Video: Buyuk Xitoy devori - Shu Yong tomonidan o'rnatilgan G'arbiy va Sharqiy tsivilizatsiya o'rtasidagi farq
2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
Zamonaviy Xitoy rassomi Shu Yong Rudyard Kiplingning G'arb va Sharq birlashmaydi degan so'zlarini tasdiqlaydi. Va bu haqiqatni aniq ko'rsatish uchun u keng ko'lamli yaratdi o'rnatish sarlavha bilan Buyuk Xitoy devori.
Xitoy paviloni - 2013 yildagi Venetsiya biyennalesidagi eng yiriklaridan biri. Samoviy Imperiya ko'plab zamonaviy mualliflar va ularning asarlarini, shu jumladan teatrga bag'ishlangan g'ayrioddiy asarni ko'rsatgan Van Qingsong va pavilon hovlisida Buyuk Xitoy devorining ramziy nusxasini qurgan Shu Yongni taqdim etdi.
Oxirgi ishning mohiyati G'arb tsivilizatsiyasini Xitoy tsivilizatsiyasidan ajratib turadigan ulkan jarlikni namoyish etishdan iborat. Bu o'rnatish bir yarim ming shaffof g'ishtga asoslangan bo'lib, ularning har biriga xitoy tilining u yoki bu so'zlari yoki tushunchalari yozilgan.
Va uning ostida bu so'zning ingliz tiliga ikkita tarjimasi yozilgan - so'zma -so'z va semantik. Ma'lum bo'lishicha, ko'pincha ikkalasi o'rtasida katta farq bor. Masalan, xitoy tilidagi bir xil tushuncha bir vaqtning o'zida "yangi davr" va "ilmiy -texnik taraqqiyot" deb tarjima qilinishi mumkin. "Arzon sarimsoq" va "bola inqirozi" o'rtasidagi tafovut yanada kulgili.
Shu Yong tarjimaning bu xususiyatlari misolida turli xalqlar va butun tsivilizatsiyalar o'rtasidagi dunyoning turlicha qarashlarini, shuningdek, zamonaviy texnologiyalar mavjud bo'lsa ham, bu to'siqni engib o'tishning yagona kalitini topishning iloji yo'qligini namoyish etadi. Aniqlik uchun, xitoylik rassom ona tilidagi so'zlarning so'zma -so'z ma'nosini olish uchun Google Translate xizmatining avtomatik tarjimasidan foydalangan.
Biroq, Buyuk Xitoy devorining bir chekkasi qulab tushdi, bu xitoylik kabi an'anaviy patriarxal jamiyatda ham globallashuv va madaniyatlarning aralashuvi jarayonining boshlanishini anglatadi. Biroq, bu jarayon ikki tomonlama. Samoviy imperiyaning tobora ko'proq haqiqatlari va qadriyatlari ham G'arbga kirib bormoqda.
Tavsiya:
Ayollar Rossiyada bo'lgani kabi, yoki qiz va qiz o'rtasidagi farq nima edi
Adolatli jinsni ham qiz, ham qiz deb atash mumkin. Faqat birinchisi munosib ko'rinadi, ikkinchisi esa rad etadi. Qadimda qanday edi? Ma'lum bo'lishicha, ilgari Rossiyada bu so'zlar o'rtasida butun ijtimoiy bo'shliq bo'lgan. Yuqori sinf vakili hech qachon qizini qiz demaydi, lekin oddiy odamlar orasida bu juda keng tarqalgan edi. Shu bilan birga, ayollar xafa bo'lishmadi, chunki bu variant odatiy suhbat usuli edi. Nima investitsiya qilinganini o'qing
Sharqiy Evropa sushi: Sharqiy Evropaga xos bo'lgan sushi. Klinik 212 studiyasining badiiy loyihasi
Sushi, rulo va boshqa maki kabi Osiyo fast -fudlarining aqldan mashhurligi asta -sekin megapolislar yoki madaniy -tarixiy markazlarni hisobga olmaganda, deyarli har bir qishloqda yapon taomlari restoranlari (masalan) ochilishiga olib keldi. Bundan tashqari, menyuda haqiqiy yapon oshxonasi deb ataladigan taomlar aslida taqlid, yaponlarning "rulo" deb ataganiga parodiya. Biroq, bizning an'anaviy taomlarimiz, albatta, Osiyo restoranlarida ham kam bo'lmagan o'zgarishlarga duch keldi
X, Y va Z avlodlari o'rtasidagi farq nima va nima uchun ular bir -birini tushunish qiyin
Turli yoshdagi odamlarning hayotiy qadriyatlari va ustuvor ko'rsatmalari turlicha ekanligi bilan hech kim bahslasha olmaydi. "Otalar va bolalar" ning mashhur konflikti va bu tushunchaning keng ma'nosida, avlodlar nazariyasi prizmasidan ko'rib chiqilsa, juda mantiqiy asosli bo'lib chiqadi. Nega paydo bo'ldi, bu nima va avlodlar bir -biridan qanday farq qiladi? Va eng muhimi, biz voyaga yetishga tayyorgarlik ko'rayotgan Z avlodiga nima tahdid soladi?
100 yil 1,5 daqiqada: G'arbiy va Sharqiy Germaniyada ayol go'zalligi ideallari qanday o'zgargan
Youtube kanalining Cut Video "100 yillik go'zallik" bo'limi bu safar Germaniyadagi moda tendentsiyalariga murojaat qildi. Tarixiy jihatdan bu mamlakat ikkita qarama -qarshi siyosatga bo'lingan. lager, bu o'sha paytdagi go'zallik ideallariga ta'sir qilmagan. Ushbu ajoyib sharh Germaniyada 1910 -yillardan to hozirgi kungacha moda tendentsiyalarini taqdim etadi
Nima uchun Buyuk Xitoy devori feng shui bo'yicha qurilmagan va u bugun nimalarga tahdid solishi mumkin
Odam oddiy echimlarni yaxshi ko'radi: sog'ayish uchun tabletkani yutib yuboring, boy bo'lish uchun rubl sarflang va, albatta, mebelni shunday tartibga solingki, barcha muammolar birdaniga hal bo'lsin va baxtli bo'lsin. Bu qadimgi xitoy ta'limotining soddalashtirilgan versiyasi, 1980 -yillarda Amerikada, ayniqsa oddiy odamlar uchun yaratilgan. Klassik fan feng shui tamoyillarini jiddiy ko'rib chiqmasligiga qaramay, bu amaliyot dunyoda tobora ortib bormoqda