Video: Sahna ortida "Xazina orollari": Filmdan qanday sahnalarni kesish kerak edi
2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
RL Stivensonning "Xazina oroli" romani bir necha bor multfilmlar va filmlarni moslashtirish uchun materialga aylandi va 1982 yilgi sovet film versiyasi eng yaxshi, eng to'liq va eng aniqlaridan biriga aylandi. Bu film kattalar va bolalar orasida bir xil darajada mashhur edi, lekin tsenzuraga ko'ra, birinchi versiya umuman bolalarcha emas edi va montaj paytida ko'plab parchalarni kesib tashlash kerak edi.
Filmni Leningrad musiqali komediya teatri bosh rejissyori Vladimir Vorobyov boshqargan, u xuddi shu janrdagi musiqali filmlar va filmlarni teatrlashtirilgan chiqishlari bilan mashhur - Krechinskiyning to'yi va Bergamodan Truffaldino. Dastlab, "Xazina oroli" musiqiy va raqs filmi sifatida ham o'ylab topilgan, biroq keyinchalik rejissyor bu fikridan voz kechib, bolalar va o'smirlar tomoshabinlari uchun mo'ljallangan sarguzashtli sarguzashtli film suratga olishga qaror qilgan.
Rejissyorning so'zlariga ko'ra, Stivensonning romani unga bolaligidan ayniqsa aziz bo'lgan: "".
Filmni suratga olish ishlari Leningrad va uning atrofida, Qrimda, Yangi dunyoda bo'lib o'tdi. 4 ta epizod ustida ishlash bunday loyiha uchun rekord vaqt ichida - atigi 9 oyda yakunlandi. Shu bilan birga, Vladimir Vorobyov nafaqat rejissyor sifatida ishlagan: o'g'li bilan birga u qaroqchi Jorj Murri va "pastor" Dik Jonsonning epizodik rollarini o'ynagan, o'zi ham filmda kuylangan qo'shiqni kuylagan. kaskadyorlar kaskadyorlik qilgan va hatto ba'zida operatorni almashtirgan. To'lqinlar ustida chayqalayotgan qayiqda va hatto qaroqchilar "olovi" ostida tasvirga olinishi kerak bo'lgan sahnalarning birida operator qimmatbaho uskunalar bilan birga kemadan tushib ketishidan qo'rqib, ishlashdan bosh tortdi. Va keyin rejissyor ushbu epizodni o'zi suratga olib, operatorni o'ta og'ir sharoitda almashtirdi.
"Hispaniola" kemasining plyonkasida suratga olish paytida ham qiyinchiliklar paydo bo'ldi, uning rolini Leningrad harbiy -dengiz maktabining "Kodor" o'quvchi -o'qituvchisi o'ynadi, uning kursantlari qaroqchilar ko'rinishida qo'shimcha rol o'ynagan. Gap shundaki, skooner ramkaga kirmasligi kerak bo'lgan navigatsiya uskunasiga ega edi, lekin shu bilan birga Jim Xokkins suzib yuruvchi kemani boshqaradigan sahnani suratga olish kerak edi. Buning uchun rul g'ildiragining "g'ildiragi" g'ildirak uyidan olib tashlandi va palubaga joylashtirildi. Natijada, kadrda yosh aktyor Fyodor Stukov hech narsaga bog'lanmagan rulni aylantirdi va shu vaqtda haqiqiy kapitan skoonerni sozlanadigan kalit bilan boshqargan. Keyinchalik o'sha "Kodor" "Kapitan Grantni qidirishda" filmida "Dunkan" ga aylandi.
Filmda ko'plab sovet filmlarida taniqli kaskadyor rejissyor Nikolay Vashchilin boshchiligida kaskadyorlarning katta jamoasi ishlagan. Bu otishmalar haqida u "Kaskadyorning vahiylari" kitobida shunday yozgan: "". Afsuski, kaskadyorlar bir necha hafta davomida mashq qilgan ba'zi sahnalarni tomoshabinlar ko'rmagan.
Film har biri 55 daqiqadan iborat 4 qismdan iborat bo'lishi kerak edi. Ammo barcha materiallar allaqachon suratga olingan va tahrir qilinganida, tsenzura uni ikki marta kesib tashlagan. Ular garovgirlar shafqatsizlik bilan kurashgan, qimor o'ynagan va mast bo'lgan epizodlarni kesib tashlashni talab qilishdi. Garchi 1980 -yillarning boshlarida. tsenzura talablari endi 1960-70 yillardagidek qattiq emas edi, bolalar va yoshlarga mo'ljallangan filmda bu qabul qilinishi mumkin emasdek tuyuldi.
Tomoshabinlar ko'r Pewning buzilgan yuzini ko'rmadilar, ko'zning o'rniga mantar chiqib ketgan, tibbiy qon to'kilishi, Billi Bonsning mast holda janjali, qo'lida shishali brendi va to'pponchasi bo'lgan Jim, munozaralar Injil haqida, karta o'yinining ko'plab sahnalari va boshqalar. Bolalarni qo'rqitadigan yoki g'oyaviy mulohazalarga to'g'ri kelmaydigan juda ko'p senzurasiz epizodlar bor edi, oxir -oqibat, 4 qism o'rniga, 3 bo'lib chiqdi. Afsuski, muallifning ko'plab g'oyalari tomoshabinlarga shu tufayli yetib bormadi.
Garchi natijada kadrlarning to'rtdan bir qismi ekranga chiqmagan bo'lsa -da, rejissyor Treasure Islandni eng yaxshi va eng sevimli asarlaridan biri deb hisoblagan. "", - tan oldi Vladimir Vorobyov.
Bu film Sovet sarguzashtli kinosi klassikasiga aylandi va ajoyib aktyorlar tufayli: "Treasure Island" aktyorlarining taqdiri.
Tavsiya:
"Aqlli odamlarni tamg'alash" filmining sahnalari ortida: Sovet tsenzurasi qanday sahnalarni kesib tashlagan va Celentano ko'p yillar davomida nima haqida indamagan
Bugun dunyodagi eng mashhur italiyaliklardan biri, ajoyib qo'shiqchi, bastakor, aktyor, rejissyor va teleboshlovchi Adriano Celentano 80 yoshga to'ldi. Va balog'at yoshida u o'zining jozibasi va jozibasini yo'qotmadi va uning ishtirokidagi filmlar hali ham butun dunyoda mashhurligini yo'qotmaydi. Shrew -ning uyalishi ularning eng mashhurlaridan biridir. Biroq, hamma ham bilmaydi, Sovet tomoshabinlari tsenzura bilan kesilgan bir nechta epizodlarni ko'rmagan. Va roman meniki bo'lganmi degan savolga javob
"Ofis romantikasi" sahnalari ortida: Filmdan nimani kesish kerak edi
Eldar Ryazanovning bu kino asari 40 yil oldin chiqarilgan va hozirgacha tomoshabinlar orasida juda mashhur. Hamma qadimdan qahramonlarning syujetini ham, chizig'ini ham yoddan bilar edi, lekin ko'pchilik tomoshabinlar filmning oxirgi versiyasiga qaysi kadrlar kiritilmaganligini va nima uchun ba'zi aktyorlarning rollarini bir necha qismgacha qisqartirish kerakligini bilishmaydi
"Oilaviy sabablarga ko'ra" filmining sahnalari ortida: Tsenzurani kesish uchun qanday epizodlar kerak edi
40 yil oldin "Oilaviy sabablarga ko'ra" lirik komediyasi chiqdi, u haqiqiy xitga aylandi va bu bugungi kunda ham o'z ahamiyatini yo'qotmaydi. Bugungi kunda bu oilaviy munosabatlar haqida mutlaqo zararsiz hikoya kabi ko'rinadi, lekin o'sha paytlarda ular filmda Sovet qo'shinlarining Chexoslovakiyaga kiritilishi haqida xavfli ishoralarni va hatto Brejnevning parodiyasini ko'rishgan! Shu sabablarga ko'ra, ba'zi epizodlar filmdan kesishni talab qilgan
Vodyanitsiy, suzuvchilar va mavki: Mermaidlar slavyan mifologiyasida qanday ko'rinishga ega edi, nima uchun ulardan qo'rqish kerak va ulardan o'zingizni qanday himoya qilish kerak
Mavki, suv qayiqchilari, suzish kiyimlari, sirenalar - bularning barchasi suv parisi so'zining sinonimlari. Va mashhur e'tiqodlarga ko'ra, u multfilmlar tufayli ko'pchilik tasavvur qilganidan boshqacha ko'rinardi. Mermaidlar yovuz, ular bilan uchrashish o'likdir. Afsonalarga ko'ra, agar siz hali ham aloqa qilishdan qochib qutula olmasangiz, tirik qolishga yordam beradigan bir qancha usullar mavjud
Kosmosda suzuvchi sayyora orollari. Rainbowmonkey tomonidan haykaltaroshlik orollari
Kichkina shahzoda turli sayyoralarga sayohat qilib, ularning aholisi bilan qanday tanishganini eslaysizmi? Har safar uni yangi sarguzasht, yangi kashfiyot, yangi odamlar, o'simliklar, hayvonlar kutardi. "Rainbowmonkey" nemis san'at studiyasining "Orollar" installyatsiyasi koinotning Kichkina shahzoda yashagan qismini eslatadi. Kosmosda suzib yuradigan sayyoralar orollari va ularning har biri o'z tarixiga ega, aholisi o'zining kichik narsalari va muammolari bilan