Chet elda muvaffaqiyatli tarqatilgan 13 rus filmi

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Ko'pgina xorijiy filmlar Rossiya kassalarida muvaffaqiyatli bo'ladi, lekin mahalliy kinorejissyorlar har doim ham jahon kino bozorini zabt eta olmaydi. Ko'pgina rus filmlari chet elda chiqadi, lekin faqat bir nechtasi chet eldagi tomoshabinlarning qalbini zabt eta oladi. Shu bilan birga, muvaffaqiyatning asosiy ko'rsatkichi, birinchi navbatda, kassa tushumidir.

Quyosh yonib ketgan, 1994, rejissyor Nikita Mixalkov

Stalinist qatag'onlar davrining muallifi tomonidan o'tkazilgan tadqiqot chet ellik tomoshabinni befarq qoldirmadi va bundan tashqari, 47 -Kann kinofestivalining Gran -prisidan tashqari, Nikita Mixalkovning rasmini ham olib keldi. xorijiy film. Oliy mukofot Sovet Ittifoqi parchalanib ketganidan buyon rus kinorejissyorlari tomonidan olinayotgan yagona mukofotdir. "Burnt of the Sun" filmi chet elda 4 million dollar ishlab topdi.

"Admiral", 2008, rejissyor Andrey Kravchuk

"Oqlar" harakati etakchisi Aleksandr Kolchak haqida hikoya qiluvchi tarixiy drama Rossiyada katta muvaffaqiyat qozondi va chet el kassalaridan tushum 4,6 million dollarni tashkil etdi. Ammo film jahon bozorini to'liq zabt eta olmadi, chunki bu to'lovlarning katta qismi Ukraina va sobiq SSSR mamlakatlari tomoshabinlari tomonidan olib kelingan.

Ekipaj, 2016, rejissyor Nikolay Lebedev

"Ekipaj" ekranlarga chiqqandan beri, rasm yaratuvchilari o'z filmlarini Aleksandr Mittaning shu nomdagi durdona asari bilan solishtirmaslikni so'rashdi, lekin ko'pchilik tomoshabinlar Nikolay Lebedevning muvaffaqiyatini takrorlashga urinishni ko'rishdi. sovet filmi diniga. Shunga qaramay, yangi "Ekipaj" chet elda 4,9 million dollar ishlab topdi, ammo uni asosan XXRda tomosha qilishdi.

"Yoqtirmaslik", 2017, rejissyor Andrey Zvyagintsev

"Leviatan" yaratuvchisidan olingan film og'ir, hatto tushkun taassurot qoldiradi. Ammo filmning asosiy afzalligi - rejissyorning o'z tomoshabinini o'ylashga majburlashi, atrofda bo'layotgan voqealarning ildizlarini izlashi va qahramonlarga hamdard bo'lib, ularning taqdirini sinab ko'rishi. "Dislike" filmi Kann kinofestivalida hakamlar hay'ati mukofotiga sazovor bo'ldi va hatto Oskarga nomzod qilib ko'rsatildi. Hollywood Reporter filmga katta e'tibor qaratdi va rejissyorning mahoratini qayd etdi. Chet eldagi kassa 5 million dollar yig'di.

"Rus kemasi", 2002, rejissyor Aleksandr Sokurov

Aleksandr Sokurov uch asrlik Rossiya tarixini bitta o'q bilan otishga muvaffaq bo'ldi. To'g'ri, filmni suratga olishdan oldin ko'p oylik mashg'ulotlar va asosiy ishga tayyorgarlik ko'rilgan. Film va sahnaga atmosfera qo'shadi - mashhur Ermitaj. "Rus kemasi" chet elda katta muvaffaqiyat bilan o'tkazildi, kassada 5, 3 million dollar yig'di va rus rejissyorining chet ellik hamkasblari tomonidan e'tirofga sazovor bo'ldi.

"Kelin", 2017, rejissyor Svyatoslav Podgaevskiy

5, 5 million dollarlik kvitansiyalarning aksariyati Lotin Amerikasidagi tomoshabinlar tomonidan Svyatoslav Podgaevskiyning dahshatiga keltirildi va Gollivud Lionsgate studiyasi "Kelin" filmining remeyki uchun huquqlarni sotib oldi. To'g'ri, sotib olish 2017 yilda sodir bo'lgan, ammo loyiha hech qachon chiqarilmagan.

"Himoyachilar", 2017, rejissyor Sarik Andreasyan

Aksiya filmi mahalliy kino tanqidchilarida unchalik katta taassurot qoldirmadi, biroq Xitoy, Meksika va Malayziyada tatib ko'rildi, bu esa "Himoyachilar" ga 7 million dollarlik katta daromad keltirdi. Hatto filmning davomini suratga olish rejalashtirilgandi, lekin samoviy imperiya bilan shartnoma tuzilgan xitoylik qahramon bilan. To'g'ri, hech kim yangi film suratga olmagan.

"U ajdaho", 2015, rejissyor Indar Djendubaev

Fantaziya elementlari bo'lgan sodda ertak mahalliy tomoshabinda alohida taassurot qoldirmadi, lekin chet elda talab katta bo'lgan. Lenta chet eldagi kassalarda 8,9 million dollar daromad keltirdi.

"Hardcore", 2016, rejissyor Ilya Naishuller

Mahalliy kassadagi rus-amerika qo'shma filmi shunchalik ko'p muxlislarga ega bo'lmadi, lekin chet elda u juda mashhur bo'lib, ijodkorlarga 13,4 million dollar daromad keltirdi. Shuni ta'kidlash kerakki, ko'plab rus tomoshabinlari rasmning "yumshoqligidan" norozi bo'lishgan. Ularga qattiqlik va bir xil qattiqlik etishmasdi.

"Ko'tarilish", 2017, rejissyor Anton Megerdichev

Rossiyalik tomoshabinlarga Anton Megerdichevning sport dramasi yoqdi, lekin chet elda u Xitoyda, ayniqsa, davlat darajasidagi rasmni hatto murabbiylar va sportchilar tomonidan tomosha qilish uchun tavsiya qilingan. Aynan Xitoy va Janubiy Koreya ijodkorlarga 15 million dollarlik gonorar olib kelgan.

"Stalingrad", 2013, rejissyor Fyodor Bondarchuk

Chet ellik tanqidchilar rejissyorlarni tarixiy aniqlik yo'qligi va ochiq dramaning zaifligi uchun tanqid qildilar, bunda rasmning syujeti va texnik nomutanosibligini ta'kidladilar. Ammo Xitoy kassasida "Stalingrad" katta muvaffaqiyat qozondi va filmga 16 million dollar daromad keltirdi.

"Tungi qo'riqchi", 2004, rejissyor Timur Bekmambetov

Sirli triller na mahalliy kassada, na chet elda kuzatilmadi. Sergey Lukyanenkoning romani adaptatsiyasi Germaniya, AQSh, Buyuk Britaniya, Ispaniya, Frantsiya va boshqa mamlakatlarda yaxshi qabul qilindi va chet eldagi to'plam 18 million dollarni tashkil etdi. Ta'kidlash joizki, "Kunlik qo'riqchi" muvaffaqiyatni takrorlay olmadi.

"Mo'g'ul", 2007, rejissyor Sergey Bodrov

Yaponiya aktyori Asano Tadanobu bilan Rossiya, Germaniya va Qozog'iston kinoijodkorlari bosh rolda suratga olgan Chingizxon haqidagi biografiya xorijiy kassalarda 20 mln. Film ayniqsa AQSh, Frantsiya, Buyuk Britaniya, Italiya va Ispaniyada muvaffaqiyatli bo'ldi va jami 30 mamlakatda namoyish etildi.

G'arb tomoshabinlari sovet kinosi durdonalarini qadrlash imkoniyatiga ega bo'lishdi. Ba'zilar uchun bu filmlar sirli rus ruhi bilan tanishish imkoniyatiga aylandi, boshqalari esa oddiy sovet fuqarolarining hayotini ulardan o'rgandi. Yaxshiyamki, bizning ba'zi kult filmlarimiz bugun chet elda mashhur.