"Oxurdagi it" filmi sahnalari ortida: nega Terexovani g'azab deb atashgan va Boyarskiy roldan olib tashlanmoqchi bo'lgan

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Yan Fridning ajoyib musiqiy komediyasi suratga olinganidan beri "Oxurda it" 40 yil o'tdi, lekin film mashhurligini yo'qotmaydi va uning qahramonlari hamon tomoshabinlar tomonidan seviladi. Aktyorlar ham, rejissyor ham bunday muvaffaqiyatni kutishmagan, chunki suratga olish jarayonining o'zi va uning natijasi ularda katta shubha uyg'otdi, bu esa doimiy nizolarga olib keldi. Avvaliga yangi boshlovchi aktyor Mixail Boyarskiy umidlarni oqlamadi va kino yulduzi Margarita Terexova rejissyor bilan doimiy tortishib qoldi.

Musiqiy komediya janri uning rejissyor Yan Frid uchun sevimli mashg'uloti edi. Uning yordami bilan "O'n ikkinchi kecha", "Silva", "Taqvodor Marta", "Don Sezar de Bazan", "Kaltakesak" singari durdona asarlar tug'ildi. U "Oxurdagi it" ssenariysini o'zi yozib, syujetga asos bo'lgan Lope de Vega spektaklini sezilarli darajada kamaytirdi. Filmni suratga olish 1977 yilda Qrimda, Livadiya saroyi va bog'ida bo'lib o'tdi, ekskursiyalar shu bilan tugamadi va sayyohlar filmni suratga olish jarayonining guvohi bo'lishdi, va mahalliy aholi - olomon ishtirokchilari. Shunday qilib, mahalliy havaskor xalq operasi rassomlari ramkaga tushishdi, ulardan biri Karachentsovga serenada ijro etishiga yordam berdi.

Teodoroning roli Oleg Dal yoki Oleg Yankovskiyga o'tishi mumkin edi, lekin rejissyor uni Markiz Rikardo (Karachentsovning xarakteri) roli uchun allaqachon ma'qullangan yosh va tajribasiz Mixail Boyarskiyga berish xavfini tug'di. Boyarskiy taniqli rassomlar oldida shunchalik uyatchan ediki, suratga tushishning dastlabki kunlarida u kerakli natijani ko'rsatmadi va rejissyorning umidlarini oqlamadi. G'ayratli Teodoro uchun u juda tiqilib, siqilib qoldi va ular uni roldan olib tashlamoqchi bo'lishdi, lekin keyin Margarita Terexova aralashib, aktyorga ochilish imkoniyatini berishni talab qildi. Va u haq bo'lib chiqdi - Boyarskiy bu rolni juda zo'r bajargan va shu darajada ishonarli bo'lib chiqqanki, Yungvald -Xilkevich unga e'tibor qaratdi va uni o'z filmiga taklif qildi.

Ammo Margarita Terexova Tarkovskiyning ko'zgusidan keyin haqiqiy yulduz edi va nafaqat o'zini sahnada o'zini ishonchli his qildi, balki rejissyor bilan bahslashishga ham qodir edi. Diananing roli unga unchalik chuqur va dramatik emasdek tuyuldi va u doimo unga o'z tuzatishlarini kiritishga harakat qildi. Teodoroda Yan Frid romantik qahramonni emas, balki komik xarakterni ko'rishni xohladi va aktyorlar uni ko'ndirishga majbur bo'lishdi. "" Oxurdagi it "bilan, menimcha, mo''jiza sodir bo'ldi. U bizning dushmanligimizda tug'ilgan, lekin bizda urush bor edi … Va Yan Borisovich o'zi iste'foga chiqdi. Va bizning takliflarimiz qabul qilina boshladi, biz hatto Diana va Teodoro tushuntiriladigan eng hal qiluvchi epizod uchun sahnani qurdik ", deb eslaydi Margarita Terexova.

Mixail Boyarskiy tan oldi: "Saytdagi Terexova har doim g'azablangan. U arzimas narsa tufayli otishni to'xtatishi mumkin: "Agar bu buta ramkada ko'rinsa, men ramkaga kirmayman". Ba'zida Freed u bilan juda baquvvat bahslashardi. Biroq, ayollar bilan bahslashishning foydasi yo'q, ayniqsa bu ayol Terexova bo'lsa. Uzoq davom etgan "muloqot" dan keyin Frid va Terexova burchaklarga ajralishdi va qirq daqiqa gaplashishmadi. Ammo Sovuq Urush uzoq davom etmadi. Ko'p o'tmay, ular tinch va osoyishta bir stolda o'tirib, bir -birlarini maqtashlari mumkin edi. Ammo suratga olish ishlari qayta boshlanishi bilan hammasi boshidan takrorlandi ».

To'plamda haqiqiy ispan ehtiroslari avjida edi. Rejissyor, Terexova ko'pincha haddan oshib ketadi va Diana Teodoroning yuziga urgan sahnani "osonlik bilan, deyarli tegmasdan" o'ynash kerak deb hisoblardi. Ammo Terexova uni bu holatda tomoshabinlar ishonmasligiga ishontirdi. Va u Boyarskiyning yuziga shunday kuch bilan urdi, u chindan ham qon keta boshladi va ko'z yoshlari chiqib ketdi. "Men o'zimni kaltaklangan it kabi his qilardim", - tan oldi aktyor, bir necha yil o'tib kulib. Aytishlaricha, aynan shundan keyin ular "senga" o'tishgan.

Filmda tasvirlangan Livadiya saroyi va bog'ining ko'p burchaklari hanuzgacha o'zgarmagan: Italiya hovlisi, Diana o'tirgan marmar skameyka, kimera bilan zinapoya, temir eshiklar. Ammo Teodoro Dianaga maktub yozgan skameyka izsiz g'oyib bo'ldi va qahramonlar o'zaro munosabatlarni tartibga soladigan buloq yo'q.

Rasm 1978 yil 1 yanvarda chiqdi va tomoshabinlar uchun haqiqiy zavq bo'ldi. O'shandan beri uning muxlislari soni faqat o'sdi. Biroq, rejissyorni tarixiy aniqlikdan chetlashgani uchun tanbeh beradigan tanqidchilar ham bor. Moda tarixchisi Aleksandr Vasilevning ta'kidlashicha, filmdagi kostyumlar ham, interyer ham XVII asrga Ispaniyada mos kelmaydi va ramkada uslubning nomuvofiqligi hukm suradi.

Bu aktrisaning ajoyib jozibasi bor edi va ko'pchilik uchun sir bo'lib qoldi: Margarita Terexova - "sirli qora quti".