Mundarija:
2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20
Filmni yaratish jarayoni uzoq va ijodiy. Ko'pincha, skript va oxirgi versiya o'rtasida farq bor. Sabab rejissyorniki bilan bir xil bo'lishi mumkin - kerak bo'lgan narsani darhol "topish" mumkin emas, yoki tashqi kuchlarning ta'siri ta'sir qiladi, Sovet Ittifoqida tsenzura ko'pincha oxirgi so'z edi. Qanday bo'lmasin, lekin bizning sevimli filmlarimizning oxiri boshqacha bo'lishi mumkin.
"Chapaev" 1934 yil
Aka -uka Vasilevlarning ijodiy uyushmasi aql bovar qilmaydigan bo'lib chiqdi va o'z aqli ostiga "somon qo'yishga" harakat qilishdi. Rejissyorlar filmning ayanchli oxiri badiiy kengash tomonidan qabul qilinmasligidan shunchalik qo'rqishganki, ular yana ikkita "yumshoqroq" variantni oldindan tayyorlab, suratga olishgan. Shunday qilib, agar epik filmning taqdiri biroz boshqacha bo'lsa, biz uning tugashining quyidagi variantlarini ko'rishimiz mumkin edi:
Bir versiyada rasm qizil qo'shinlarning g'alabali yurishi bilan tugaydi.
Ikkinchi qisqa bo'lak uchun, suratga olish guruhi hatto Stalinning vataniga, Gori shahriga maxsus safar qilgan. Bu erda bosh qahramonlarning baxtli kelajagi tasviri bizdan oldin ochilishi mumkin edi.
Taxminan o'n yil o'tgach, Ulug 'Vatan urushi paytida, sizning sevimli filmingiz tugashining yana bir versiyasi suratga olindi. Aslida, bu targ'ibot videosi sifatida o'ylab topilgan, lekin sovet bolalaridan (va nafaqat bolalar) bunday sahnani orzu qilmaganlar: ("Chapaev biz bilan" targ'ibot videosi)
"Cho'lning oq quyoshi", 1970
Bizning "tarixiy g'arbiy" ga boshqa filmlar kabi komissiyalar omad kulib boqmadi. Film bir necha bor jiddiy tanqidlarga uchragan va jiddiy qayta ishlangan. Natijada biz ko'rgan narsa rejissyorning g'oyasidan tubdan farq qiladi, chunki Vladimir Motil ancha fojiali yakun yasashni rejalashtirgan.
Filmdan "kalit" deb atash mumkin bo'lgan bir nechta sahnalar olib tashlandi. "Mosfilm" kinostudiyasi badiiy kengashining talabiga binoan, Suxov va Abdulla to'dasi o'rtasidagi oxirgi to'qnashuv, shuningdek, Vereshchagin va qaroqchilar o'rtasidagi jangning tasviri sezilarli darajada qisqartirildi. Ikkinchisi ayniqsa achinarli edi, chunki har bir qadam Pavel Luspekaevga juda og'riqli protezlarda berilardi va uning dinamik sahnalarda ishtiroki haqiqiy yutuq edi.
Bundan tashqari, ular Suxov va Abdullohning suvdagi rang -barang final to'qnashuvini va hayratlanarli darajada chuqur sahnani olib tashlashdi. Unda zo'rg'a tirik qolgan Suxov qaroqchining xotinlari qochib ketayotganini kuzatib, erini motam tutishga majbur bo'ladi, aslida ularning hayotini saqlab qolgan odamga e'tibor bermaydi. Agar bu epizod filmda saqlanib qolgan bo'lsa, bosh qahramonning hafsalasi pir bo'lgan yuzi o'zining sevimli "Sharq - nozik masala" so'ziga biroz boshqacha ma'no bergan bo'lardi.
Va nihoyat, eng qiyin sahnalardan biri Vereshchaginning xotinining aqldan ozganligi edi. Hayotda qo'llab -quvvatlashini yo'qotgan baxtsiz ayol cho'lda qum bilan qoplangan relslarga boradi va Pasha, Astraxan va uy haqida bir -biriga zid so'zlarni g'o'ldiraydi. U shpallar ustida emaklay boshlaydi va qo'llari bilan qumni supurib tashlaydi, shunda poezd tezroq keladi va uni uyiga olib ketadi. Badiiy kengash Nastasya otlar yonidan dengizga o'tayotgan filmda atigi besh soniyali sahna qolishi kerakligini ta'kidladi.
Natijada, film uchun yangi, yanada yorqinroq tugatish amalda yangidan yaratildi va, ehtimol, bu so'nmas optimizm va o'rtoq Suxov o'zining "aziz Katerina Matveyevnasiga" etib borishiga ishonchi uchun biz bu filmni yaxshi ko'ramiz. Abadiy kurashdan ko'ngli qolgan va charchagan bosh qahramon shu tarzda millionlab tomoshabinlar qalbini zabt eta olardi, deyish qiyin.
"Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi", 1979
Kultivistik sovet filmining eng ajoyib daqiqalaridan biri bu ikki epizod orasidagi "vaqt sakrashi" edi. Kino sehridan foydalanib, tomoshabin darhol baxtli kelajakda o'zini topadi, bu erda sodiqlik, sevgi va mehnat uchun mukofot beriladi va yuzaki munosabatlar kuch sinovidan o'tmaydi. Biroq, filmni yaratish jarayonida etarlicha katta hajmdagi material to'liq suratga olindi, unda bizga uchta do'st bu "kesilgan" yillarda qanday yashaganliklarini ko'rsatish mumkin edi.
Bizning oldimizda Lyudmilaning baxtli oilaviy hayoti tasvirini ochish mumkin edi, u baribir o'zining oltin baliqchisi, sportchi Gurinni tutdi va hayotdan "hamma narsani birdaniga" oldi. Bir necha yillar davomida Irina Muravyovaning qahramoni haqiqatan ham erining shon -shuhratining cho'qqisida yashagan - oxirgi versiyada biz bu haqda faqat eslatmani eshitamiz. Bundan tashqari, hayotining boshqa ikki do'sti tom ma'noda "shudgor qiladilar" - Antonina qurilish maydonida, va dam olish kunlari yozgi uyida, Katerina - zavodda va institutda. Uchrashganda, ayollar hatto orzularini ro'yobga chiqargan Lyudmilaga hasad qilishadi.
Biroq, oxirgi versiyada Vladimir Menshov aksentlarni to'g'ri joylashtirdi: bosh qahramon muvaffaqiyatli etakchi sifatida uyg'onadi, Antoninaning ajoyib oilasi va "piyola bilan to'la uyi" bor, va ko'ngli qolgan Lyudmila "buzilgan joyda" o'tirgan. tubida ".
2019 yilda ajoyib aktrisa va ekranimizning haqiqiy yulduzi Irina Muravyova 70 yoshga to'ldi: mashhur aktrisa nimadan pushaymon
Tavsiya:
"Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" filmi yulduzining erta ketishining sababi nima edi: Yuriy Vasilevning qayg'uli taqdiri
22 yil oldin, 1999 yil 4 -iyunda taniqli teatr va kino aktyori, Rossiya xalq artisti Yuriy Vasilev vafot etdi. Ko'pchilik tomoshabinlar uni "Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" filmidagi Rudik obrazida eslashadi. Uning ijodiy taqdirini baxtli deb atash qiyin edi. Vaqtidan oldin ketganidan so'ng, Vladimir Menshov G'arbda bunday ma'lumotga ega bo'lgan aktyor Alen Delon shon -sharafiga ega bo'lishini aytdi, lekin u yillar davomida kinostudiyalardan qo'ng'iroqlarni kutgan va atigi 20 ta film rolini o'ynagan. Nima uchun bu sovetlarning eng chiroyli aktlaridan biri
"Cho'lning oq quyoshi" sahnalari ortida nima qoldi: kesilgan sahnalar va boshqa tugash
Bu film uzoq vaqtdan beri sovet kinosi klassikasiga aylandi, garchi uning suratga olinishi katta qiyinchiliklar bilan kechgan bo'lsa -da, rejissyorni qobiliyatsizlikda ayblashdi va tomoshabinlar hatto sevimli personajlarini ham ekranda ko'rmasligi mumkin edi. "Cho'lning oq quyoshi" asli nafaqat boshqacha nomga, balki boshqa tugashga ham ega bo'lganini va kesilgan qismlar ikki qism uchun etarli bo'lishini kam odam biladi
"Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi": o'sha paytda va hozir sovet filmining asosiy qahramonlari
Vladimir Menshovning "Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" filmi ko'p yillar davomida rejissyorning tashrif qog'oziga aylandi. Katerina, Lyudmila va Antoninaning uchta viloyat do'stlari haqidagi hikoya, ular ekranlarga chiqarilgandan so'ng, Moskvani zabt etish uchun kelgan, nafaqat Sovet Ittifoqi tomoshabinlarini, balki Oskarni ham qo'lga kiritgan. Ushbu filmda rol o'ynagan sevimli aktyorlarning suratga olish paytida va hozir suratlarini ko'rib chiqishimizda
Yillarga nazar: "Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" sovet filmida rol o'ynagan aktyorlar qanday o'zgargan?
"Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" filmi nafaqat rejissyor Vladimir Menshovning tashrif kartasi, balki Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan uchinchi sovet filmiga aylandi. Garchi dastlab bu film tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilingan bo'lsa -da, tomoshabinlar uchta do'st haqidagi hikoyalarni cheksiz muhabbatlari bilan bo'lishishdi. Yoshlar tezda uchib ketishadi va bosh qahramon Katya endi ayol baxtini orzu qilmaydigan paytda, u ishonchli Georgiy Ivanovich bilan uchrashadi (aka Gog, aka Gosha, aka Yuriy, aka Tog', aka J)
Nega Boris Smorchkovning oilaviy hayoti buzildi: "Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" filmi yulduzining halokatli tuyg'usi
Boris Smorchkov filmografiyasida 45 ga yaqin film bor, lekin ular orasida deyarli hech qanday bosh rollar bo'lmagan. Uning eng ajoyib roli - "Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" filmidagi Antoninaning eri Nikolay - Goshani qidirgan va uni uyda do'st bo'lishga taklif qilgan. 1980 -yillarda. u mashhur aktyor edi, lekin yulduzlik holati unga kelajakda ijodiy muvaffaqiyatga kafolat bermadi va hech qanday moddiy foyda keltirmadi - u deyarli butun umrini yotoqxonada o'tkazdi. Uning 2008 yilda ketishi ko'pchilik uchun sezilmadi