2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
Eldar Ryazanovning bu kino asari 40 yil oldin chiqarilgan va hozirgacha tomoshabinlar orasida nihoyatda mashhur. Hamma qadimdan qahramonlarning syujetini ham, chizig'ini ham yoddan bilar edi, lekin ko'pchilik kino tomoshabinlari filmning oxirgi versiyasiga qaysi kadrlar kiritilmaganligini va nima uchun ba'zi aktyorlarning rollarini bir necha qismgacha qisqartirish kerakligini bilishmaydi..
Eldar Ryazanov Emil Braginskiy bilan birgalikda otishma boshlanishidan 6 yil oldin "Hamkasblar" nomli spektakl yozgan. Dastlab u teatrlar uchun mo'ljallangan edi va unda mamlakatning 100 dan ortiq shaharlarida spektakllar muvaffaqiyatli namoyish etildi. Rejissor ushbu spektaklga asoslangan muvaffaqiyatsiz teleko'rsatuvni ko'rganidan so'ng filmni suratga olishga qaror qilgan.
Asosiy rollar uchun tanlovlar o'tkazilmagan - rejissyor bu filmda kimni suratga olishini oldindan bilgan. Freindlix Ryazanov uzoq vaqtdan beri Alisa bilan ishlashni rejalashtirgan edi, lekin bu rejalarga doimo to'sqinlik qiladigan narsa bor edi: u "Gussar balladasi" filmidagi bosh rolni ma'qullamadi, aktrisa "Taqdir ironiyasi" filmida o'ynashdan bosh tortdi. Ammo bu safar rejissyor qat'iy edi. "", - deb yozgan Ryazanov "Yakunlanmagan natijalar" kitobida.
Ryazanov roziligini oldi, garchi otishma Elis Freundlichga juda qattiq berilgan bo'lsa. U har kuni teatr va sahna o'rtasida, Leningrad va Moskva o'rtasida shoshilishga majbur bo'ldi. Bu vaqt davomida u aslida poezdlarda yashagan. Bundan tashqari, Ryazanovning so'zlariga ko'ra, aktrisa katta jasorat ko'rsatdi - axir u "" qilishga majbur edi.
Rejissyor Elis Freundlich bilan ishlashdan juda xursand bo'ldi va keyin hayrat bilan aytdi: "".
Ryazanov boshqa aktyorlarga ham shubha qilmagan. U u yoki bu obrazda kimni ko'rishni xohlayotganini oldindan bilardi. Ammo Oleg Basilashvili o'zini faqat Novoseltsevga ko'rsatdi va hatto rejissyorni tabiatan Samoxvalov emasligiga ishontirishga harakat qildi. Biroq, natijada, Ryazanov o'zining haqligini tan oldi va bu rol uning filmografiyasida eng yaxshilaridan biriga aylandi.
Ammo yordamchi rollarni ijrochilar bilan bu qiyinroq edi. Ssenariyga ko'ra, Vera kotibasining eri bor edi - uning rolini aktyor Aleksandr Fatyushin o'ynashi kerak edi. U bilan birga bir nechta epizodlar suratga olingan, biroq aktyor kasal bo'lib qolgan va shifokorlar unga suratga tushishni taqiqlagan. Shuning uchun, Veraning eri virtual bo'lib qoldi va u bilan barcha suhbatlar faqat telefonda bo'lib o'tdi. Filmda Fatyushin bilan faqat ikkita epizod bor, u erda u Statistika institutining boshqa xodimlari orasida Bublikovning "tirilishiga" hayron qoladi va o'zgargan xo'jayin Kaluginaning ko'rinishiga qoyil qoladi.
To'plamda aktyorlar ko'pincha ssenariyni o'z topilmalari bilan boyitib, improvizatsiya qilishgan - masalan, Novoseltsev va Kaluginaning uyida kechki ovqat sahnasi improvizatsiya qilingan. Bu kadrlar ikkita emas, uchta epizod uchun etarli edi, biroq vaqt uni kesilmasdan qoldirishga imkon bermadi. Shuning uchun ham barcha epizodlar yakuniy versiyaga kiritilmagan. Lyudmila Ivanovaning bir nechta sahnalarini kesib tashlash kerak edi, u erda Shurochka baqirdi: "Bu mening aybim emas! Ismdor vafot etdi, lekin ular bizga qo'ng'iroq qilishdi!"
Filmda ajoyib she'rlar bor: Svetlana Nemolyayevaning qahramoni Bella Axmadulinaning "Oh, mening uyatchang qahramonim" she'rini o'qiydi, u hech qachon nashr etilmagan va "Tabiatda yomon ob -havo yo'q" qo'shig'i Eldar Ryazanovning o'z she'rlariga yozilgan. To'g'ri, dastlab u bu haqiqatni yashirdi, bu ingliz shoiri Uilyam Bleykning noma'lum tarjimasi, bastakor va aktyorlar tanqidiy fikrlarini erkin ifoda etishlari uchun. Ammo hamma she'rlarni ma'qulladi va keyinchalik Ryazanov aslida muallifning o'zi ekanligini tan oldi.
Office Novel 1977 yil oktyabr oyining oxirida chiqarilgan va birinchi yilida uni 58 million kishi tomosha qilgan. Sovet filmlarini tarqatish tarixi davomida bu rasm mahalliy filmlar ishtiroki bo'yicha 19 -o'rinni egalladi. "Sovet ekrani" jurnali o'quvchilari o'rtasida o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, Ryazanovning ushbu komediyasi 1977 yildagi eng yaxshi film deb tan olindi va Andrey Myagkov va Alisa Freindlich eng yaxshi aktyor va aktrisa deb topildi.
Filmning "qahramonlari" ning biri bir to'plamdan ikkinchisiga ko'chib o'tganligi qiziq va kam ma'lum: ikkita sevimli Mosfilm maskotlari.
Tavsiya:
Boshsiz otliqning sahnalari ortida: Nima uchun Sovet G'arbining kulti filmdan 10 yil o'tgach taqiqlangan?
4 yil oldin, 2017 yil 15 mayda aktyor, kinorejissyor va prodyuser Oleg Vidov vafot etdi. 1960-1970 yillarda. u eng go'zal va mashhur sovet rassomlaridan biri deb nomlangan, lekin u AQShga hijrat qilganidan so'ng, uning ismi uzoq vaqt o'z vatanida unutilgan. Uning ishtirokidagi eng mashhur filmlardan biri G'arbning "Boshsiz otliq" filmi edi. 1973 yilda u shov -shuvga sabab bo'ldi: uni qariyb 52 million tomoshabin tomosha qildi, lekin 10 yildan so'ng uni namoyish qilish taqiqlandi. Taqiqlanishiga nima sabab bo'lgan, nima uchun ko'pchilik ishlatgan
"Kin-dza-dza" sahnalari ortida: nega Brondukovni filmdan olib tashlashga to'g'ri keldi va chacha
Ularning aytishicha, rejissyor Jorj Daneliya 30 yil oldin qayg'uli filmni suratga olishni boshlagan, ammo bu kulgili bo'lib chiqdi. Men uni kulgili qoldirishga qaror qildim, lekin natija qayg'uli edi. Ehtimol, tragikomediyalar shunday tug'iladi. Mashhur "Kin-dza-dza" filmi ekranlarda ko'rinmasdi, chunki suratga olish jarayoni doimo turli xil muammolar va kutilmagan qiyinchiliklar bilan kechardi. Filmni suratga olish guruhi a'zolari hazil -mutoyiba qilishdi, chunki ular o'zlari haqida juda ko'p gapirib berishgani uchun, begonalar ishiga xalaqit berishadi
Sahna ortida "Xazina orollari": Filmdan qanday sahnalarni kesish kerak edi
RL Stivensonning "Xazina oroli" romani bir necha bor multfilmlar va filmlarni moslashtirish uchun materialga aylandi va 1982 yilgi sovet film versiyasi eng yaxshi, eng to'liq va eng aniqlaridan biriga aylandi. Bu film kattalar va bolalar orasida bir xil darajada mashhur edi, lekin tsenzuraga ko'ra, birinchi versiya umuman bolalik emas edi va montaj paytida ko'plab bo'laklarni kesib tashlash kerak edi
"Siz hech qachon orzu qilmagansiz " filmining sahnalari ortida: Nega rejissyor buzg'unchilikni targ'ib qilishda ayblandi va oxirini o'zgartirish kerak edi
8 -aprel kuni sovet aktyori Nikita Mixaylovskiy 55 yoshga to'lishi mumkin edi, lekin u 28 yildan beri o'lgan. Umumittifoq mashhurligi unga "Siz hech qachon orzu qilmagan edingiz …" filmidagi bosh rolni olib keldi, u Sovet Romeo va Jyulettaning hikoyasi deb nomlangan. 1980 -yillarning boshlarida. bu film diniy filmga aylandi, lekin umuman chiqarilmasligi mumkin edi - ssenariy badiiy kengashda uzoq vaqt tasdiqlanmagan va oxirini qayta yozishga to'g'ri kelgan
"Oilaviy sabablarga ko'ra" filmining sahnalari ortida: Tsenzurani kesish uchun qanday epizodlar kerak edi
40 yil oldin "Oilaviy sabablarga ko'ra" lirik komediyasi chiqdi, u haqiqiy xitga aylandi va bu bugungi kunda ham o'z ahamiyatini yo'qotmaydi. Bugungi kunda bu oilaviy munosabatlar haqida mutlaqo zararsiz hikoya kabi ko'rinadi, lekin o'sha paytlarda ular filmda Sovet qo'shinlarining Chexoslovakiyaga kiritilishi haqida xavfli ishoralarni va hatto Brejnevning parodiyasini ko'rishgan! Shu sabablarga ko'ra, ba'zi epizodlar filmdan kesishni talab qilgan