"Kichkina kambur ot" ning ochilmagan sirlari: muallif ertakda qanday yashirin bilimlarni shifrlashi mumkin

2024 Muallif: Richard Flannagan | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 00:20

Pyotr Ershov "Kichkina kambur ot" ni yozganda, u atigi 18 yoshda edi. Hozirgacha mashhurligini yo'qotmagan bu ertak dahosi, shuningdek, yozuvchi bundan buyon hech qanday ajoyib asar yarata olmasligi (qolgan asarlar ancha zaifroq), o'quvchilar va adabiyotshunoslarni hayratda qoldirishdan to'xtamaydi.. Ammo tasavvuf va yashirin ma'nolarni sevuvchilar "Kichkina dumaloq ot" dan juda ko'p shifrlangan ma'lumotlarni topadilar. Ularning fikricha, muallif shu yo'l bilan qandaydir sirli bilimlarni avlodlariga etkazmoqchi bo'lgan.

Ershov Pushkin ishtirokida

O'nlab tillarga tarjima qilingan va mamlakatimizda kamida 150 marta nashr etilgan bu mohir asar sir pardasi bilan qoplangan. Boshlash uchun, mualliflik o'zi uzoq vaqt davomida ba'zi adabiy skeptiklar tomonidan so'roq qilingan. Ma'lumki, Ershovning zamondoshi Pushkin ertak bilan tanishib, uni juda yuqori baholadi va go'yoki unga ba'zi tuzatishlar kiritdi, shuning uchun Aleksandr Sergeevichning o'zi "Kambag'al" ni yozishi mumkin bo'lgan versiya ilgari surildi. Bir qator dalillar dalil sifatida keltirilgan. Birinchidan, Kichik ot haqidagi ertak Pushkinnikiga juda o'xshash bo'g'inda yozilgan, ikkinchidan, negadir Ershov nusxasini buyuk shoir qo'li bilan qilingan tahrirlar bilan yo'q qilgan, uchinchidan, "Kichkina kambur" dan oldin ham, keyin ham. Ot "muallifi bunchalik yuqori darajadagi bitta asar yozmagan.

Biroq, ertakni Pushkin yozgani haqida biron bir aniq dalil yo'q, negadir mualliflik mohirroq hamkasbiga tegishli. Ershov rasman matn muallifi hisoblanadi va adabiyotshunoslarning aksariyati ushbu an'anaviy versiyaga amal qiladi.

Ammo agar mualliflik bilan hamma narsa aniq yoki ravshan bo'lsa, ertakning g'ayrioddiy syujeti jumboqlarni sevuvchilarni uzoq vaqtdan beri hayajonga soladi.

Xristian fitnalari bilan parallel ravishda

Pyotr Ershovning o'zi tushuntirdiki, Ivan va Kichkina kambur otning sarguzashtlari haqidagi hikoya uning fantaziyasi emas, balki u Sibir aholisidan eshitgan eski xalq ertaklarini adabiy qayta ishlash. Biroq, ertakda sodir bo'layotgan voqealar va uning qahramonlari obrazlarini tahlil qilib, ma'lum bir shifr haqidagi versiyani qo'llab -quvvatlovchilar Bibliya belgilariga o'xshashliklarni ko'rishadi.

Bu gipotezaga ko'ra, otasi (Quyosh) Osmonda o'tirgan dono podshoh qiz Xudoning onasi. Xo'sh, qizning Ivanga uylanishi tom ma'noda nikoh emas, balki Xudoning onasining Rossiya ustidan homiylik qilishining ramzi.

Ular, shuningdek, G'arbiy Sibirning Omsk yaqinidagi Okunevskiy Kovcheg deb nomlangan hudud, Ershov go'yoki odamlardan syujetlar olgani, Abalatskaya Xudoning onasining alohida homiyligidan bahramand bo'lishlari bilan ham qo'llab -quvvatlanadi. Aytishlaricha, uning qiyofasi ko'pincha mahalliy aholiga tushida paydo bo'lgan.

Kit balig'i ham o'ziga xos belgi hisoblanadi. Ertakda muallif kitni suveren deb ataganligi sababli, bu bizning davlatimiz, Rossiya yoki umuman sivilizatsiya bilan aloqalarni keltirib chiqaradi. Va Ivan baliq bilan yashaydigan dehqonlarni yaqinlashayotgan suv toshqini haqida ogohlantirgani (kit dengiz tubiga cho'kmoqchi bo'lganida), go'yoki o'quvchini To'fon va Nuh voqealariga ishora qilib, falokat yaqinlashayotganini e'lon qiladi. sayyora miqyosida.

Shifr versiyasini qo'llab -quvvatlovchilar, shuningdek, ertak qahramoni uzukni olishlari kerak bo'lgan belgini ko'rishadi. Masalan, bu maxfiy nasroniy bilimining kalitidir va Ivanga uzuk bilan ko'kragini olishga yordam beradigan Ruff, Piter Ershovning o'zi emas. "U hamma dengizlarda yuradi, demak, u uzukni biladi", deb yozgan muallif, bu shifrni hal qilish uchun kalit uning qo'lida ekanligini aytib.

Qozonxonalar ko'lmi?

Aytgancha, Okunevskiy kemasining o'zi g'ayritabiiy joy hisoblanadi. Xristianlar va buddistlar uni avliyo sifatida tan olishadi va ekstrasensor idrokni sevuvchilar - mistik. Va aynan shu maydon bilan uchta ertak qozonlari bog'langan bo'lib, ular bu uchastkaning baxtli yakunlanishida hal qiluvchi ahamiyatga ega bo'ldi.

Ivanning mo''jizaviy ravishda chiroyli odamga aylanishi, bu qozonlarda suyuqlikning g'ayrioddiy xossalari haqida gapiradi, go'yoki Omsk va Novosibirsk viloyatlari chegarasidagi Okunevskiy Ark viloyatidagi uchta shifobaxsh ko'lni ko'rsatadi. Darhaqiqat, bu erda bundan ham g'ayrioddiy ko'llar bor, lekin qozonlarning prototiplari Linevo, Danilovo va Shaytan-Ozero hisoblanadi. Ularda cho'milish kuch beradi, surunkali va hatto o'lik kasalliklarni davolaydi, shuningdek yoshartiradi, deb ishoniladi. Aytgancha, mashhur ko'llar yaqinida, meditatsiya qilish uchun qirg'oqda uzoq vaqt turadigan buddistlarning qarorgohi bor.

Ammo, bunga qo'shimcha ravishda, har bir ko'l, ertakdagi qozonlarning tarkibiga o'xshab, o'ziga xos xususiyatlarga ega. Masalan, Danilov, Novosibirsk olimlarining tadqiqotlari natijalariga ko'ra, nafaqat shifobaxsh suv, balki mahalliy aholi uni "loy" deb ataydigan ko'k loydan iborat. Va suvning o'zi kumush ionlari, minerallar, yod bilan to'yingan.

Va dorivor moddalarga boy Linevo ko'lida (eski usulda - Lenevo), hatto balneologik majmuani qurishga qaror qilingan.

Shayton ko'liga kelsak, undagi suv o'lik hisoblanadi, lekin u eng sirli deb nomlanadi, chunki mahalliy aholi aytganidek, u tubsiz. Taxminlarga ko'ra, u katta chuqurlikda er osti kanaliga o'tadi, uni qolgan "mistik" ko'llar bilan bog'laydi.

Uzoq vaqt davomida Okunevskiy kemasi aholisi, agar siz uchta (boshqa versiyaga ko'ra - beshta) mahalliy ko'llarda o'z navbatida va ma'lum bir ketma -ketlikda suzsangizgina, shifobaxsh ta'sirni to'liq his qilish mumkinligiga ishonishgan. Ivan aynan shu tarzda ertakdan qozonlarga tushib ketdi! Afsuski, aniq "retsept" allaqachon yo'qolgan, shuning uchun hozir shifo topmoqchi bo'lganlar hech qanday qoidaga rioya qilmasdan suv havzalariga cho'mishmoqda. Ammo ular aytadiki, hatto bitta ko'lda suzish ham foydali.

Bu ko'llar bir yoki bir nechta meteoritlarning qulashi natijasida paydo bo'lgan deb taxmin qilinadi.

Siyosiy matn

Tasavvuf tasavvufdir, lekin davlat hokimiyati turli yillarda Ershov ertagida yana bir "shifr" ni ko'rgan - siyosiy. Masalan, 1843 yildan 1856 yilgacha uni nashr etish taqiqlangan, chunki senzura o'z matnida qirol hokimiyati va cherkovga gidroksidi satirani ko'rgan.

Inqilobdan keyin, 1922 yilda, sovet tsenzuralari ertak nashrini man qildilar: "… bu erda hamma tiz cho'kdi va" Ura! " - deb baqirishdi ular shohga. Va 1934 yilda ertak taqiqlandi, chunki tsenzuralar syujetda qishloq kulakining o'g'li Sovet mamlakatidagi davlat rahbari lavozimiga ko'tarilish qobiliyatiga ega ekanligiga ishora qildi. qabul qilib bo'lmaydigan. Biroq, bunday ahmoqona taqiqlar darhol bekor qilindi va sirli ertak hali ham maktab o'quv dasturida faxrlanmoqda.

Va Pushkinning boshqa yozuvchilarning ijodiga ta'siri mavzusining davomi - ijod tarixi "O'lik ruhlar".