Erlar Rossiyada o'z xotinlariga qanday laqab qo'yishgan va nega zamonaviy ayollar xafa bo'lishadi

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Rossiyada ayollarni boshqacha atashgan. Qiz tug'ilish paytidan boshlab nikohgacha, yosh ayol uylangan, lekin bola tug'magan, ayol uylangan va bolali, lekin uy bekasi emas, katta ayol. Uylangan "baba" zamonaviylik nuqtai nazaridan unchalik she'riy nom emas. Ba'zi joylarda erlar yarmiga boshqa so'zlarni topdilar. Yo'q, bu zamonaviy "quyonlar", "qushlar", "kukusiki" emas, balki mutlaqo boshqa nomlar - zamonaviy odamning qulog'i uchun g'ayrioddiy, yorqin va ba'zida juda g'alati. Ammo, agar siz diqqat bilan qarasangiz, har bir ta'rif uchun tushuntirish mavjud. Taxalluslar xuddi shunday ko'rinmagan, balki odam yoki hodisaning qandaydir sifatini aks ettirgan. Bloopers va katta yigitlar kim va "mezhomeok" deb nomlangani haqida o'qing.

Voronej erlaridagi Drujka va vodvorka

Agar siz Voronejga tashrif buyurishingiz kerak bo'lsa, unda siz turmush qurgan ayollarni xotin deb atashlarini eshitishingiz mumkin. Bu xotin so'zidan kelib chiqqanligi aniq. Va oldin, dehqonlar o'z xotinini nafaqat bu, balki ayol, ham mehribonroq - kapalak, hatto undan ham tez - vodvorka va do'st deb atashardi.

Aslida, "do'st" so'zi, agar erkak jinsida bo'lsa, "kuyovning eng yaxshi odami" degan ma'noni anglatadi. Ammo u ayolga nisbatan xotiniga nisbatan qo'llaniladi. Ushakovning lug'atida siz o'qishingiz mumkin, bu holda bu juft mavzu. Xotiningiz bilan qanday aloqangiz bor? Oddiy. Ayol turmushga chiqqanidan so'ng, u butunlay eriga qaram bo'lib, shunday "sub'ekt" ga aylandi. Shunday qilib, do'st.

Vodvorka - turmush qurgan va eri bilan hisob -kitob qilgan ayolning ismi. Boshqacha qilib aytganda, u "hovliga" keldi, ya'ni, ular bugun aytganidek, joylashdi. Bu Dalning lug'atida aytilgan.

Zonka katta bo'lganidan nimasi bilan farq qilardi?

Zhenka yoki Jonka - bu ularning Pomorlar yarmining nomi edi. Bu Pomoriyada odatdagidek "qiz", "baba" dan ham keng tarqalgan edi. Xotin allaqachon qariganida, u "katta quloqli" bo'lib qoldi. Va bu erda gap umuman vaznda emas, balki odamning ahamiyatida.

Ammo ba'zida bu uy xo'jaliklarini boshqargan ayolning ismi edi. Albatta, katta ayol ayol yoki xotindan ko'ra hurmatliroq bo'lib tuyuladi va bu Pomor ayollari erkaklar bilan teng sharoitda ishlaganligi bilan bog'liq bo'lib, ular ko'pincha olti oy uyda bo'lmagan. Ayollar erkaklarni savdodan kutishganida, ular oila boshlig'i vazifasini o'z zimmalariga olib, to'la uy bekalari bo'lib qolishdi. Xo'sh, uni qanday qilib boshqacha chaqirish mumkin, agar qulog'i katta bo'lmasa? Aytgancha, Pomor ayollari bu maqomni yuqori baholadilar va ularni oddiygina "ayollar" deb atash noto'g'ri deb hisoblardilar.

Oilada asosiy narsa magistral va katta yo'l edi va ko'pincha ular er va xotin edi. "Katta" deb nomlangan narsani, qaynonasi keliniga (yoki ulardan bittasini) kasallikka chalinganida va o'z majburiyatlarini bajarishning iloji bo'lmaganda berib yuborishi mumkin edi) avtomobil yo'lining. Ammo kichkina erkaklar katta ayollarga bo'ysunishgan. Agar onasi bu unvonga ega bo'lsa, unda barcha o'g'illar uylanishdan oldin unga so'zsiz bo'ysunishlari kerak edi. To'y o'tkazilgandan so'ng, odam qandaydir hokimiyatni qo'lga kiritdi, lekin bolshoyni qabul qilgan paytgacha bolshakka, ya'ni otaga itoat qildi.

Mezheumok - ayolmi yoki erkakmi?

G'alati so'z bilan mezheumok (xuddi shunday, erkak jinsida) Perm qishloqlarida ular erlarini tashlab ketgan ayollarni chaqirishgan. Ilgari bunday hodisa juda kamdan-kam sodir bo'lgan va buni qilgan ayol aqli zaif, aqli zaif deb hisoblangan. Ya'ni, aql o'rtasida.

Shuning uchun, bugungi kunda qadimgi Rossiyada hal qiluvchi, mustaqil, qiyinchiliklardan qo'rqmaydigan va boshqalarni chaqirish mumkin bo'lgan ayolni mezheumk deb atashgan va uni har tomonlama qoralashgan. Adolat uchun shuni ta'kidlash kerakki, bunday taxallusni aqlli harakatlarga ega bo'lmagan har qanday odam olishi mumkin. Ammo ba'zi rus ayollarining erining orqasida yashirinish istagi qayerdan kelib chiqqanligi va har qanday holatda ham nikohini saqlab qolish istagi qaerdan kelib chiqqanligi aniq ko'rinadi, garchi bu juda yaxshi bo'lmasa ham.

Nopok kal boshi va toza kundalik hayoti

Har doim poklik, poklik va uy ishlarini mukammal boshqarish qobiliyati xotinida qadrlangan. Shuning uchun, taxalluslar mos edi. Masalan, Amur viloyatida bunday ayollarni kundalik ayollar deb atashgan. Ular er va bolalarga qanday g'amxo'rlik qilishni, kulbada tartibni saqlashni va keksa avlodni qo'llab -quvvatlashni bilishardi. Bu erda hamma narsa juda oddiy: "ishlatish, qarash" fe'li "qarash, qarash" dan boshqa narsa emas. Ehtimol, bugungi kunda ham, xotin bunday yoqimli taxallusdan voz kechmasdi, chunki u styuardessaning barcha eng yaxshi fazilatlarini birlashtirganga o'xshaydi.

Ammo bunday xususiyatlarga ega bo'lmagan ayollarga, ya'ni dangasa, vijdonsiz, uy vazifalarini bajarishni xohlamagan, unchalik chiroyli bo'lmagan laqabli bosh laqabi berilgan.

Blooper va uçurtma qayerda

Eshitiladigan yana bir taxallus - lyapalka. Bu erda ikkita variant bor. Birinchisi: bu so'z uçurtma elementlaridan biridan, ya'ni mezenteriyadan keladi. Bu o'yinchoqning burchaklarini burish uchun ishlatiladigan buklangan qog'oz. Aks holda, u lyapalka deb ham atalgan, chunki parvoz paytida u yorilib, qattiq qarsak chaldi, ya'ni kulgili va umuman foydasiz tovushlarni chiqardi. Yana kim ham shunday qila oladi? Ehtimol, juda aqlli va gapiradigan ayol emas, ular aytganidek, tili bilan chiqib ketadi. Shuning uchun bunday ayollarni, masalan, Ryazan viloyatlarida, lyapalka deb atashgan, Bryansk viloyatlaridagi chatbokslarga ham shu nom berilgan. Agar ayol nima demoqchi ekanligi, oqibatlari, kimgadir qiziq bo'ladimi va erining gaplashuvi bilan qanday aloqasi borligi haqida o'ylamasa, demak, u befarq. Til chekmagan va ahmoq. Xo'sh, zaif jinsiy aloqa vakillarining erlari faqat xushyoqishni keltirib chiqaradi.

Katta yuk bolalar zimmasiga ham yuklandi. O'sha davrdagi bolalar va qizlar ular ko'p narsalarni qilishni bilar edilar, ish va uy vazifalarini deyarli kattalar bilan bir xil darajada yuklaydilar.