"Kavkaz asiri" filmidagi axloqsiz qo'shiq: tsenzuralar nimani kesib tashladi
"Kavkaz asiri" filmidagi axloqsiz qo'shiq: tsenzuralar nimani kesib tashladi

Video: "Kavkaz asiri" filmidagi axloqsiz qo'shiq: tsenzuralar nimani kesib tashladi

Video:
Video: TARJIMA, JANGARI, UJAS // LABIRINTDAN QOCHUVCHI // UZBEK TILIDA - YouTube 2024, May
Anonim
Eng kulgili kino uchligi
Eng kulgili kino uchligi

50 yil oldin, 1966 yilning kuzida, film chiqdi, uni bugungi kunda sovet kinosining eng kulgili boyligi deb hisoblash mumkin - Leonid Gaidai "Kavkaz asiri". Ammo kino mutasaddilari ba'zi komediya hazillarini juda qo'pol deb hisoblashdi va rasmni tsenzuradan tozalashdi. Axloqsiz deb hisoblangan "Sulton qo'shig'i" ham qaychi ostiga tushdi.

"Kavkaz asiri" filmidagi eng esda qolarli musiqiy sahnalardan biri Yuriy Nikulin ijro etgan "Sulton qo'shig'i" qo'shig'i edi. Ammo badiiy kengash satrlarda axloqsiz turmush tarzining ochiq targ'ibotini ko'rdi. "Mosfilm" dagi "Luch" uyushmasining badiiy rahbari, o'rtoq Pyryev qo'shiqni filmdan chiqarib tashlash kerakligini aytdi, lekin ssenariy muallifi Yakov Kostyukovskiy to'rt oyatdan ikkita oyatni himoya qilishga muvaffaq bo'ldi - birinchi va oxirgi.

Natijada, ikkinchi oyat yangrashi kerak bo'lganida, tomoshabin faqat Zulfiyaning ismini eshitadi, keyin darhol boshqa kadrni ko'radi - Ninaning amakisi ko'zguda ko'zgusini qoqib, g'alabani nishonlaydi. Bu parchada faqat so'zsiz ohang eshitiladi, keyin yana raqs uchligi va Nikulin uchta qaynona haqida kuylashni tugatadi.

"Melodiya" kompaniyasidagi premeradan bir necha yil o'tgach, Nikulin to'rt oyatni yozib olgan "Kavkaz asiri" filmidagi qo'shiqlari bo'lgan disk chiqdi. Qo'shiq radiostansiyalarda tarqatildi va ko'pchilik filmdagi qo'shiq so'zlari to'liq eshitilganini kuchli his qilishdi.

Va shaxsiy hayotida bu ajoyib aktyorning o'z baxt tushunchasi bor edi: Yuriy Nikulin va Tatyana Pokrovskaya birgalikda baxtli hayot kechirdilar.

Tavsiya: