qahramoni haqida: Miss Marpl.